Love Lost (feat. Tabitha Park) - J. Han перевод на немецкий

Love Lost (feat. Tabitha Park)

I guess it's just another check off
On some kind of bucket list that I'd made up.
"Experience heartbreak before the age of 30"
Right before you mark the "make an eagle or a birdie"
Boxed-in most of my grief and my sorrows,
Put it on a tee, and hit it to Kilimanjaro.
Hoping for a farewell or goodbye, 안녕,
To never see it again or feel it again.
"I'm young;" it's what I tell myself.
Believing that to be a word of healing doesn't help.
It's merely just a band-aid over the wound,
Festering and uncleaned. Then what do I do?
Man I got this vast limbo land that I am traveling.
The truth of my humanity is slowly unraveling.
It appears I don't have much face left to save.
Maybe that's the best road to take.

What if we ran away, so far away, away from here
To the ends of the earth, my friend?
And if we ran away, so far away, away from here
Could I find it again?

잃어버린, 잃어버린 사랑
Could I find it again?

I guess it's just another tale of
Love lost; sweet but went stale.
Too weak to exhale; this meek and real frail
Of a heart had some weeks of feeling in jail (ugh).
Good grief, this 마음 of mine is in a funk.
Tryna get out -- 빨리 빨리.
Plus my head is getting filled with a lot of junk.
Time to move on -- 아니 아니.
Man, what's going on? This tug of war is wearing on me.
I'mma bottle up the tears, only
If I get a solid promise from my Abba that regardless of the climate
I'll be never cold and
Lonely; hold me, show me that You really know me.
I need the time to heal; hope will on keep growing.
It appears I don't have much face left to save.
Maybe that's the best road to take.

What if we ran away, so far away, away from here
To the ends of the earth, my friend?
And if we ran away, so far away, away from here
Could I find it again?

I guess whatever doesn't kill you
Can only make you stronger, huh?
But I find that His strength in weakness is great
It's such an odd phenomena.
It appears I don't have much face left to save.
Maybe that's the best road to take.
It appears I don't have much face left to save.
Maybe that's the best road to take.

Verlorene Liebe (feat. Tabitha Park)

Ich schätze, es ist nur ein weiterer Haken
Auf einer Art Wunschliste, die ich mir ausgedacht habe.
"Erlebe Herzschmerz vor dem 30. Lebensjahr"
Gleich bevor du "Mache einen Eagle oder einen Birdie" ankreuzt.
Ich habe den größten Teil meiner Trauer und meines Kummers eingepackt,
Habe ihn auf ein Tee gelegt und zum Kilimandscharo geschlagen.
Hoffte auf ein Lebewohl oder Auf Wiedersehen, 안녕,
Um es nie wieder zu sehen oder zu fühlen.
"Ich bin jung", sage ich mir.
Zu glauben, dass das ein heilendes Wort ist, hilft nicht.
Es ist nur ein Pflaster über der Wunde,
Eiternd und ungereinigt. Was soll ich dann tun?
Mann, ich befinde mich in diesem riesigen Niemandsland, in dem ich umherreise.
Die Wahrheit meiner Menschlichkeit löst sich langsam auf.
Es scheint, als hätte ich nicht mehr viel Gesicht zu retten.
Vielleicht ist das der beste Weg.

Was, wenn wir wegliefen, so weit weg, weg von hier
Bis ans Ende der Welt, meine Freundin?
Und wenn wir wegliefen, so weit weg, weg von hier
Könnte ich es wiederfinden?

잃어버린, 잃어버린 사랑
Könnte ich es wiederfinden?

Ich schätze, es ist nur eine weitere Geschichte von
Verlorener Liebe; süß, aber schal geworden.
Zu schwach zum Ausatmen; dieses sanfte und wirklich gebrechliche
Herz hatte einige Wochen, in denen es sich wie im Gefängnis fühlte (ugh).
Du meine Güte, dieses 마음 von mir ist in einem Tief.
Versuche rauszukommen -- 빨리 빨리.
Außerdem füllt sich mein Kopf mit einer Menge Mist.
Zeit, weiterzumachen -- 아니 아니.
Mann, was ist los? Dieses Tauziehen zehrt an mir.
Ich werde die Tränen zurückhalten, aber nur,
Wenn ich ein festes Versprechen von meinem Abba bekomme, dass ich, egal wie das Klima ist,
Niemals frieren und
Einsam sein werde; halte mich, zeig mir, dass Du mich wirklich kennst.
Ich brauche die Zeit, um zu heilen; die Hoffnung wird weiter wachsen.
Es scheint, als hätte ich nicht mehr viel Gesicht zu retten.
Vielleicht ist das der beste Weg.

Was, wenn wir wegliefen, so weit weg, weg von hier
Bis ans Ende der Welt, meine Freundin?
Und wenn wir wegliefen, so weit weg, weg von hier
Könnte ich es wiederfinden?

Ich schätze, was dich nicht umbringt,
Kann dich nur stärker machen, oder?
Aber ich finde, dass Seine Stärke in der Schwäche groß ist
Es ist so ein seltsames Phänomen.
Es scheint, als hätte ich nicht mehr viel Gesicht zu retten.
Vielleicht ist das der beste Weg.
Es scheint, als hätte ich nicht mehr viel Gesicht zu retten.
Vielleicht ist das der beste Weg.