J Hus - Guns & Butter - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни J Hus - Guns & Butter




Guns & Butter
Оружие и масло
I tell my baby I can't love you,
Я говорю своей малышке, что не могу любить тебя,
I'm still tryna find out what love is.
Я всё ещё пытаюсь понять, что такое любовь.
Looking in the mirror,
Смотрю в зеркало,
Tryna find out who J Hus is.
Пытаюсь понять, кто такой J Hus.
Now I'm in the next mans drum,
Теперь я в чужой тачке,
they put me through pain,
Они заставили меня пройти через боль,
that was practise.
Это была тренировка.
I wear my heart on my sleeve,
Я ношу свое сердце нараспашку,
Pull up my mask,
Натягиваю маску,
And I breath,
И дышу,
Then I leave his brain on the mattress.
Потом оставляю его мозги на матрасе.
Oh why, Oh why, Oh why, Why
О, почему, о, почему, о, почему, почему
Must we live like this?
Мы должны жить так?
I know deep down,
Я знаю глубоко внутри,
Mummy didn't wanna see her kids like this.
Мама не хотела видеть своих детей такими.
In the doonya
В мире
Is guns and butter,
Есть оружие и масло,
They invested in guns,
Они вложились в оружие,
And then they robbed all the butter.
А потом украли всё масло.
My full fathers brothers were picking corn,
Братья моего отца собирали кукурузу,
And I ain't nuttin like them.
А я совсем не такой, как они.
But I'm sitting in my drum,
Но я сижу в своей тачке,
And I'm picking corn,
И собираю урожай,
Two hundred bells and a duffel bag.
Двести фунтов и сумка.
Feds wanna put me in a cage,
Федералы хотят посадить меня в клетку,
I can't even access my fam.
Я даже не могу связаться со своей семьей.
But why you wanna call me a criminal?
Но почему ты хочешь назвать меня преступником?
You invaded my ancestors land.
Ты вторгся на землю моих предков.
Growing up in the village,
Рос в деревне,
Been through pasa with a couple bruddas,
Прошел через многое с парой братьев,
Shots flying back and forth,
Пули летают туда-сюда,
To me to you,
От меня к тебе,
Like the chuckle brothers.
Как у братьев Чук и Гик.
It used to be us versus them,
Раньше это было мы против них,
And now it's me versus you.
А теперь это я против тебя.
You used to be more than a friend,
Ты был больше, чем друг,
They don't want to be in our shoes.
Они не хотят быть на нашем месте.
I tell my baby I can't love you,
Я говорю своей малышке, что не могу любить тебя,
I'm still tryna find out what love is.
Я всё ещё пытаюсь понять, что такое любовь.
Looking in the mirror,
Смотрю в зеркало,
Tryna find out who J hus is.
Пытаюсь понять, кто такой J Hus.
Now I'm in the next mans drum,
Теперь я в чужой тачке,
They put me through pain,
Они заставили меня пройти через боль,
That was practise.
Это была тренировка.
I wear my heart on my sleeve,
Я ношу свое сердце нараспашку,
Pull up my mask,
Натягиваю маску,
And breath.
И дышу.
Then I leave his brain on the mattress.
Потом оставляю его мозги на матрасе.
Oh why, Oh why, Oh why, Why
О, почему, о, почему, о, почему, почему
Must we live like this,
Мы должны жить так,
I know deep down,
Я знаю глубоко внутри,
Mummy didn't wanna see her kids like this.
Мама не хотела видеть своих детей такими.
In the doonya,
В мире,
Is guns and butter.
Есть оружие и масло.
They invested in guns,
Они вложились в оружие,
Then they robbed all the butter.
Потом украли всё масло.





Авторы: MOMODOU LAMIN JALLOW, JONATHAN KWEKU AWOTWE-MENSAH


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.