J Holmes - Torpedoes - перевод текста песни на французский

Torpedoes - J Holmesперевод на французский




Torpedoes
Torpilles
Uh
Uh
If you take a shot then I'm sending back a torpedo
Si tu tires un coup, je te renvoie une torpille, ma belle.
Anxiety taking over me what can I do to try to shake back
L'anxiété me submerge, que puis-je faire pour me reprendre ?
If I could travel back to the past there's a few things that I'd take back
Si je pouvais retourner dans le passé, il y a des choses que je ne referais pas.
A idle mind is so dangerous I'm going first no second thoughts
Un esprit oisif est si dangereux, je fonce tête baissée, sans hésiter.
How the fuck am I supposed to eat with a broken plate and a crooked fork
Comment diable suis-je censé manger avec une assiette cassée et une fourchette tordue ?
Transformed like megatron with a fire arm and a iron palm
Transformé comme Megatron avec une arme à feu et une main de fer.
Set it off like atomic bomb
Je fais tout exploser comme une bombe atomique.
Face covered in the dessert storm
Visage couvert par la tempête du désert.
Bloody hands at the feather farm
Mains ensanglantées à la ferme avicole.
Chicken rappers better get along
Les rappeurs poulets feraient mieux de se tenir à carreau.
Chop his head from his fucking neck and watch his body run like a telethon
Je lui coupe la tête et je regarde son corps courir comme un marathon télévisé.
Buy weed until I got a forest
J'achète de l'herbe jusqu'à avoir une forêt.
Get high until I'm out of orbit
Je plane jusqu'à sortir de l'orbite.
Cooking dope rhymes in my laboratory
Je cuisine des rimes explosives dans mon laboratoire.
Take a line break it down and snort it
Je trace une ligne, je la casse et je la sniffe.
Pay attention you cant afford it
Fais attention, ma belle, tu ne peux pas te le permettre.
Gods gift in this ghetto Taurus
Un don du ciel dans cette Taurus du ghetto.
Got a Ak for a fucking tounge and that bitch kicking like Chuck Norris
J'ai une AK-47 pour langue et cette salope tire comme Chuck Norris.
Im a enterprise with a killer vibe
Je suis une entreprise avec une vibe de tueur.
Good heart with a bitter side
Un bon cœur avec un côté amer.
Big dog with a thicker hide my brain fried but I'm still alive
Un gros chien avec une peau plus épaisse, cerveau grillé mais je suis toujours en vie.
Take the horses and steal the bride
Je prends les chevaux et j'enlève la mariée.
Burn the village and kill the tribe
Je brûle le village et je tue la tribu.
I just found me a quarter pound finna smoke it down by the riverside
Je viens de trouver 250 grammes, je vais les fumer au bord de la rivière.
If you think you know me you ill advised
Si tu crois me connaître, ma belle, tu te trompes lourdement.
Country nigga with a city high
Un mec de la campagne avec un high de la ville.
Get drunk under city lights and keep a bad bitch with him when he ride
Je me saoule sous les lumières de la ville et je garde une belle gosse avec moi quand je roule.
Dunking niggas like Vince Carter
Je dunk sur les mecs comme Vince Carter.
Running thru em like Ricky Watters
Je les traverse comme Ricky Watters.
45 Inside my Starter
Un 45 dans mon démarreur.
Draw the gun like a kindergartner
Je dégaine comme un enfant de maternelle.
If you take a shot then I'm sending back a torpedo
Si tu tires un coup, je te renvoie une torpille, ma belle.
If you take a shot then I'm sending back a torpedo
Si tu tires un coup, je te renvoie une torpille, ma belle.
These situations that I been facing
Ces situations auxquelles j'ai été confronté.
Am I lost in my generation
Suis-je perdu dans ma génération ?
I had a plan to try to be the man but couldn't find my way to administration
J'avais un plan pour essayer d'être le meilleur, mais je n'ai pas trouvé le chemin de l'administration.
My maryjanes my stimulation
Ma Marie-Jeanne est ma stimulation.
Brain cells get penetration
Mes cellules cérébrales sont pénétrées.
Roll it tight then hit it twice then exhale my medication
Je la roule serrée, je tire deux fois dessus, puis j'exhale mon médicament.
Work hard thats dedication
Travailler dur, c'est ça le dévouement.
Ball out with no hesitation
Je joue à fond sans hésitation.
Think deeper that's levitation
Penser plus profondément, c'est la lévitation.
Where the fuck is our reparation
est donc notre réparation ?
Crooked smile at these crooked cops
Sourire narquois à ces flics véreux.
They dont wanna see a nigga ball
Ils ne veulent pas voir un mec réussir.
Pull a glock then bust a shot
Je sors un Glock et je tire un coup de feu.
All they wanna do I see a nigga fall
Tout ce qu'ils veulent, c'est me voir tomber.
Dont you wish you had a pocket genie when ya blood boiling and ya head steaming
Ne souhaiterais-tu pas avoir un génie de poche quand ton sang bout et que ta tête fume ?
Don't you wish that you was really dreaming but you still awake and it's inconvenient
Ne souhaiterais-tu pas que tu rêves vraiment, mais tu es toujours éveillé et c'est gênant.
Things aint the way they been seeming
Les choses ne sont pas ce qu'elles semblent être.
Deep down I been fighting demons
Au fond de moi, je combats des démons.
Imma kill em all with no protocol
Je vais tous les tuer sans protocole.
Imma gun em down till I stop breathing
Je vais les abattre jusqu'à ce que j'arrête de respirer.
Ill nigga with a sick brain
Mec malade avec un cerveau malade.
Dope rapper ain't shit changed
Rappeur drogué, rien n'a changé.
They been looking for a fortune cookie so I came thru on my Wu-Tang
Ils cherchaient un biscuit chinois, alors je suis arrivé à la Wu-Tang.
Same player with a new game
Même joueur avec un nouveau jeu.
I'm sub zero fuck Luo Kang
Je suis Sub-Zero, que Liu Kang aille se faire foutre.
Cold enough to freeze a MC but im hot enough to be a blue flame
Assez froid pour geler un MC, mais assez chaud pour être une flamme bleue.
Them niggas lied when the truth came can't trust none of these new dudes
Ces mecs ont menti quand la vérité est apparue, je ne peux faire confiance à aucun de ces nouveaux venus.
Best rappers my nickname and I might got a few screws loose
Meilleur rappeur, c'est mon surnom, et j'ai peut-être quelques vis desserrées.
Versatile is my fucking style
Polyvalent, c'est mon putain de style.
Lick the beat and then rub it down
Je lèche le beat et je le frotte.
I've been feasting on dead carcass you still eating that puppy chow
Je me régale de carcasses mortes, tu manges encore des croquettes pour chiots.
Torpedoes
Torpilles
If you take a shot then I'm sending back a torpedo
Si tu tires un coup, je te renvoie une torpille, ma belle.
If you take a shot then I'm sending back a torpedo
Si tu tires un coup, je te renvoie une torpille, ma belle.





Авторы: Joey Holmes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.