Текст и перевод песни J Hus feat. Burna Boy - Masculine (feat. Burna Boy)

Masculine (feat. Burna Boy)

(It wasn't my, my, my, my)

It wasn't my bredrin that bunned him, they said it must've been
Man stand tall, man masculine
Anywhere he go, he wanna blast the ting
Blast that bastard pikin
Bun everyone, man can't just start pickin'
See, I love to play the villain
I like to make a killin'
In the disco, DJ play my riddim
Man, have a dance right before we wig him

Why everybody dey ask me where Hus una dey?
Is he still local or he travel away?
Don't violate, I'll throw this glass in your face
Don't make me teach you, no be class una dey
'Cause toxic acid children don't know any other way-ay-ay
Toxic acid children don't know any other way

My nigga, how many times do I have to remind you that?
Stepped in the place, now they're climbin' walls
'Cause my brother's first name is Bala, last name is Clava, there for palaver
Science matter, Juju Calabar
My face give them uncontrollable bladder
Toxic acid children don't know any other way

It wasn't my bredrin that bunned him, they said it must've been
Man stand tall, man masculine
Anywhere he go, he wanna blast the ting
Blast that bastard pikin
Bun everyone, man can't just start pickin'
See, I love to play the villain, I like to make a killin'
In the disco, DJ play my riddim (ayo, ayo, DJ)
Man, have a dance right before we wig him

I swear, I'm gonna lock off this party
We're takin' Rollies, Audemars, Cartis
Who's got the Richard Mille? Slap him, silly, you know the hierarchy
Man gotta check in when they come to my city
Bouncer can't search me, got the bonsam by my willy
And that's my killy
We pull up outside on a mad Kawasaki, no talky-talky

Burn everyone here, we're not too picky
Who's movin' iffy? Burn him if he moves
Take off his helmet, that's when he met hell
That's why niggas don't exhale, niggas just tryna catch a groove
Take off his chain real nice and smooth
Take off the rest of his jewels
Let me hold a dollar, you know the rules
Niggas get burn up when we bang off the-, bang off the-

It wasn't my bredrin that bunned him, they said it must've been
Man stand tall, man masculine (masculine)
Anywhere he go, he wanna blast the ting
Blast that bastard pikin
Bun everyone, man can't just start pickin'
See, I love to play the villain, I like to make a killin'
In the disco, DJ, play my riddim
Man, have a dance right before we wig him

My nigga, how many times do I have to remind you that?
Stepped in the place, now they're climbin' walls
'Cause my brother's first name is Bala, last name is Clava, there for palaver
Science matter, Juju Calabar
My face give them uncontrollable bladder
Toxic acid children don't know any other way

(It wasn't my-)
(My bredrin)
(It wasn't my-)
(My bredrin)

(My bredrin)

(My bredrin)

Masculin (feat. Burna Boy)

(Ce n'était pas mon, mon, mon, mon)

Ce n'était pas mon pote qui l'a grillé, ils ont dit que ça devait être
Un homme droit, un homme masculin
Où qu'il aille, il veut faire exploser le truc
Faire exploser ce petit bâtard
Griller tout le monde, on ne peut pas se mettre à choisir
Tu vois, j'adore jouer le méchant
J'aime faire un carton
En boîte, le DJ joue mon riddim
On danse un peu avant de le défoncer

Pourquoi tout le monde me demande où est Hus ?
Est-il toujours dans le coin ou a-t-il voyagé ?
Ne me cherche pas, je te jette ce verre au visage
Ne me force pas à t'apprendre, on n'est pas en classe
Parce que les enfants toxiques ne connaissent pas d'autre voie
Les enfants toxiques ne connaissent pas d'autre voie

Ma belle, combien de fois dois-je te le rappeler ?
On est arrivés, maintenant ils grimpent aux murs
Parce que le prénom de mon frère est Bala, son nom de famille est Clava, là pour palabrer
Question de science, Juju Calabar
Ma présence leur donne une incontinence incontrôlable
Les enfants toxiques ne connaissent pas d'autre voie

Ce n'était pas mon pote qui l'a grillé, ils ont dit que ça devait être
Un homme droit, un homme masculin
Où qu'il aille, il veut faire exploser le truc
Faire exploser ce petit bâtard
Griller tout le monde, on ne peut pas se mettre à choisir
Tu vois, j'adore jouer le méchant, j'aime faire un carton
En boîte, DJ, joue mon riddim (ayo, ayo, DJ)
On danse un peu avant de le défoncer

Je te jure, je vais verrouiller cette fête
On prend les Rolex, les Audemars, les Cartier
Qui a la Richard Mille ? Gifle-le, idiot, tu connais la hiérarchie
Il faut s'enregistrer quand on vient dans ma ville
Le videur ne peut pas me fouiller, j'ai le bonsam sur moi
Et c'est mon flingue
On débarque dehors sur une Kawasaki de malade, pas de blabla

On brûle tout le monde ici, on n'est pas trop difficiles
Qui bouge bizarrement ? Brûle-le s'il bouge
Enlève son casque, c'est là qu'il a rencontré l'enfer
C'est pour ça que les mecs ne respirent pas, ils essaient juste de trouver le rythme
Enlève sa chaîne, bien proprement
Prends le reste de ses bijoux
Laisse-moi tenir un dollar, tu connais les règles
Les mecs se font griller quand on tire avec le-, tire avec le-

Ce n'était pas mon pote qui l'a grillé, ils ont dit que ça devait être
Un homme droit, un homme masculin (masculin)
Où qu'il aille, il veut faire exploser le truc
Faire exploser ce petit bâtard
Griller tout le monde, on ne peut pas se mettre à choisir
Tu vois, j'adore jouer le méchant, j'aime faire un carton
En boîte, DJ, joue mon riddim
On danse un peu avant de le défoncer

Ma belle, combien de fois dois-je te le rappeler ?
On est arrivés, maintenant ils grimpent aux murs
Parce que le prénom de mon frère est Bala, son nom de famille est Clava, là pour palabrer
Question de science, Juju Calabar
Ma présence leur donne une incontinence incontrôlable
Les enfants toxiques ne connaissent pas d'autre voie

(Ce n'était pas mon-)
(Mon pote)
(Ce n'était pas mon-)
(Mon pote)

(Mon pote)

(Mon pote)