Текст и перевод песни J.I the Prince of N.Y - When You Cry

When You Cry

No, no, no, no, no, no
We in them streets, you be with the rats, you be with the snakes
Pull up fifty deep, all my niggas strapped, pull up with a rake
I can't trust no bitch, yeah, I probably fucked his bitch
The crazy shit is he don't even know it, that's some fucked up shit
I can never sleep, I can never lack, niggas always hate
I know where you be, I know where you at, nigga, you ain't safe
Keep it a buck with me to my face or
You'll get a buck fifty to your face
Niggas ain't fuck with me back then so
I don't give a fuck what they gotta say
She said, "Hurry up and come back"
She said, "Hurry up and come back"
Was the last thing she said to her son (To her son)
She didn't know he wouldn't come back
She didn't know he wouldn't come back
He died from the bullet in this gun
She said, "Help me, someone help me"
As she looked into the sky and she saw them bullets fly
Help me, Father, help me
'Cause I think I'm gonna die, and I ain't tryna lose my life, no, no
Free all my niggas who done faced time, I can never take time
Walk around with chains around my neck, so come and take mine
How the fuck I look, stressin' over a bitch who ain't mine?
Niggas lose they life but I refuse to let you take mine
I ain't tryna come outside 'cause I done caused a homicide
Every single bullet in this gun could make a mother cry
She ain't tell her son goodbye 'cause she ain't know her son would die
Now she on her knees asking Jesus why ain't her son alive?
When you smile, I smile, but not alone with you
When you cry, I cry, but not alone with you
When you smile, I smile, but not alone with you
When you cry, I cry, but not alone with you
She said, "Hurry up and come back"
She said, "Hurry up and come back"
Was the last thing she said to her son (To her son)
She didn't know he wouldn't come back
She didn't know he wouldn't come back
He died from the bullet in this gun
She said, "Help me, someone help me"
As she looked into the sky and she saw them bullets fly
Help me, Father, help me
'Cause I think I'm gonna die, and I ain't tryna lose my life, no, no

Quand tu pleures

Non, non, non, non, non, non
On est dans la rue, tu es avec les rats, tu es avec les serpents
On arrive à cinquante, tous mes négros sont armés, on arrive avec un râteau
Je ne peux pas faire confiance à une salope, ouais, j'ai probablement baisé sa salope
Le truc de fou, c'est qu'il ne le sait même pas, c'est un truc de fou
Je ne peux jamais dormir, je ne peux jamais manquer, les négros détestent toujours
Je sais où tu es, je sais où tu es, mec, tu n'es pas en sécurité
Dis-le moi en face ou
Tu vas te prendre un billet de cent cinquante dans la gueule
Les négros ne voulaient pas me connaître à l'époque, alors
Je m'en fous de ce qu'ils ont à dire
Elle a dit : "Dépêche-toi de revenir"
Elle a dit : "Dépêche-toi de revenir"
C'était la dernière chose qu'elle a dit à son fils (à son fils)
Elle ne savait pas qu'il ne reviendrait pas
Elle ne savait pas qu'il ne reviendrait pas
Il est mort de la balle dans ce flingue
Elle a dit : "Aidez-moi, quelqu'un m'aide"
Alors qu'elle regardait le ciel et qu'elle voyait les balles voler
Aidez-moi, Père, aidez-moi
Parce que je crois que je vais mourir, et je n'ai pas envie de perdre la vie, non, non
Libérez tous mes négros qui ont purgé du temps, je ne peux jamais prendre du temps
Je marche avec des chaînes autour du cou, alors viens et prends les miennes
Comment je peux avoir l'air, stressé pour une salope qui n'est pas la mienne ?
Les négros perdent la vie, mais je refuse de te laisser prendre la mienne
Je n'ai pas envie de sortir parce que j'ai commis un homicide
Chaque balle dans ce flingue pourrait faire pleurer une mère
Elle n'a pas dit au revoir à son fils parce qu'elle ne savait pas qu'il allait mourir
Maintenant, elle est à genoux et demande à Jésus pourquoi son fils n'est pas vivant ?
Quand tu souris, je souris, mais pas seul avec toi
Quand tu pleures, je pleure, mais pas seul avec toi
Quand tu souris, je souris, mais pas seul avec toi
Quand tu pleures, je pleure, mais pas seul avec toi
Elle a dit : "Dépêche-toi de revenir"
Elle a dit : "Dépêche-toi de revenir"
C'était la dernière chose qu'elle a dit à son fils (à son fils)
Elle ne savait pas qu'il ne reviendrait pas
Elle ne savait pas qu'il ne reviendrait pas
Il est mort de la balle dans ce flingue
Elle a dit : "Aidez-moi, quelqu'un m'aide"
Alors qu'elle regardait le ciel et qu'elle voyait les balles voler
Aidez-moi, Père, aidez-moi
Parce que je crois que je vais mourir, et je n'ai pas envie de perdre la vie, non, non