J Hus - Friendly - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни J Hus - Friendly




Posted on the block like a low life
Вывешен на районе, как подонок.
I like my Fanta with no ice
Мне нравится моя фантазия без льда.
She said my lifestyle is no nice
Она сказала, что у меня плохой образ жизни.
But my woody so good it make her blow twice
Но мой Вуди так хорош, что он заставляет ее дуть дважды.
Why you don't grind? You no like money
Почему ты не размалываешь? тебе не нравятся деньги.
We spend money like we no like money
Мы тратим деньги, как будто мы не похожи на деньги.
She love a ugly man making pretty money
Она любит уродливого мужчину, зарабатывающего красивые деньги.
And I'm a ugly man making sexy money
И я уродливый человек, зарабатывающий сексуальные деньги.
And I just wanna get friendly with her
И я просто хочу подружиться с ней.
Wanna get friendly with her
Хочу подружиться с ней.
You see a big batty, where ya find that?
Ты видишь большую Бэтти, где ты ее находишь?
Make her pull up and rewind that
Заставь ее остановиться и перемотать назад.
I just wanna get friendly with her
Я просто хочу подружиться с ней.
Wanna get friendly with her
Хочу подружиться с ней.
You see a big batty, where ya find that?
Ты видишь большую Бэтти, где ты ее находишь?
Make her pull up and rewind that
Заставь ее остановиться и перемотать назад.
I get fried with my jiggas
Я обжариваюсь со своими джиггерами.
Or the bowcats can smoke the roaches
Или боукэты могут курить тараканов.
Mr Ugly, what, you didn't notice?
Мистер уродливый, что, вы не заметили?
Mr Ugly even Mama knows this
Мистер Гадкий, даже мама знает об этом.
And I got something for you cock-a-roaches
И у меня есть кое-что для тебя, тараканы.
Them man move janky, you nah mean?
Тот парень, что двигает Джеки, ты имеешь в виду?
Them man move fishy like sardine
Они двигают рыбой, как сардина.
They wanna watch me while I'm watching Charlene
Они хотят смотреть на меня, пока я смотрю на Шарлин.
Her big batty jump in the whip and make the car lean
Ее большая летучая мышь прыгает в хлыст и заставляет машину наклоняться.
Hey, big batty gyal, good evening
Эй, Биг Бэтти гьял, добрый вечер!
I can see that your chicken needs seasoning (flavour)
Я вижу, что ваша курица нуждается в приправе (аромате).
Big batty gyal, good evening
Большой Бэтти гьял, добрый вечер!
I can see that your chicken needs seasoning
Я вижу, что твоей курице нужна приправа.
Baby bend over and break your back
Малыш, нагнись и сломай спину.
Bring your friend over and break your back
Приведи своего друга и сломай спину.
The way she bend over and break her back
То, как она нагнулась и сломала спину.
I nearly fell over and broke my back
Я чуть не упал и сломал спину.
Posted on the block like a low life
Вывешен на районе, как подонок.
I like my Fanta with no ice
Мне нравится моя фантазия без льда.
She said my lifestyle is no nice
Она сказала, что у меня плохой образ жизни.
But my woody so good it make her blow twice
Но мой Вуди так хорош, что он заставляет ее дуть дважды.
Why you don't grind? You no like money
Почему ты не размалываешь? тебе не нравятся деньги.
We spend money like we no like money
Мы тратим деньги, как будто мы не похожи на деньги.
She love a ugly man making pretty money
Она любит уродливого мужчину, зарабатывающего красивые деньги.
And I'm a ugly man making sexy money
И я уродливый человек, зарабатывающий сексуальные деньги.
And I just wanna get friendly with her
И я просто хочу подружиться с ней.
Wanna get friendly with her
Хочу подружиться с ней.
You see a big batty, where ya find that?
Ты видишь большую Бэтти, где ты ее находишь?
Make her pull up and rewind that
Заставь ее остановиться и перемотать назад.
I just wanna get friendly with her
Я просто хочу подружиться с ней.
Wanna get friendly with her
Хочу подружиться с ней.
You see a big batty, where ya find that?
Ты видишь большую Бэтти, где ты ее находишь?
Make her pull up and rewind that
Заставь ее остановиться и перемотать назад.
Ugly man but the money look handsome
Уродливый человек, но деньги выглядят красиво.
Sexy girl wanna hold me for ransom
Сексуальная девушка хочет обнять меня ради выкупа.
But when the money calling she throw a tantrum
Но когда звонят деньги, она бросает истерику.
Cause when the money calling she get abandoned
Потому что когда звонят деньги, ее бросают.
She no understand where I come from
Она не понимает, откуда я родом.
We grind so hard, Inner London
Мы так усердно размалываем внутренний Лондон.
But without big batty I can't function
Но без большой Бэтти я не могу работать.
She put it on a plate and I want some
Она положила его на тарелку, и я хочу немного.
Hey, big batty gyal, good evening
Эй, Биг Бэтти гьял, добрый вечер!
I can see that your chicken needs seasoning (flavour)
Я вижу, что ваша курица нуждается в приправе (аромате).
Big batty gyal, good evening
Большой Бэтти гьял, добрый вечер!
I can see that your chicken needs seasoning
Я вижу, что твоей курице нужна приправа.
Baby bend over and break your back
Малыш, нагнись и сломай спину.
Bring your friend over and break your back
Приведи своего друга и сломай спину.
The way she bend over and break her back
То, как она нагнулась и сломала спину.
I nearly fell over and broke my back
Я чуть не упал и сломал спину.
Posted on the block like a low life
Вывешен на районе, как подонок.
I like my Fanta with no ice
Мне нравится моя фантазия без льда.
She said my lifestyle is no nice
Она сказала, что у меня плохой образ жизни.
But my woody so good it make her blow twice
Но мой Вуди так хорош, что он заставляет ее дуть дважды.
Why you don't grind? You no like money
Почему ты не размалываешь? тебе не нравятся деньги.
We spend money like we no like money
Мы тратим деньги, как будто мы не похожи на деньги.
She love a ugly man making pretty money
Она любит уродливого мужчину, зарабатывающего красивые деньги.
And I'm a ugly man making sexy money
И я уродливый человек, зарабатывающий сексуальные деньги.
And I just wanna get friendly with her
И я просто хочу подружиться с ней.
Wanna get friendly with her
Хочу подружиться с ней.
You see a big batty, where ya find that?
Ты видишь большую Бэтти, где ты ее находишь?
Make her pull up and rewind that
Заставь ее остановиться и перемотать назад.
I just wanna get friendly with her
Я просто хочу подружиться с ней.
Wanna get friendly with her
Хочу подружиться с ней.
You see a big batty, where ya find that?
Ты видишь большую Бэтти, где ты ее находишь?
Make her pull up and rewind that
Заставь ее остановиться и перемотать назад.
Posted on the block like a low life
Вывешен на районе, как подонок.
I like my Fanta with no ice
Мне нравится моя фантазия без льда.
She said my lifestyle is no nice
Она сказала, что у меня плохой образ жизни.
But my woody so good it make her blow twice
Но мой Вуди так хорош, что он заставляет ее дуть дважды.
Why you don't grind? You no like money
Почему ты не размалываешь? тебе не нравятся деньги.
We spend money like we no like money
Мы тратим деньги, как будто мы не похожи на деньги.
She love a ugly man making pretty money
Она любит уродливого мужчину, зарабатывающего красивые деньги.
And I'm a ugly man making sexy money
И я уродливый человек, зарабатывающий сексуальные деньги.





Авторы: MOMODOU JALLOW, JONATHAN AWOTOWE MENSAH


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.