Same Team - J Holmes перевод на французский

Same Team

Same team
Still on the same team
Alright alright alright
I'm feeling too alive
I'm feeling too alive
My haters they motivate me
My name is immortalized
Can't fuck with nobody that switch up on me and then move to that other side
Shoot for them other guys cause that would be suicide
So fuck it it's you and I
Fuck it it's you and I
We still on the same team
Can't play for them other guys
Can't fuck with a nigga that do like Lebron and go shoot for the other side
Root for the other side
Cause that'll be suicide
So Kobe it's you and I
Jordan it's you and I
We still on the same team
The name is immortalized
Can't fuck with a nigga that do like Kyrie and go shoot for the other side
Root for the other side
Cause that'll be suicide

Loyalty issues I need me some tissue
I just woke up on the wrong side of bed
You blew the whistle and it official
But why can I not get you outta my head
Why did you aim at my heart like a pistol
You took a shot and it left me for dead
Why the fuck niggas can't keep it a gristle
I'm on a ledge and I'm close to the edge
There go the sirens but where is the missile to free me from bandage I'd cut off my leg
Pardon me please im part of the issue I'm starvin my nigga can I get a bread
When niggas got tired I stayed in the game
Shaking defenders and breaking em down
I came off the dribble and took me a shot
Right when the buzzer was making a sound
I pray for my niggas that's still on the block
Full of that dope while they jumping around
Getting so high they can hang on the rim
They get a ball and then go outta bounds
I'm still on the team I'm living my dreams
If I get a ring we all get a ring
The moment we lose ain't nothing gone change and
Matter of facts I'm taking the blame
I been at practice just taking the pain
Sleep in my jersey I shoot in the rain
Rub against iron to sharpen my flame
I'm calling the plays I got in my brain
I'm talking coach he helping me cope
I'm loving my fans they say that I'm dope
They falling in love with the shit that I wrote
They hung up my jersey for bringing em hope
A vet in the game but knows until I expose and step on a roach
A ankle is broke I click and reload when I'm in the post I'm making a poster
Taking it coastal hot as a toaster call me the stroker pass it I'm open
Really I'm focused let me approach it nothing but net cause I am a token

I'm feeling too alive
I'm feeling too alive
My haters they motivate me
My name is immortalized
Can't fuck with nobody that switch up on me and then move to that other side
Shoot for them other guys cause that would be suicide
So fuck it it's you and I
Fuck it it's you and I
We still on the same team
Can't play for them other guys
Can't fuck with a nigga that do like Lebron and go shoot for the other side
Root for the other side
Cause that'll be suicide
So Kobe it's you and I
Jordan it's you and I
We still on the same team
The name is immortalized
Can't fuck with a nigga that do like Kyrie and go shoot for the other side
Root for the other side
Cause that'll be suicide

I'm losing my head it went to the clouds
I'm never gone fall I'm still on my feet
I'm hearing my name I'm feeling the crowd
So I gotta ball like imma receipt
Can never be faded never be traded
I got it locked cause I am amazing
I'm from the south where the temperature blazing
That nigga so hot they calling him cajun
To fill up arenas you gotta go peanuts
I drew up a play now they call me a genius
No really I mean it while holding my penis
I came from the ashes and rose like a Phoenix
If you want it I bring it my shot is the greenest
My jersey the cleanest my dribble the meanest
They say imma dreamer so maybe I'm dreaming
I'm still on the edge and lately I'm leaning
Balling so hard I got blood on my shirt
If I get a chance then I'm taking it all
I'm never gone stop for whatever it's worth
Look out for the beast and beware of the dog
I'm new and improved I got a new groove
I shit in your shoes and give you blues
They calling me Chris I'm keep it smooth
I'm playing the game but breaking the rules and
Fuck a defender I bury contender
I been a assain since I could remember
I step on the court and I change the agenda
My brain in the gutta my tongue in the blender
Look out for that nigga he cold as December
He loaded and tired of controlling his temper
The sword that I'm holding it leave u dismembered
I start up a fire then walk on the ember
If I make a shot and they call me a winner
I'm not a beginner I'm only a sinner
With pain in his heart and I'm stuck in the dark where the toxins are making my oxygen thinner
But I gotta breath and pull up my sleeve a carry the team like I was a Leonard
No time on the clock just pass me the rock I'm ready to shoot it I'm gonna I'm finna cause

