J Heras - Espero - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни J Heras - Espero




Espero
Надеюсь
Espero que me pienses si te vas con él
Надеюсь, ты будешь думать обо мне, если уйдешь с ним
Espero que me mientas, yo lo haré también
Надеюсь, ты будешь мне лгать, я тоже буду
Espero que me creas aunque ya no esté
Надеюсь, ты будешь мне верить, даже если меня уже не будет
Espero que te pierda, yo te seguiré
Надеюсь, я тебя потеряю, но я буду следовать за тобой
Espero que me pienses si te vas con él
Надеюсь, ты будешь думать обо мне, если уйдешь с ним
Espero que me mientas, yo lo haré también
Надеюсь, ты будешь мне лгать, я тоже буду
Estoy tumbado a los pies de tu cama
Я лежу у подножия твоей кровати
Estás mirándome y no dices nada
Ты смотришь на меня и молчишь
Estoy pensando en lo mío
Я думаю о своем
Dibujo en tu piel y te quedas callada
Рисую на твоей коже, а ты молчишь
Que se hace tarde, yo eso lo
Что уже поздно, я это знаю
Que tengo a otra, lo sabes bien
Что у меня есть другая, ты это знаешь
Que está pendiente una conversación y que ya no me crees
Что назревает разговор, и ты мне больше не веришь
Y si te miento soy el malo
И если я лгу, то я плохой
Si soy sincero, soy el malo
Если я честен, то я плохой
Con la cabeza hecha un lío
В голове полный хаос
Sólo llorar a lo que hemos perdido
Я умею только плакать по тому, что мы потеряли
Ya sólo escribir flotando
Я умею только писать, паря
Como entre sábanas en tu cuarto
Как среди простыней в твоей комнате
cuerpo contra el mío
Твое тело прижато к моему
Me miras distante y estamos llorando
Ты смотришь на меня отстраненно, и мы плачем
Espero que me pienses si te vas con él
Надеюсь, ты будешь думать обо мне, если уйдешь с ним
Espero que me mientas, yo lo haré también
Надеюсь, ты будешь мне лгать, я тоже буду
Espero que me creas aunque ya no esté
Надеюсь, ты будешь мне верить, даже если меня уже не будет
Espero que te pierda, yo te seguiré
Надеюсь, я тебя потеряю, но я буду следовать за тобой
Espero que me pienses si te vas con él
Надеюсь, ты будешь думать обо мне, если уйдешь с ним
Espero que me mientas, yo lo haré también
Надеюсь, ты будешь мне лгать, я тоже буду
Y ahora sólo pensando en volver
А теперь я только думаю о том, чтобы вернуться
Como si nada hubiera pasado
Как будто ничего не случилось
Como si todo lo malo se hubiera olvidado y no quiero contarlo
Как будто все плохое забылось, и я не хочу об этом говорить
Y también dices que lo sientes
И ты тоже говоришь, что сожалеешь
Pero no dices la verdad
Но ты не говоришь правду
Que to′ lo que hemos vivido se queda en mi mente y no puedo sacarlo ya
Что все, что мы пережили, остается в моей памяти, и я не могу это выкинуть
Y si te miento soy el malo
И если я лгу, то я плохой
Si soy sincero, soy el malo
Если я честен, то я плохой
Con la cabeza hecha un lío
В голове полный хаос
Sólo llorar a lo que hemos perdido
Я умею только плакать по тому, что мы потеряли
Ya sólo escribir flotando
Я умею только писать, паря
Como entre sábanas en tu cuarto
Как среди простыней в твоей комнате
cuerpo contra el mío
Твое тело прижато к моему
Me miras distante
Ты смотришь на меня отстраненно
Espero que me pienses si te vas con él
Надеюсь, ты будешь думать обо мне, если уйдешь с ним
Espero que me mientas, yo lo haré también
Надеюсь, ты будешь мне лгать, я тоже буду
Espero que me creas aunque ya no esté
Надеюсь, ты будешь мне верить, даже если меня уже не будет
Espero que te pierda, yo te seguiré
Надеюсь, я тебя потеряю, но я буду следовать за тобой
Espero que me pienses si te vas con él
Надеюсь, ты будешь думать обо мне, если уйдешь с ним
Espero que me mientas, yo lo haré también
Надеюсь, ты будешь мне лгать, я тоже буду
Espero que me pienses si te vas con él
Надеюсь, ты будешь думать обо мне, если уйдешь с ним
Espero que me mientas, yo lo haré también
Надеюсь, ты будешь мне лгать, я тоже буду
Espero que me creas aunque ya no esté
Надеюсь, ты будешь мне верить, даже если меня уже не будет
Espero que te pierda, yo te seguiré
Надеюсь, я тебя потеряю, но я буду следовать за тобой
Espero que me pienses si te vas con él
Надеюсь, ты будешь думать обо мне, если уйдешь с ним
Espero que me mientas, yo lo haré también
Надеюсь, ты будешь мне лгать, я тоже буду





Авторы: J Heras, Javier Heras


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.