If ever I fall don't leave me behind I'm tryna get up
Si jamais je tombe, ne me laisse pas tomber, j'essaie de me relever
Wait for me
Attends-moi
I'm losing my love the leech on my heart keep drinking my blood
Je perds mon amour, la sangsue sur mon cœur continue de boire mon sang
Wait for me
Attends-moi
I was just dying inside but now that I think I'm recovering
Je me mourais à l'intérieur, mais maintenant je pense que je récupère
Wait for me
Attends-moi
Momma I promise we'll get to the point where we ain't gone be struggling
Maman, je te promets qu'on arrivera au point où on ne galèrera plus
Struggle and hustle while straining my muscle
Je lutte et je m'agite en me fatiguant les muscles
I get to the point I don't know what to do
J'arrive au point où je ne sais plus quoi faire
I treat my anger like one in the chamber
Je traite ma colère comme une balle dans le chargeur
I'm cocking it back and I'm aiming at you
Je l'arme et je te vise
I'm losing my focus I'm feeling so hopeless
Je perds ma concentration, je me sens désespéré
So sick of the lying so tell me the truth
J'en ai marre des mensonges, alors dis-moi la vérité
At night when its dark imma shine like a star
La nuit, quand il fait noir, je brillerai comme une étoile
I don't have no respect for the red and the blue
Je n'ai aucun respect pour les rouges et les bleus
I got a feeling the ending is nearing
J'ai le sentiment que la fin est proche
But really beginning salute the Lieutenant
Mais en réalité, c'est le début, saluez le Lieutenant
He fight till the finish his body replenished
Il se bat jusqu'au bout, son corps se régénère
He going in Guinness they call him a menace
Il entre dans le Guinness, on l'appelle une menace
He come from the country but live in the city
Il vient de la campagne mais vit en ville
Where there is no pity but you can see titties and hunids and fitties
Où il n'y a pas de pitié, mais tu peux voir des seins, des centaines et des filles canons
And bullets and choppas and killas and robbers they pull up with patnas and
Et des balles, des flingues, des tueurs et des braqueurs, ils débarquent avec leurs potes et
Where is the medic it's getting pathetic
Où est le médecin ? Ça devient pathétique
We need anesthetic the bullets embedded and left them beheaded
On a besoin d'anesthésique, les balles sont incrustées et les ont laissés décapités
For what he just said and I'm willing to bet it and never forget it
Pour ce qu'il vient de dire, et je suis prêt à parier et à ne jamais l'oublier
He swung a machete like Jason or Freddy he dripping in sauce like a noodle spaghetti
Il a brandi une machette comme Jason ou Freddy, il dégouline de sauce comme des spaghettis
His hand on the wheel and holding it steady so
Sa main sur le volant, il le tient fermement, alors
Wait for me
Attends-moi
If ever I fall don't leave me behind I'm tryna get up
Si jamais je tombe, ne me laisse pas tomber, j'essaie de me relever
Wait for me
Attends-moi
I'm losing my love the leech on my heart keep drinking my blood
Je perds mon amour, la sangsue sur mon cœur continue de boire mon sang
Wait for me
Attends-moi
I was just dying inside but now that I think I'm recovering
Je me mourais à l'intérieur, mais maintenant je pense que je récupère
Wait for me
Attends-moi
Momma I promise we'll get to the point where we ain't gone be struggling
Maman, je te promets qu'on arrivera au point où on ne galèrera plus
Wait for me
Attends-moi
If ever I fall don't leave me behind I'm tryna get up
Si jamais je tombe, ne me laisse pas tomber, j'essaie de me relever
Wait for me
Attends-moi
I'm losing my love the leech on my heart keep drinking my blood
Je perds mon amour, la sangsue sur mon cœur continue de boire mon sang
Wait for me
Attends-moi
I was just dying inside but now that I think I'm recovering
Je me mourais à l'intérieur, mais maintenant je pense que je récupère
Wait for me
Attends-moi
Momma I promise we'll get to the point where we ain't gone be struggling
Maman, je te promets qu'on arrivera au point où on ne galèrera plus
Like a gun on the dresser I'm ready to bust Look in my eyes I'm not giving a fuck
Comme un flingue sur la commode, je suis prêt à tirer. Regarde-moi dans les yeux, je m'en fous
Pop in the clip after filling it up
J'enclenche le chargeur après l'avoir rempli
I get a rush but it isn't enough
J'ai une poussée d'adrénaline, mais ce n'est pas assez
Wait for me momma I'm tryna get up
Attends-moi maman, j'essaie de me relever
I fell on my head and I'm nursing the cut
Je suis tombé sur la tête et je soigne la coupure
Feel like my life is head on collision
J'ai l'impression que ma vie est une collision frontale
Why did I pull out in front that truck
Pourquoi je me suis engagé devant ce camion ?