I'm feeling too alive
I'm feeling too alive
My haters they motivate me
My name is immortalized
Can't fuck with nobody that switch up on me and then move to that other side
Shoot for them other guys cause that would be suicide
So fuck it it's you and I
Fuck it it's you and I
We still on the same team
Can't play for them other guys
Can't fuck with a nigga that do like Lebron and go shoot for the other side
Root for the other side
Cause that'll be suicide
So Kobe it's you and I
Jordan it's you and I
We still on the same team
The name is immortalized
Can't fuck with a nigga that do like Kyrie and go shoot for the other side
Root for the other side
Cause that'll be suicide

Même Équipe

Même équipe
Toujours dans la même équipe
D'accord d'accord d'accord
Je me sens trop vivant
Je me sens trop vivant
Mes ennemis me motivent
Mon nom est immortalisé
Je ne peux pas m'associer avec quelqu'un qui me laisse tomber et passe de l'autre côté
Jouer pour ces autres gars serait du suicide
Alors tant pis, c'est toi et moi
Tant pis, c'est toi et moi
On est toujours dans la même équipe
Je ne peux pas jouer pour ces autres gars
Je ne peux pas m'associer avec un mec qui fait comme Lebron et va jouer pour l'autre équipe
Soutenir l'autre équipe
Parce que ce serait du suicide
Alors Kobe, c'est toi et moi
Jordan, c'est toi et moi
On est toujours dans la même équipe
Le nom est immortalisé
Je ne peux pas m'associer avec un mec qui fait comme Kyrie et va jouer pour l'autre équipe
Soutenir l'autre équipe
Parce que ce serait du suicide

Problèmes de loyauté, j'ai besoin de mouchoirs
Je me suis réveillé du mauvais côté du lit
Tu as sifflé la fin et c'est officiel
Mais pourquoi je n'arrive pas à te sortir de ma tête
Pourquoi as-tu visé mon cœur comme un pistolet
Tu as tiré et tu m'as laissé pour mort
Pourquoi ces putains de mecs ne peuvent pas rester discrets
Je suis sur une corniche et je suis proche du bord
Voilà les sirènes, mais où est le missile pour me libérer de ce bandage, je me couperais la jambe
Pardonne-moi, s'il te plaît, je fais partie du problème, je meurs de faim, mec, puis-je avoir du pain
Quand les mecs étaient fatigués, je suis resté dans le jeu
Dribbler les défenseurs et les briser
Je suis parti en dribble et j'ai tiré
Juste au moment où la sonnerie retentissait
Je prie pour mes gars qui sont toujours dans le quartier
Plein de cette drogue pendant qu'ils sautent partout
Ils sont tellement hauts qu'ils peuvent s'accrocher au panier
Ils attrapent un ballon et sortent des limites
Je suis toujours dans l'équipe, je vis mes rêves
Si j'obtiens une bague, on obtient tous une bague
Au moment où on perd, rien ne changera et
En fait, je prends le blâme
Je me suis entraîné à supporter la douleur
Je dors dans mon maillot, je tire sous la pluie
Je me frotte au fer pour aiguiser ma flamme
J'appelle les jeux que j'ai dans ma tête
Je parle au coach, il m'aide à faire face
J'aime mes fans, ils disent que je suis génial
Ils tombent amoureux de ce que j'ai écrit
Ils ont accroché mon maillot pour leur avoir donné de l'espoir
Un vétéran du jeu, mais il sait jusqu'à ce que je l'expose et marche sur un cafard
Une cheville est cassée, je clique et recharge quand je suis au poste, je fais un poster
Je prends la côte, chaud comme un grille-pain, appelle-moi le branleur, passe-la, je suis ouvert
Vraiment, je suis concentré, laisse-moi l'approcher, rien que du filet parce que je suis un jeton

