Текст и перевод песни J. Holiday - Wrong Lover - feat Rick Ross
(You
might
need
a
passport
for
this
one,
It′s
international)
(Возможно,
для
этого
вам
понадобится
паспорт,
он
Международный)
(J.
Holiday)
(Джей
Холидей)
And
we
got
a
special
guest
И
у
нас
есть
особый
гость.
(And
guess
who?
Boss)
(И
угадайте,
кто?)
You
know
sometimes,
ladies
they
move
to
fast
and
they
choose
the
wrong
one
(Yea)
But
if
you
like
me
(Right)
You
just
might
take
yours
back
(I'm
wit
that)
Like
possession
(Believe
that)
Yea
(Talk
to
me
homie)
Знаешь,
иногда,
дамы,
они
слишком
быстро
двигаются
и
выбирают
не
того
(Да),
но
если
я
тебе
нравлюсь
(правильно)
, ты
просто
можешь
забрать
свое
обратно
(я
с
этим),
как
одержимость
(Поверь
в
это),
да
(поговори
со
мной,
братан).
By
the
way
that
you
screamed
my
name
I
would
have
thought
that
you
aint
been
claimed
Now
you
up
in
here
wit
that
lame.
Looking
back
you
choose
the
wrong
lover
(That′s
the
wrong
dude
over
there
baby)
Судя
по
тому,
как
ты
выкрикивала
мое
имя,
я
бы
подумал,
что
на
тебя
не
претендуют,
а
теперь
ты
здесь
с
этим
убогим,
оглядываясь
назад,
ты
выбираешь
не
того
любовника
(это
не
тот
парень,
детка).
And
I
can
tell
that
you
feel
the
same
You
see
me
your
expression
changed
and
I
don't
wanna
approach
or
disrespect
so
I
text
you
I
gotta
have
you
tonight(Haha)So
lets
do
it
again
meet
me
at
the
spot
so
we
could
dot,
dot,
dot,
dot,
dot,
dot,
Say
alright,
Alright
She
hit
me
back
like
three
o'clock
И
я
могу
сказать,
что
ты
чувствуешь
то
же
самое,
ты
видишь
меня,
твое
выражение
лица
изменилось,
и
я
не
хочу
приближаться
или
проявлять
неуважение,
поэтому
я
пишу
тебе,
что
ты
должен
быть
у
меня
сегодня
вечером(ха-ха),
так
что
давай
сделаем
это
снова,
встретимся
на
месте,
чтобы
мы
могли
расставить
точки,
точки,
точки,
точки,
точки,
точки.
Скажи
"хорошо",
"хорошо",
она
ответила
мне
примерно
в
три
часа.
It′s
the
way
that
you
walk,
Smooth
(So
sexy
baby)
Это
то,
как
ты
ходишь,
гладко
(так
сексуально,
детка).
The
way
that
you
move,
Ooh
(I
mean)
То,
как
ты
двигаешься,
Ох
(я
имею
в
виду).
Girl
I
can′t
let
you
escape
Might
have
to
repossess
you
baby
Девочка,
я
не
могу
позволить
тебе
сбежать,
возможно,
мне
придется
забрать
тебя
обратно,
детка.
It's
the
way
that
you
walk,
Smooth
Все
дело
в
том,
как
ты
идешь,
плавно.
The
way
that
you
move,
Ooh
То,
как
ты
двигаешься,
О-О-О
...
Since
that
night
you
was
all
mine
you
realize
you
choose
the
wrong
lover
С
той
ночи,
когда
ты
была
моей,
ты
поняла,
что
выбрала
не
того
любовника.
And
by
the
way
that
you
play
your
game
I
would
have
thought
that
your
field
done
changed
But
baby
now
all
you
can
say
for
yourself
is
I
love
ya,
yea
And
it′s
written
all
on
your
face
(All
over
your
face)
That
you
wanna
meet
me
at
your
place
But
I
don't
wanna
approach
or
disrespect
so
I
text
ya
baby
what′s
up
for
tonight
(What's
up
baby
get
wit
me)
И
по
тому,
как
ты
играешь
в
свою
игру,
я
бы
подумал,
что
твое
поле
боя
изменилось,
но,
Детка,
теперь
все,
что
ты
можешь
сказать
в
свое
оправдание,
это
то,
что
я
люблю
тебя,
да,
и
это
написано
на
твоем
лице
(на
твоем
лице),
что
ты
хочешь
встретиться
со
мной
у
себя
дома,
но
я
не
хочу
этого
делать.
подход
или
неуважение,
поэтому
я
пишу
тебе,
детка,
что
у
тебя
на
сегодня
(что
у
тебя
на
сегодня,
детка,
получи
меня).
