Million Dolla Dreams - J Holmes перевод на французский

Million Dolla Dreams

But remember
Dreams without goals
Are just dreams and
They ultimately fuel disappointment

First I blend in like chameleon
Then I leap and scale the building
Smoking weed with ghetto children
Hustling tryna get a million
I don't know a better feeling
Buy some diamonds get a grill and
Fill the crib with marble floors
Crystals hanging from the ceiling

First I blend in like chameleon
Then I leap and scale the building
Smoking weed with ghetto children
Hustling tryna get a million
I don't know a better feeling
Buy some diamonds get a grill and
Fill the crib with marble floors
Crystals hanging from the ceiling

Smoking weed with ghetto children
Hustling tryna get a million
Fill the crib with marble floors
Crystals hanging from the ceiling
I'm so tired of driving trucks
Bank account on what the fuck
If there's a plate I'm stepping up
Roll the dice and try my luck
Hella hunnids on the table
Lobster steak and shrimp for dinner
Let's go camping in the summer
Cozy cabin in the winter
Go to Vegas tip a stripper then sit down and watch the Clippers,
Buy a Lamborghini if this ain't the life then god forgive us
Pop a bottle fuck a model M.O.B. is our motto
Once you get that money and the power then the bitches follow
Hit the stu and make a hit and make sure I keep music first
Drop a album in the mix and share it with the universe
Brush my teeth then get dressed then put on my new Rolex
No more stressing I'm too blessed somebody taught me how to flex
Thank the lord for waking up and blessing me with healthy kids
He always keep me humble by reminding me of shit I did

First I blend in like chameleon
Then I leap and scale the building
Smoking weed with ghetto children
Hustling tryna get a million
I don't know a better feeling
Buy some diamonds get a grill and
Fill the crib with marble floors
Crystals hanging from the ceiling

First I blend in like chameleon
Then I leap and scale the building
Smoking weed with ghetto children
Hustling tryna get a million
I don't know a better feeling
Buy some diamonds get a grill and
Fill the crib with marble floors
Crystals hanging from the ceiling

Throw a party pour it up now everybody throwing up
Buy a pound of Ludacris then break it down and roll it up
Baby perfect physically but really didn't know enough
If we connected mentally then maybe she could roll with us
Buy a house then buy a plane then buy a mountain fuck ya bitch
Buy a pistol tuck it in then pull it out and bust it quick
Buy the bar then buy the mall then buy the whole parking lot
Now my car so big I cannot fit it in my parking spot
I think I'm on fire and my temperature is boiling hot
I season these rappers then I throw em in my boiling pot
I'm pretty sure you know the way I kill em is a mystery and
They don't get the point until I sting em like a killer bee
I feel like I'm Drake because they tryna drain my energy
I took lot of steps like I was tryna train a centipede
Now how could I be average with these million dollar tendencies
Transcendencies allowing me to rise above my enemies

Rêves à un million de dollars

Mais souviens-toi ma belle,
les rêves sans objectifs
ne sont que des rêves et
ils finissent par alimenter la déception.

D'abord, je me fonds dans la masse comme un caméléon,
puis je bondis et escalade l'immeuble.
Je fume de l'herbe avec les enfants du ghetto,
je me démène pour gagner un million.
Je ne connais pas de meilleure sensation
que d'acheter des diamants, me faire poser un grill
et de remplir la maison de marbre,
avec des cristaux suspendus au plafond.

D'abord, je me fonds dans la masse comme un caméléon,
puis je bondis et escalade l'immeuble.
Je fume de l'herbe avec les enfants du ghetto,
je me démène pour gagner un million.
Je ne connais pas de meilleure sensation
que d'acheter des diamants, me faire poser un grill
et de remplir la maison de marbre,
avec des cristaux suspendus au plafond.

Je fume de l'herbe avec les enfants du ghetto,
je me démène pour gagner un million.
Remplir la maison de marbre,
avec des cristaux suspendus au plafond.
J'en ai tellement marre de conduire des camions,
mon compte en banque est à sec, putain !
S'il y a une opportunité, je la saisis,
je lance les dés et tente ma chance.
Des centaines de billets sur la table,
homard, steak et crevettes pour le dîner.
On ira camper cet été,
dans un chalet confortable cet hiver.
Aller à Vegas, donner un pourboire à une strip-teaseuse, puis s'asseoir et regarder les Clippers.
Acheter une Lamborghini, si ce n'est pas la belle vie, alors que Dieu nous pardonne.
S'envoyer une bouteille, baiser un mannequin, M.O.B. est notre devise.
Une fois que tu as l'argent et le pouvoir, les femmes te suivent.
Aller au studio, faire un tube et m'assurer que la musique reste ma priorité.
Sortir un album et le partager avec l'univers.
Me brosser les dents, m'habiller, puis mettre ma nouvelle Rolex.
Plus de stress, je suis béni, quelqu'un m'a appris à frimer.
Remercier le Seigneur de m'avoir réveillé et de m'avoir donné des enfants en bonne santé.
Il me garde humble en me rappelant les conneries que j'ai faites.

D'abord, je me fonds dans la masse comme un caméléon,
puis je bondis et escalade l'immeuble.
Je fume de l'herbe avec les enfants du ghetto,
je me démène pour gagner un million.
Je ne connais pas de meilleure sensation
que d'acheter des diamants, me faire poser un grill
et de remplir la maison de marbre,
avec des cristaux suspendus au plafond.

D'abord, je me fonds dans la masse comme un caméléon,
puis je bondis et escalade l'immeuble.
Je fume de l'herbe avec les enfants du ghetto,
je me démène pour gagner un million.
Je ne connais pas de meilleure sensation
que d'acheter des diamants, me faire poser un grill
et de remplir la maison de marbre,
avec des cristaux suspendus au plafond.

Organiser une fête, servir à boire, maintenant tout le monde vomit.
Acheter une livre de Ludacris, l'émietter et la rouler.
Une fille physiquement parfaite, mais qui n'en savait pas assez.
Si on s'était connectés mentalement, peut-être qu'elle aurait pu rouler avec nous.
Acheter une maison, puis un avion, puis une montagne, et au diable ta copine.
Acheter un flingue, le planquer, puis le sortir et tirer rapidement.
Acheter le bar, puis le centre commercial, puis tout le parking.
Maintenant, ma voiture est si grosse qu'elle ne rentre pas dans ma place de parking.
Je crois que je suis en feu et que ma température est bouillante.
J'assaisonne ces rappeurs, puis je les jette dans ma marmite bouillante.
Je suis sûr que tu sais que la façon dont je les tue est un mystère,
et qu'ils ne comprennent pas jusqu'à ce que je les pique comme une abeille tueuse.
J'ai l'impression d'être Drake parce qu'ils essaient de me vider de mon énergie.
J'ai fait beaucoup de pas comme si j'essayais de dresser un mille-pattes.
Comment pourrais-je être moyen avec ces tendances à un million de dollars ?
Des transcendances me permettant de m'élever au-dessus de mes ennemis.