Je me sens trop vivant
Je me sens trop vivant
Mes ennemis me motivent
Mon nom est immortalisé
Je ne peux pas m'associer avec quelqu'un qui me laisse tomber et passe de l'autre côté
Jouer pour ces autres gars serait du suicide
Alors tant pis, c'est toi et moi
Tant pis, c'est toi et moi
On est toujours dans la même équipe
Je ne peux pas jouer pour ces autres gars
Je ne peux pas m'associer avec un mec qui fait comme Lebron et va jouer pour l'autre équipe
Soutenir l'autre équipe
Parce que ce serait du suicide
Alors Kobe, c'est toi et moi
Jordan, c'est toi et moi
On est toujours dans la même équipe
Le nom est immortalisé
Je ne peux pas m'associer avec un mec qui fait comme Kyrie et va jouer pour l'autre équipe
Soutenir l'autre équipe
Parce que ce serait du suicide

Je perds la tête, elle est partie dans les nuages
Je ne tomberai jamais, je suis toujours debout
J'entends mon nom, je sens la foule
Alors je dois assurer comme un reçu
Je ne peux jamais être oublié, jamais être échangé
J'ai tout verrouillé parce que je suis incroyable
Je viens du Sud où la température est brûlante
Ce mec est tellement chaud qu'ils l'appellent cajun
Pour remplir les arènes, il faut y aller mollo
J'ai dessiné une stratégie, maintenant ils m'appellent un génie
Non vraiment, je le pense en tenant mon pénis
Je suis sorti des cendres et me suis relevé comme un phénix
Si tu le veux, je l'apporte, mon tir est le plus vert
Mon maillot est le plus propre, mon dribble est le plus méchant
Ils disent que je suis un rêveur, alors peut-être que je rêve
Je suis toujours au bord et dernièrement, je penche
Je joue tellement dur que j'ai du sang sur ma chemise
Si j'ai une chance, alors je prends tout
Je ne m'arrêterai jamais, quoi qu'il en coûte
Attention à la bête et méfiez-vous du chien
Je suis nouveau et amélioré, j'ai un nouveau groove
Je chie dans tes chaussures et te donne le blues
Ils m'appellent Chris, je reste calme
Je joue le jeu mais je brise les règles et
J'enterre les prétendants
J'ai été un assassin depuis que je me souviens
Je marche sur le terrain et je change l'ordre du jour
Mon cerveau dans le caniveau, ma langue dans le mixeur
Attention à ce mec, il est froid comme décembre
Il est chargé et fatigué de contrôler son tempérament
L'épée que je tiens te laissera démembré
J'allume un feu puis marche sur les braises
Si je réussis un tir et qu'ils m'appellent un gagnant
Je ne suis pas un débutant, je suis seulement un pécheur
Avec la douleur dans son cœur et je suis coincé dans le noir où les toxines rendent mon oxygène plus mince
Mais je dois respirer et remonter ma manche, porter l'équipe comme si j'étais Leonard
Pas de temps sur l'horloge, passe-moi juste le ballon, je suis prêt à tirer, je vais le faire parce que

Je me sens trop vivant
Je me sens trop vivant
Mes ennemis me motivent
Mon nom est immortalisé
Je ne peux pas m'associer avec quelqu'un qui me laisse tomber et passe de l'autre côté
Jouer pour ces autres gars serait du suicide
Alors tant pis, c'est toi et moi
Tant pis, c'est toi et moi
On est toujours dans la même équipe
Je ne peux pas jouer pour ces autres gars
Je ne peux pas m'associer avec un mec qui fait comme Lebron et va jouer pour l'autre équipe
Soutenir l'autre équipe
Parce que ce serait du suicide
Alors Kobe, c'est toi et moi
Jordan, c'est toi et moi
On est toujours dans la même équipe
Le nom est immortalisé
Je ne peux pas m'associer avec un mec qui fait comme Kyrie et va jouer pour l'autre équipe
Soutenir l'autre équipe
Parce que ce serait du suicide