Don't know where I'm headed and I don't regret it
Je ne sais pas où je vais et je ne le regrette pas
I'm full of that gas I been smoking unleaded Like I was Jamaican and used to be dreaded I'm puffing until I am telekinetic
Je suis plein de ce carburant, j'ai fumé du sans plomb. Comme si j'étais Jamaïcain et que j'avais des dreadlocks. Je fume jusqu'à ce que je sois télékinétique
I'm talking my shit like I'm little Poetik Predicting the future I'm feeling prophetic Eventually niggas gone give me my credit
Je raconte mes conneries comme si j'étais le petit Poetik. Je prédis l'avenir, je me sens prophétique. Finalement, les négros vont me donner le crédit que je mérite
I pick up the pieces like a was confetti so
Je ramasse les morceaux comme des confettis, alors
Brain on a pedestal mama I'm ready though Never gone let it go I got a steady flow
Cerveau sur un piédestal, maman, je suis prêt. Je ne vais jamais lâcher prise, j'ai un flow constant
Life is a petty hoe and she already know
La vie est une petite pute et elle le sait déjà
I got a problem that I wasn't ready for
J'ai un problème auquel je n'étais pas préparé
I'm from the South I remember the levee broke
Je viens du Sud, je me souviens de la rupture de la digue
I'm feeling lost I don't really know where to go
Je me sens perdu, je ne sais pas vraiment où aller
Wait for me
Attends-moi
If ever I fall don't leave me behind I'm tryna get up
Si jamais je tombe, ne me laisse pas tomber, j'essaie de me relever
Wait for me
Attends-moi
I'm losing my love the leech on my heart keep drinking my blood
Je perds mon amour, la sangsue sur mon cœur continue de boire mon sang
Wait for me
Attends-moi
I was just dying inside but now that I think I'm recovering
Je me mourais à l'intérieur, mais maintenant je pense que je récupère
Wait for me
Attends-moi
Momma I promise we'll get to the point where we ain't gone be struggling
Maman, je te promets qu'on arrivera au point où on ne galèrera plus
Wait for me
Attends-moi
If ever I fall don't leave me behind I'm tryna get up
Si jamais je tombe, ne me laisse pas tomber, j'essaie de me relever
Wait for me
Attends-moi
I'm losing my love the leech on my heart keep drinking my blood
Je perds mon amour, la sangsue sur mon cœur continue de boire mon sang
Wait for me
Attends-moi
I was just dying inside but now that I think I'm recovering
Je me mourais à l'intérieur, mais maintenant je pense que je récupère
Wait for me
Attends-moi
Momma I promise we'll get to the point where we ain't gone be struggling
Maman, je te promets qu'on arrivera au point où on ne galèrera plus
Break in the garden I'm stealing the fruit Begging my parden I shatter the truth
Je fais irruption dans le jardin, je vole les fruits. Je te demande pardon, je brise la vérité
My head is a forest my heart is a root
Ma tête est une forêt, mon cœur est une racine
I'm strong as a tree you can call me the groot
Je suis fort comme un arbre, tu peux m'appeler Groot
Call me a nigger then throw me the rope Officer don't put your knee on my throat
Traitez-moi de nègre, puis donnez-moi la corde. Officier, ne mettez pas votre genou sur ma gorge
Mail in the ballots then alter the vote
Envoyez les bulletins de vote par la poste, puis modifiez le vote
I know the government blowing us smoke
Je sais que le gouvernement nous enfume
Been looking for something to give us some hope
On cherche quelque chose qui nous donne de l'espoir
They give us a check and expect us to vote That stimulus money been buying the dope
Ils nous donnent un chèque et s'attendent à ce qu'on vote. Cet argent du plan de relance a servi à acheter de la drogue
If she wrote a letter then murder she wrote We come from a place that you never should go
Si elle a écrit une lettre, alors c'est elle qui a écrit le meurtre. Nous venons d'un endroit où tu ne devrais jamais aller
I came a long way with this veteran flow
J'ai parcouru un long chemin avec ce flow de vétéran
I pick up the weight and I carry the load
Je prends le poids et je porte la charge
I'm ready to blow so type in the codes and stand by the window and watch me explode
Je suis prêt à exploser, alors tape les codes, tiens-toi près de la fenêtre et regarde-moi exploser
If ever I fall don't leave me behind I'm tryna get up
Si jamais je tombe, ne me laisse pas tomber, j'essaie de me relever
Wait for me
Attends-moi
Оцените перевод
Ooops
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.