Palm Tree - J Husперевод на французский




Palm Tree
Palmier
You got my interest, likkle princess
Tu m'intéresses, petite princesse
She said, "Let me see your middle finger and your index"
Elle a dit, "Fais-moi voir ton majeur et ton index"
What you wan' do, my angel? Read my palm?
Qu'est-ce que tu veux faire, mon ange ? Lire dans ma paume ?
In my palm, angel, I just keep it calm
Dans ma paume, ange, je reste juste calme
Me and you in a car, na-na
Toi et moi dans une voiture, na-na
Whole leap of drama-ma-ma, mama-ma
Tout un tas de drama-ma-ma, mama-ma
Fly somewhere, baby, under a palm tree (palm tree)
S'envoler quelque part, bébé, sous un palmier (palmier)
Bad gyal, mad gyal, crazy shawty
Bad gyal, fille folle, folle shawty
Saw you drink two straight litres
Je t'ai vue boire deux litres d'affilée
Your distance was just two meters
Ta distance n'était que de deux mètres
Said you want link, want do features
Disais que tu voulais me capter, faire des feats
Dutty gyal, need two cleaners
Sale fille, a besoin de deux nettoyeurs
Watchin' me in the corner, bookiness
Me surveillant dans le coin, bizarre
Shine in the dark room, illuminous
Brille dans la pièce sombre, lumineuse
Blew me like she knew me, devious
M'a soufflé comme si elle me connaissait, sournoise
But I never spent a penny like Julius
Mais je n'ai jamais dépensé un centime comme Julius
Brilliant, cold-blooded
Brillant, de sang-froid
Left her flooded, amphibian
Je l'ai laissée inondée, amphibienne
Invite me to your yard, where you're livin' in
Invite-moi chez toi, tu vis
Faster, slower, what's your opinion?
Plus vite, plus doucement, quel est ton avis ?
Big package I'm deliverin'
Gros colis que je livre
Gyal saw me and said, "Give me him" (give me him)
La meuf m'a vu et a dit : "Donne-le-moi" (donne-le-moi)
Her lips just wan' do nyimanyim (nyimanyim)
Ses lèvres veulent juste faire nyimanyim (nyimanyim)
Tried to resist, but I'm givin' in (givin' in, givin' in)
J'ai essayé de résister, mais je cède (je cède, je cède)
Brain so mad, had me shiverin'
Une gâterie si folle, elle m'a fait frissonner
You got my interest, likkle princess
Tu m'intéresses, petite princesse
She said, "Let me see your middle finger and your index"
Elle a dit, "Fais-moi voir ton majeur et ton index"
What you wan' do, my angel? Read my palm?
Qu'est-ce que tu veux faire, mon ange ? Lire dans ma paume ?
In my palm, angel, I just keep it calm
Dans ma paume, ange, je reste juste calme
Me and you in a car, na-na
Toi et moi dans une voiture, na-na
Whole leap of drama-ma-ma, mama-ma
Tout un tas de drama-ma-ma, mama-ma
Fly somewhere, baby, under a palm tree (palm tree)
S'envoler quelque part, bébé, sous un palmier (palmier)
Bad gyal, mad gyal, crazy shawty
Bad gyal, fille folle, folle shawty
She a fortune-teller and a palm reader
C'est une diseuse de bonne aventure et elle lit les lignes de la main
She put a hex on me, now, I can't leave her
Elle m'a jeté un sort, maintenant je ne peux plus la quitter
Yardie gyal, look like Shenseea
Fille de Jamaïque, ressemble à Shenseea
Always lose my mind, when man see her
Je perds toujours la tête quand je la vois
The way, I'm just sittin' here and analysin'
La façon dont je suis juste assis ici à analyser
How your skin look smooth and tantalizin'
Comment ta peau a l'air douce et séduisante
I got her live in the flesh, no fantasizin'
Je l'ai en chair et en os, pas de fantasme
Look into my eye every time she ridin'
Regarde dans mes yeux à chaque fois qu'elle me chevauche
I take the backseat, she take initiative
Je me mets à l'arrière, elle prend l'initiative
I still came to rap, I'm a lyricist
Je suis quand même venu pour rapper, je suis un parolier
Everything she do, she put emphasis
Tout ce qu'elle fait, elle y met l'accent
I don't need a lot, just a likkle bit
Je n'ai pas besoin de beaucoup, juste un tout petit peu
At first, it was friends with benefits (benefits)
Au début, on était des amis avec avantages (avantages)
Now, she wants more, she wants everything (everythin')
Maintenant, elle veut plus, elle veut tout (tout)
I start stuffin' her chicken, put pepper in (pepper in)
Je commence à fourrer son poulet, y mettre du piment (du piment)
Every time I leave, she start jealousin'
Chaque fois que je pars, elle commence à jalouser
You got my interest, likkle princess
Tu m'intéresses, petite princesse
She said, "Let me see your middle finger and your index"
Elle a dit, "Fais-moi voir ton majeur et ton index"
What you wan' do, my angel? Read my palm?
Qu'est-ce que tu veux faire, mon ange ? Lire dans ma paume ?
In my palm, angel, I just keep it calm
Dans ma paume, ange, je reste juste calme
Me and you in a car, na-na
Toi et moi dans une voiture, na-na
Whole leap of drama-ma-ma, mama-ma
Tout un tas de drama-ma-ma, mama-ma
Fly somewhere, baby, under a palm tree (palm tree)
S'envoler quelque part, bébé, sous un palmier (palmier)
Bad gyal, mad gyal, crazy shawty
Bad gyal, fille folle, folle shawty





Авторы: Levi Lennox, Alex Blake, Momodou Lamin Jallow, Ikeoluwa Oluwatobi Oluwajare Oladigbolu, Ayodele Tolulope Olaiya Oyadare Copyright: Bmg Rights Management (uk) Limited, Concord Sounds


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.