Текст и перевод песни J. Holiday - Home Wrecker

Home Wrecker

She is a home wrecker
But it′s my fault I let er
She's a hoooome wrecker
I fucked up, no she wasn′t bout nothing
She was cool and shit, quick to give up and...
Who would've known that it would last this long
My whole intention was to hit and keep it movin
But she was a pro, get it girl, knew what she was doin
I had it made
A wifey at home and a side chick to play with, yea
Something changed and now she actin crazy
Blowin up my phone, knowin I'm here with my baby
Said if I don′t come over then she gonna tell my lady
And it′s fuckin shady, says she pregnant with my baby
She is a home wrecker
But it's my fault I let er
She is a home wrecker
But it′s my fault I let er
She's a hoooome wrecker
Long rides out of town on the weekend
She was cool with hooking up every other weekend
She said she appreciate the honesty
And that′s the reason that she fucks with me
When my girl call she would be quiet
Rubbin on my arms, listenin to me lyin
She said I'm ain′t gon be yo main you see?
Long as you keep it between us three
Something changed and now she actin crazy
Blowin up my phone, knowin I'm here with my baby
Said if I don't come over then she gonna tell my lady
And it′s fuckin shady, says she pregnant with my baby
She is a home wrecker
But it′s my fault I let er
She is a home wrecker
But it's my fault I let er
She′s a hoooome wrecker
She is cool when it's cool but it all goes bad
When a girl catches feelings
And now let go of what you had, it′s a thing of the past
Throw it all out the window
And I know I was wrong, ain't no pussy
That is worth losin your woman
And I hope I learned my lesson
Almost lost what I had
She is a home wrecker
But it′s my fault I let er
She is a home wrecker
But it's my fault I let er
She's a hoooome wrecker
She′s a home wrecker, she′s a home wrecker

Home Wrecker

Elle est une home wrecker
Mais c'est ma faute si je l'ai laissée faire
Elle est une hoooome wrecker
J'ai tout gâché, non, elle ne voulait rien
Elle était cool et tout, pas du genre à abandonner et...
Qui aurait pu savoir que ça durerait si longtemps
Mon intention était de la rencontrer et de passer à autre chose
Mais elle était une pro, génial, elle savait ce qu'elle faisait
J'avais tout planifié
Une épouse à la maison et une conquête pour m'amuser, ouais
Quelque chose a changé et maintenant elle agit comme une folle
Elle fait exploser mon téléphone, sachant que je suis ici avec mon bébé
Elle a dit que si je ne venais pas, elle le dirait à ma femme
Et c'est vraiment louche, elle dit qu'elle est enceinte de moi
Elle est une home wrecker
Mais c'est ma faute si je l'ai laissée faire
Elle est une home wrecker
Mais c'est ma faute si je l'ai laissée faire
Elle est une hoooome wrecker
De longues sorties en dehors de la ville le week-end
Elle était d'accord pour une rencontre tous les deux week-ends
Elle a dit qu'elle appréciait mon honnêteté
Et c'est pour ça qu'elle voulait me voir
Quand ma copine appelait, elle restait silencieuse
Me caressait le bras, écoutait mes mensonges
Elle a dit : "Je ne serai jamais ta petite amie, tu vois ?"
"Tant que tu gardes ça secret entre nous trois"
Quelque chose a changé et maintenant elle agit comme une folle
Elle fait exploser mon téléphone, sachant que je suis ici avec mon bébé
Elle a dit que si je ne venais pas, elle le dirait à ma femme
Et c'est vraiment louche, elle dit qu'elle est enceinte de moi
Elle est une home wrecker
Mais c'est ma faute si je l'ai laissée faire
Elle est une home wrecker
Mais c'est ma faute si je l'ai laissée faire
Elle est une hoooome wrecker
Elle est cool quand tout va bien, mais ça se gâte quand
Une nana tombe amoureuse
Et qu'il faut oublier ce que tu avais, c'est du passé
Jette tout par la fenêtre
Et je sais que j'ai eu tort, aucune chatte
Ne vaut la peine de perdre ta femme
Et j'espère avoir appris ma leçon
J'ai failli perdre ce que j'avais
Elle est une home wrecker
Mais c'est ma faute si je l'ai laissée faire
Elle est une home wrecker
Mais c'est ma faute si je l'ai laissée faire
Elle est une hoooome wrecker
Elle est une home wrecker, elle est une home wrecker