Uncle Told Me - J Holmes перевод на французский

Uncle Told Me

When you out here in these streets you better watch thy step
Don't you lose your life tryna gain stripes like ref
You wasn't with me when I started so you might get left and
You can try to steal my shine but I got anti-theft
When u out here in these streets u better watch thy step
Don't you lose your life tryna gain stripes like ref
You wasn't with me when I started so you might get left and
You can try to steal my shine but I got anti-theft

You wasn't with me when I started person and
You ain't understand my plan until it started working
I should have listened to my heart before it started hurting
You know I really hope I spark before they close the curtain
Now my tounge on fire and I found a purpose
You know I rose up out that water then I walked the surface
I tried follow all my peers but it wasn't worth it
I swung my sword and chopped the head off the evil serpent
Cause when you out here in these streets you tend to lose focus
These perpetrators still your shine and you'll never notice and
When you try being humble niggas push your buttons
But they be mad cause they ass don't be doing nothing
Matter fact they want to hurt you cause they still struggling and
Being broke really make em wanna kill something and
When you talk about that money that's a real subject
But when you getting more than them they act real suspect
I overheard that love was blind and the pain is pleasure
I heard that one man's trash is another's treasure
I'm out the way and right now I'm on a different schedule
I'm on the grind to take my music to another level

When you out here in these streets you better watch thy step
Don't you lose your life tryna gain stripes like ref
You wasn't with me when I started so you might get left and
You can try to steal my shine but I got anti-theft
When u out here in these streets u better watch thy step
Don't you lose your life tryna gain stripes like ref
You wasn't with me when I started so you might get left and
You can try to steal my shine but I got anti-theft

I wrap bomb like a it's a grenade
Then I get all up in the mix like kitchen bouquet
In the streets it ain't sweet like its a brulee
You better wake your ass up like its a new day
Once apon a time granny tried to take him to church
But she ain't understand the preacher was just making it worse
He started off stealing candy now he taking the purse
He started picking up the dice
But now he shaking them first
Cause when you out here in these streets you gotta watch thy step
The same place them niggas find you is where you might get left
Cause if the opps catch you lacking you get shot like Steph and
You'll be gone till November but this not Wyclef
Now your body on the block you couldn't settle a truce and
They ain't even wear no socks cause they was reppin' the boot
Niggas say they bust grapes but never carry the juice
They go to war but come home and have to bury they troops
Just be careful cause them niggas might be right in your face
With a hundred round drum just to brighten your day
Itchy finger on the trigger cause the nigga was nervous
Now his family members at another funeral service

When you out here in these streets you better watch thy step
Don't you lose your life tryna gain stripes like ref
You wasn't with me when I started so you might get left and
You can try to steal my shine but I got anti-theft
When u out here in these streets u better watch thy step
Don't you lose your life tryna gain stripes like ref
You wasn't with me when I started so you might get left and
You can try to steal my shine but I got anti-theft

Mon oncle m'a dit

Quand tu es dans la rue, ma belle, fais attention à tes pas
Ne perds pas ta vie à essayer de gagner des galons comme un arbitre
Tu n'étais pas avec moi quand j'ai commencé, alors tu risques d'être laissée pour compte et
Tu peux essayer de voler mon éclat, mais j'ai un antivol
Quand tu es dans la rue, ma belle, fais attention à tes pas
Ne perds pas ta vie à essayer de gagner des galons comme un arbitre
Tu n'étais pas avec moi quand j'ai commencé, alors tu risques d'être laissée pour compte et
Tu peux essayer de voler mon éclat, mais j'ai un antivol

