J Hus - Dark Vader - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни J Hus - Dark Vader




If I can't, if I can't, if I can't, if I can't
Если я не могу, если я не могу, если я не могу, если я не могу ...
If I can't have you, nobody can
Если я не могу быть с тобой, никто не может.
Bare face so they all know who I am
Обнаженное лицо, чтобы они все знали, кто я,
If you saw what the skeng done to the man
если бы ты увидел, что скенг сделал с этим человеком.
If you saw what the skeng done to the man
Если бы ты видел, что скенг сделал с этим человеком.
If I can't have you, nobody can
Если я не могу быть с тобой, никто не может.
Bare face so they all know who I am
Обнаженное лицо, чтобы они все знали, кто я,
If you saw what the skeng done to the man
если бы ты увидел, что скенг сделал с этим человеком.
You wouldn't look at me, you'd go look your friend
Ты бы не смотрела на меня, ты бы смотрела на своего друга.
Black boy come like a Dark Vader
Черный парень пришел, как Темный Вейдер.
Gyal there lookin' like a Tomb Raider
Ял там похож на Расхитительницу Гробниц.
Call my guy, tell him "do me one favour"
Позвони моему парню, скажи ему:"Сделай мне одолжение!"
Leave the ends, come back a month later
Оставь концы, вернись через месяц.
All the praise goes to the Maker
Вся хвала идет создателю.
Auntie put rice in the container
Тетушка положила рис в контейнер.
If that gyal bad then I must take her
Если эта дрянь плохая, тогда я должен забрать ее.
I'm not a stealer, I'm a taker
Я не похититель, я захватчик.
He don't wanna grind, he's a complainer
Он не хочет молоть, он жалуется.
Dem man never done a hard labour
Dem man никогда не делал тяжелых работ.
I don't know what I want, but I want paper
Я не знаю, чего хочу, но мне нужна бумага.
Sit back, roll up, I want paper
Сядь, свернись, мне нужна бумага.
They wan' do me like Nelson Mandela
Они хотят сделать меня, как Нельсон Мандела.
Talk about gyal, man get hella
Поговори о джиале, чувак, возьми Хеллу.
Too much gyal, I got a dilemma
Слишком много гаяла, у меня дилемма.
Hood gyal wearin' bandana
Гуд-дьял вирарин бандана.
If I can't have you, nobody can
Если я не могу быть с тобой, никто не может.
Bare face so they all know who I am
Обнаженное лицо, чтобы они все знали, кто я,
If you saw what the skeng done to the man
если бы ты увидел, что скенг сделал с этим человеком.
If you saw what the skeng done to the man
Если бы ты видел, что скенг сделал с этим человеком.
If I can't have you, nobody can
Если я не могу быть с тобой, никто не может.
Bare face so they all know who I am
Обнаженное лицо, чтобы они все знали, кто я,
If you saw what the skeng done to the man
если бы ты увидел, что скенг сделал с этим человеком.
You wouldn't look at me, you'd go look your friend
Ты бы не смотрела на меня, ты бы смотрела на своего друга.
I swear they can't do it how we do it
Клянусь, они не могут так, как мы.
Every time I done it, I say "I didn't do it"
Каждый раз, когда я это делаю, я говорю: этого не делал".
When I came with the clique
Когда я пришел с кликой.
It's like everybody thought
Как будто все думали.
It was G-G-G-G-G-G Unit
Это был G-G-G-G-G-G-G-Unit.
Laugh at the old stress cuh we been through it
Смеемся над старым стрессом, мы прошли через это.
Pull up on anyone I got an issue with
Останови любого, с кем у меня проблемы.
Wanna learn how to hustle? I can teach you it
Хочешь научиться суетиться? я могу научить тебя этому.
Every L I took, man, I needed it
Все, что я брал, чувак, мне было нужно.
Now the whole hood see me on the big tele
Теперь весь район видит меня на большом телеэфире.
If that gyal bad, give her big belly
Если эта дрянь плохая, дай ей большой живот.
You see me with the clique, yeah, the clique deh deh
Ты видишь меня с кликой, да, с кликой де-де-де.
Man haffi roll up a big zeggae
Чувак, Хафи, закатай большой зегги.
Tell all the gangsta dem to loosen up
Скажи всем гангстерам расслабиться.
I like that gyal with a beauty spot
Мне нравится, что ял с прекрасным местом.
I stepped out of bed, I was Gucci'd up
Я встал с кровати, я поднялся, как Гуччи.
I only make racks, I don't do too much
Я делаю только стеллажи, я не делаю слишком много.
If I can't have you, nobody can
Если я не могу быть с тобой, никто не может.
Bare face so they all know who I am
Обнаженное лицо, чтобы они все знали, кто я,
If you saw what the skeng done to the man
если бы ты увидел, что скенг сделал с этим человеком.
If you saw what the skeng done to the man
Если бы ты видел, что скенг сделал с этим человеком.
If I can't have you, nobody can
Если я не могу быть с тобой, никто не может.
Bare face so they all know who I am
Обнаженное лицо, чтобы они все знали, кто я,
If you saw what the skeng done to the man
если бы ты увидел, что скенг сделал с этим человеком.
You wouldn't look at me, you'd go look your friend
Ты бы не смотрела на меня, ты бы смотрела на своего друга.
Black boy come like a Dark Vader
Черный парень пришел, как Темный Вейдер.
Gyal there lookin' like a Tomb Raider
Ял там похож на Расхитительницу Гробниц.
Call my guy, tell him "do me one favour
Позвони моему парню, скажи ему: "Сделай мне одолжение!
Leave the ends, come back a month later"
Оставь концы, вернись через месяц".
All the praise goes to the Maker
Вся хвала идет создателю.
Auntie put rice in the container
Тетушка положила рис в контейнер.
If that gyal bad then I must take her
Если эта дрянь плохая, тогда я должен забрать ее.
I'm not a stealer, I'm a taker
Я не похититель, я захватчик.
JAE5
JAE5





Авторы: MOMODOU JALLOW, MARK CROWN, JONATHAN AWOTOWE MENSAH


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.