Текст и перевод песни J.I the Prince of N.Y - Excuse My Pain (Outro)

Excuse My Pain (Outro)

Let me talk my shit (yeah) ′cause nobody talk it like I do
I'm a boss so when I speak, nobody talkin′ when I do
I'm a big stepper, way I walk keep fuckin' up my shoes
No religion where I′m from but they got faith in the way I move
′Cause I'm a evil nigga, I deserve to die in pain
And my heart so cold, I got frostbite inside my veins
I can′t see no evil, I put tints inside my frames
I'm in the world so cold, please excuse me for this pain
When we were kids, I′m the one your mother told you not to play with
She was scared for your life, never thought one day I'd take it
I know it′s a cold world but I'm a colder nigga
Too much conversations with the devil on my shoulder, nigga
This little body of mine never had a soul in it
Had trouble findin' my heart, I move too cold with it
Can′t give you none of my time, I know you thought I was blind
And I even saw through the blinds, how you had control of me, oh
I ain′t ever need no bitch to keep me company
I just said it so you think I had a heart
You knew my true intentions from the start
Left a bunch of bitches reminiscin', ′cause we fell apart
Can't show no love or no pain, move the same way (yeah)
If I′m steppin' in your hood, I let my chains hang
I can′t be concerned about niggas if they ain't gang, gang
Put you on a shirt, make your family feel the same pain
It's time to put the shit to rest (yeah)
I never meant to break your heart, treat you like the rest
I know I′m a fuckin′ mess, I love it when you get undressed
And you tell me all those pretty little lies
I'm impressed with you (oh, oh)
(′Cause), I'm a evil nigga, I deserve to die in pain
And my heart so cold, I got frostbite inside my veins
I can′t see no evil, I put tints inside my frames
I'm in the world so cold, please excuse me for this pain
(I′m a evil nigga, I deserve to die in pain)
And my heart so cold, I got frostbite inside my veins
(I can't see no evil, I put tints inside my frames)
I'm in the world so cold, please excuse me for this pain
(Oh, oh), please excuse me for the pain
About to make you feel my pain, oh, oh
Yeah
Let me talk my shit
Yeah, oh, oh
Please excuse me for the rain
But, I really think it′s time I let these niggas feel my pain, no, oh (yeah)
She play my heart like it′s her favorite song
Gather all my past bitches just so y'all can sing along
Why you move so wrong to me, oh?
Why you move so wrongfully, oh?
You should sing this song for me, oh
(Yeah), the power to make you crawl to me, oh
(Oh), please excuse me for the rain
But I really think it′s time I let
These niggas feel my pain, no, oh, yeah
I know I said my love won't change then I got
My first check and I spent it on my chains, oh, oh
Used to get bad luck when you cry but I would always brush it off
So I never took the blame, oh, oh
(Yeah), know I always said I would change for you
I wasn′t tryna stay the same for you, oh
I can't take the blame for you no more, no more
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh yeah
Let me talk my shit

Excuse My Pain (Outro)

Laisse-moi dire ce que j'ai à dire (ouais) parce que personne ne le dit comme moi
Je suis un boss alors quand je parle, personne ne parle en même temps
J'ai une démarche de boss, ma façon de marcher abîme mes chaussures
Pas de religion d'où je viens, mais ils ont foi en ma façon de faire
Parce que je suis un mec mauvais, je mérite de mourir dans la douleur
Et mon cœur est si froid que j'ai des engelures dans les veines
Je ne vois aucun mal, j'ai mis des vitres teintées sur mes lunettes
Je suis dans un monde si froid, excuse-moi pour cette douleur
Quand on était petits, je suis celui avec qui ta mère t'interdisait de jouer
Elle avait peur pour ta vie, elle n'aurait jamais cru qu'un jour je la prendrais
Je sais que c'est un monde froid, mais je suis un mec encore plus froid
Trop de conversations avec le diable sur mon épaule, mec
Ce petit corps n'a jamais eu d'âme
J'ai du mal à trouver mon cœur, je suis trop froid avec
Je ne peux pas te consacrer de temps, je sais que tu pensais que j'étais aveugle
Et j'ai même vu à travers les stores, comment tu me contrôlais, oh
Je n'ai jamais eu besoin d'une meuf pour me tenir compagnie
Je l'ai juste dit pour que tu penses que j'avais un cœur
Tu connaissais mes vraies intentions depuis le début
J'ai laissé un tas de meufs nostalgiques, parce qu'on s'est séparés
Je ne peux pas montrer d'amour ou de douleur, je me comporte toujours de la même manière (ouais)
Si je mets les pieds dans ton quartier, je laisse mes chaînes pendre
Je ne peux pas me soucier des mecs s'ils ne sont pas du gang, gang
Te mettre sur un t-shirt, faire ressentir la même douleur à ta famille
Il est temps de mettre fin à tout ça (ouais)
Je n'ai jamais voulu te briser le cœur, te traiter comme les autres
Je sais que je suis un putain de bordel, j'adore quand tu te déshabilles
Et que tu me racontes tous ces jolis petits mensonges
Tu m'impressionnes (oh, oh)
(Parce que) je suis un mec mauvais, je mérite de mourir dans la douleur
Et mon cœur est si froid que j'ai des engelures dans les veines
Je ne vois aucun mal, j'ai mis des vitres teintées sur mes lunettes
Je suis dans un monde si froid, excuse-moi pour cette douleur
(Je suis un mec mauvais, je mérite de mourir dans la douleur)
Et mon cœur est si froid que j'ai des engelures dans les veines
(Je ne vois aucun mal, j'ai mis des vitres teintées sur mes lunettes)
Je suis dans un monde si froid, excuse-moi pour cette douleur
(Oh, oh), excuse-moi pour la douleur
Je vais te faire ressentir ma douleur, oh, oh
Ouais
Laisse-moi dire ce que j'ai à dire
Ouais, oh, oh
Excuse-moi pour la pluie
Mais je pense qu'il est temps que je laisse ces mecs ressentir ma douleur, non, oh (ouais)
Elle joue avec mon cœur comme si c'était sa chanson préférée
Rassemblez toutes mes ex juste pour que vous puissiez chanter en chœur
Pourquoi tu te comportes si mal avec moi, oh ?
Pourquoi tu agis si mal, oh ?
Tu devrais chanter cette chanson pour moi, oh
(Ouais), le pouvoir de te faire ramper devant moi, oh
(Oh), excuse-moi pour la pluie
Mais je pense qu'il est temps que je laisse
Ces mecs ressentir ma douleur, non, oh, ouais
Je sais que j'ai dit que mon amour ne changerait pas puis j'ai eu
Mon premier chèque et je l'ai dépensé en chaînes, oh, oh
Avant, j'avais de la malchance quand tu pleurais, mais je n'y prêtais jamais attention
Alors je n'ai jamais assumé la responsabilité, oh, oh
(Ouais), je sais que j'ai toujours dit que je changerais pour toi
Je n'essayais pas de rester le même pour toi, oh
Je ne peux plus porter le chapeau pour toi, plus maintenant
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh ouais
Laisse-moi dire ce que j'ai à dire