Текст и перевод песни J.I the Prince of N.Y - Proud Of Me

Proud Of Me

I hope you proud of me
I′m prolly not gon' be around when they acknowledge me
Drunk off success, I might just make a toast to poverty
You got too much niggas on your phone for you to bother me
I hope you proud of me
After all the shit I did, you don′t acknowledge me (No)
I hope you proud of me
Drunk off success, I might just make a toast to poverty
Why you let these niggas play you?
I was gonna take you out the hood, I was tryna save you
Why you let these niggas change you?
So insecure, but you don't see it in her angles
(Proud of me, I hope you proud of me)
(Proud of me, I hope you proud of me)
Another price to pay
Put your hands behind your back, fuck you all types of ways
My dawg just took a risk, he threw his life away
When I got rich, I told that nigga throw that life away
I hope you proud of me
All this pain inside my cup, come take a shot for me
I know you doubted me
I feel no way, just know it's late to say (You proud of me)
′Cause you got way too many niggas that you fuck with
And I can′t name too many niggas that I fuck with
I'm too wavy, off this liquor I can′t function
(I hope you proud of me)
(Put a smile on your face, you deserve it)
(I know you feel like you ain't worth it)
(I feel bad for all the niggas you be curvin′)
(You got a crown on your head 'cause you earned it)
(All I need is one shot, one chance, oh, to make you mine)
(Gotta give me one shot, one chance, oh, to make you mine)
I hope you proud of me
I′m prolly not gon' be around when they acknowledge me
Drunk off success, I might just make a toast to poverty
You got too much niggas on your phone for you to bother me
I hope you proud of me
After all the shit I did, you don't acknowledge me
I hope you proud of me
Drunk off success, I might just make a toast to poverty
Why you let these niggas play you?
I was gonna take you out the hood, I was tryna save you
Why you let these niggas change you?
So insecure, but you don′t see it in her angles
(Proud of me, I hope you proud of me)
(Proud of me, I hope you proud of me)

Горжусь Собой

Надеюсь, ты гордишься мной
Меня, наверное, не будет рядом, когда они признают меня
Опьяненный успехом, я могу просто поднять тост за бедность
У тебя слишком много парней в телефоне, чтобы беспокоить меня
Надеюсь, ты гордишься мной
После всего, что я сделал, ты не признаешь меня (Нет)
Надеюсь, ты гордишься мной
Опьяненный успехом, я могу просто поднять тост за бедность
Почему ты позволяешь этим парням играть с тобой?
Я собирался вытащить тебя из этих трущоб, я пытался спасти тебя
Почему ты позволяешь этим парням менять тебя?
Такая неуверенная, но ты не видишь этого в ее ракурсах
(Горжусь собой, надеюсь, ты гордишься мной)
(Горжусь собой, надеюсь, ты гордишься мной)
Еще одна цена, которую нужно заплатить
Руки за спину, трахну тебя по-всякому
Мой бро только что рискнул, он выбросил свою жизнь на ветер
Когда я разбогател, я сказал этому бро выбросить эту жизнь на ветер
Надеюсь, ты гордишься мной
Вся эта боль в моем стакане, выпей за меня
Я знаю, ты сомневалась во мне
Мне все равно, просто знай, что уже поздно говорить (Ты гордишься мной)
Потому что у тебя слишком много парней, с которыми ты спишь
И я не могу назвать слишком много парней, с которыми я общаюсь
Я слишком на волне, от этого пойла я не могу функционировать
(Надеюсь, ты гордишься мной)
(Улыбнись, ты это заслужила)
(Я знаю, ты чувствуешь, что ты этого не достойна)
(Мне жаль всех парней, которых ты динамишь)
(У тебя корона на голове, потому что ты ее заслужила)
(Все, что мне нужно, это один выстрел, один шанс, о, чтобы сделать тебя моей)
(Ты должна дать мне один выстрел, один шанс, о, чтобы сделать тебя моей)
Надеюсь, ты гордишься мной
Меня, наверное, не будет рядом, когда они признают меня
Опьяненный успехом, я могу просто поднять тост за бедность
У тебя слишком много парней в телефоне, чтобы беспокоить меня
Надеюсь, ты гордишься мной
После всего, что я сделал, ты не признаешь меня
Надеюсь, ты гордишься мной
Опьяненный успехом, я могу просто поднять тост за бедность
Почему ты позволяешь этим парням играть с тобой?
Я собирался вытащить тебя из этих трущоб, я пытался спасти тебя
Почему ты позволяешь этим парням менять тебя?
Такая неуверенная, но ты не видишь этого в ее ракурсах
(Горжусь собой, надеюсь, ты гордишься мной)
(Горжусь собой, надеюсь, ты гордишься мной)