So
let′s
do
it
again
meet
me
at
the
spot
so
we
can
dot,
dot,
dot,
dot,
dot,
dot,
Say
alright,
Alright
Так
что
давай
сделаем
это
снова,
встретимся
на
месте,
чтобы
мы
могли
расставить
точки,
точки,
точки,
точки,
точки,
сказать
"Хорошо",
"хорошо".
She
hit
me
back
like
three
o'clock
Она
ответила
мне
примерно
в
три
часа.
It's
the
way
that
you
walk,
Smooth
(I
need
you
baby)
Это
твоя
походка,
плавная
(ты
нужна
мне,
детка).
It′s
the
way
that
you
move,
Ooh
(You
out
wit
that
sucka)
Все
дело
в
том,
как
ты
двигаешься,
О-О-О
(ты
остаешься
с
этим
лохом).
(It′s
not
a
good
look,
not
a
good
look)
(Это
не
очень
хороший
взгляд,
не
очень
хороший
взгляд)
Girl
I
can't
let
you
escape
Девочка
я
не
могу
позволить
тебе
сбежать
Might
have
to
repossess
you
baby
Возможно,
придется
забрать
тебя
обратно,
детка.
It′s
the
way
that
you
walk,
So
smooth
The
way
that
you
move,
Ooh
Это
то,
как
ты
идешь,
так
плавно,
как
ты
двигаешься,
О-О-О
...
Since
that
night
you
was
all
mine
you
realized
you
choose
the
wrong
lover(Not
frontin'
baby
I
got
more
paper
than
him
too,
Not
being
arrogant.
Or
am
I?)
С
той
ночи,
когда
ты
была
вся
моя,
ты
поняла,
что
выбрала
не
того
любовника(Не
притворяйся,
детка,
у
меня
тоже
больше
денег,
чем
у
него,
не
будь
высокомерной.
или
это
так?)
I
shines
on
a
rainy
night
Я
сияю
дождливой
ночью.
My
new
Merceded
bright
Мой
новый
Мерсед
Брайт
I
let
her
hit
the
smoke
me
knowing
it′s
unlady
like
Я
позволил
ей
затянуться
дымом,
зная,
что
это
нехорошо.
We
countin'
thousand
stacks
Мы
считаем
тысячи
стопок.
I′m
on
my
eighty
ninth
Я
на
восемьдесят
девятом.
She
on
her
twenty
first
Ей
двадцать
первый
год.
Fill
up
your
pretty
purse
Наполни
свою
хорошенькую
сумочку
But
then
the
tables
turn
Но
потом
все
меняется.
She
actin'
like
she
aint
concerned
Она
ведет
себя
так,
словно
ей
все
равно.
Runnin'
wit
a
wide
receiver
cause
his
paper
firm
Бегу
с
широким
приемником,
потому
что
его
бумажная
фирма
Another
angle
came,
player
got
his
ankle
sprain
Появился
еще
один
угол,
игрок
получил
растяжение
лодыжки.
Out
for
the
season
now
she
see
that
things
are
not
the
same
Теперь
она
видит
что
все
не
так
как
прежде
She
made
the
wrong
choice
or
picked
the
wrong
man
but
baby
I
forgive
you
now
get
wit
the
program
Она
сделала
неправильный
выбор
или
выбрала
не
того
мужчину
но
Детка
я
прощаю
тебя
а
теперь
приступай
к
программе
It′s
Ricky
Ross,
J.
holiday
Это
Рики
Росс,
Джей
Холидей.
Yous
a
star
and
I
got
the
perfect
part
to
play
Ты-звезда,
и
у
меня
есть
идеальная
роль.
Chorus
Repeat
Припев
Повторяется
(You
look
like
a
million
bucks
baby)
(Ты
выглядишь
на
миллион
баксов,
детка)
(I
hope
you
taste
better
than
you
look)
(Надеюсь,
на
вкус
ты
лучше,
чем
выглядишь)
(You
know
it′s
bout
time
you
get
wit
a
boss
baby
Rick
Ross,
J.
Holiday)
(Ты
же
знаешь,
что
тебе
пора
обзавестись
боссом,
малыш
Рик
Росс,
Джей
Холидей)
(It's
two
of
the
finest,
two
of
the
biggest
in
the
business)
(Это
два
лучших,
два
самых
больших
в
бизнесе)
(Google
Me)
(Загугли
Меня)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jr., Cynthia De Mari Biggs, Dexter Gilman Wansel, Adam M. Gibbs, Michael A. Chesser, Nahum Grymes, Travis Desmond Cherry, Luke Austin, Eugene W. Mcnair, Dayton Lamar Wellington
Альбом
Round 2
дата релиза
24-03-2009
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.