Tu n'étais pas avec moi quand j'ai commencé, ma belle, et
Tu n'as pas compris mon plan jusqu'à ce qu'il commence à fonctionner
J'aurais dû écouter mon cœur avant qu'il ne commence à souffrir
Tu sais, j'espère vraiment faire des étincelles avant qu'ils ne ferment le rideau
Maintenant ma langue est en feu et j'ai trouvé un but
Tu sais, je suis sorti de l'eau et j'ai marché à la surface
J'ai essayé de suivre tous mes pairs, mais ça n'en valait pas la peine
J'ai brandi mon épée et j'ai coupé la tête du serpent maléfique
Parce que quand tu es dans la rue, ma belle, tu as tendance à perdre ta concentration
Ces malfaiteurs volent ton éclat et tu ne le remarqueras jamais et
Quand tu essaies d'être humble, les imbéciles te cherchent des noises
Mais ils sont en colère parce que leurs fesses ne font rien
En fait, ils veulent te faire du mal parce qu'ils sont toujours en difficulté et
Être fauché leur donne vraiment envie de tuer quelque chose et
Quand tu parles d'argent, c'est un vrai sujet
Mais quand tu gagnes plus qu'eux, ils deviennent vraiment suspects
J'ai entendu dire que l'amour était aveugle et que la douleur était un plaisir
J'ai entendu dire que les ordures d'un homme sont le trésor d'un autre
Je suis hors du chemin et en ce moment, j'ai un emploi du temps différent
Je suis à fond pour amener ma musique à un autre niveau

Quand tu es dans la rue, ma belle, fais attention à tes pas
Ne perds pas ta vie à essayer de gagner des galons comme un arbitre
Tu n'étais pas avec moi quand j'ai commencé, alors tu risques d'être laissée pour compte et
Tu peux essayer de voler mon éclat, mais j'ai un antivol
Quand tu es dans la rue, ma belle, fais attention à tes pas
Ne perds pas ta vie à essayer de gagner des galons comme un arbitre
Tu n'étais pas avec moi quand j'ai commencé, alors tu risques d'être laissée pour compte et
Tu peux essayer de voler mon éclat, mais j'ai un antivol

Je rappe une bombe comme si c'était une grenade
Puis je me mêle à tout comme un bouquet garni
Dans la rue, ce n'est pas doux comme une crème brûlée
Tu ferais mieux de te réveiller comme si c'était un nouveau jour
Il était une fois, grand-mère a essayé de l'emmener à l'église
Mais elle ne comprenait pas que le prédicateur ne faisait qu'empirer les choses
Il a commencé par voler des bonbons, maintenant il prend le sac à main
Il a commencé par ramasser les dés
Mais maintenant, il les secoue en premier
Parce que quand tu es dans la rue, ma belle, tu dois faire attention à tes pas
Le même endroit où ces imbéciles te trouvent est celui où tu risques d'être laissée pour compte
Parce que si les ennemis te prennent au dépourvu, tu te fais tirer dessus comme Steph et
Tu seras parti jusqu'en novembre, mais ce n'est pas Wyclef
Maintenant ton corps est sur le trottoir, tu n'as pas pu conclure de trêve et
Ils ne portaient même pas de chaussettes parce qu'ils représentaient la botte
Les imbéciles disent qu'ils éclatent des raisins mais ne portent jamais le jus
Ils vont à la guerre mais rentrent chez eux et doivent enterrer leurs troupes
Fais juste attention parce que ces imbéciles pourraient être juste en face de toi
Avec un chargeur de cent balles juste pour égayer ta journée
Doigt nerveux sur la gâchette parce que l'imbécile était nerveux
Maintenant, les membres de sa famille sont à un autre service funéraire

Quand tu es dans la rue, ma belle, fais attention à tes pas
Ne perds pas ta vie à essayer de gagner des galons comme un arbitre
Tu n'étais pas avec moi quand j'ai commencé, alors tu risques d'être laissée pour compte et
Tu peux essayer de voler mon éclat, mais j'ai un antivol
Quand tu es dans la rue, ma belle, fais attention à tes pas
Ne perds pas ta vie à essayer de gagner des galons comme un arbitre
Tu n'étais pas avec moi quand j'ai commencé, alors tu risques d'être laissée pour compte et
Tu peux essayer de voler mon éclat, mais j'ai un antivol