J.Inks - Over the World - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни J.Inks - Over the World




Over the World
Par-dessus le monde
Looking over the world
Je regarde le monde
It aint quite what im used to
Ce n'est pas vraiment ce à quoi je suis habitué
Being lesser known in real life
Être moins connu dans la vraie vie
Than on my youtube
Que sur mon YouTube
Born on that blues clues
sur ces indices bleus
Mister goody two shoes
Monsieur bien-pensant
Barley made it through school
J'ai à peine réussi l'école
Doging all the whos who
J'ai évité tous les "qui est qui"
Introduced to wu
J'ai été présenté à Wu
Smoking like a noobie
Je fume comme un débutant
Choking on these doobies
Je suffoque avec ces pétards
Aint gon do me like a noose do
Ça ne va pas me faire comme un nœud coulant le ferait
Dont get it twisted
Ne te méprends pas
I like the way im livin
J'aime la façon dont je vis
A roof above my familys heads
Un toit au-dessus de la tête de ma famille
And food up in the kitchen
Et de la nourriture dans la cuisine
Im just feeling like
Je sens juste que
Its time for something different
C'est le moment de quelque chose de différent
If we look around a bit
Si on regarde un peu autour de nous
And take some time to listen
Et qu'on prend le temps d'écouter
Change is in the making
Le changement est en train de se faire
If even just a smidgen
Même si ce n'est qu'un tout petit peu
We need to take advantage
On doit en profiter
As a mass
En tant que masse
And make decisions
Et prendre des décisions
Some greener grass
De l'herbe plus verte
Greener gas emissions
Des émissions de gaz plus vertes
Cleaner taps
Des robinets plus propres
Dripping with the liquid
Gouttant du liquide
We sippin
On sirote
Stay persistent
Sois persévérante
And become the apparition
Et deviens l'apparition
Of your opposition
De ton opposition
Go Get your green
Va chercher ton vert
And double up the digits
Et double les chiffres
If we got the colored paper
Si on a le papier coloré
Its another story written
C'est une autre histoire écrite
No longer living
On ne vit plus
Like A dove among the pidgeons
Comme une colombe parmi les pigeons
We all deserve to have that
On mérite tous d'avoir ça
Birds eye vision
La vision d'un oiseau
Looking over the world
Je regarde le monde
Like its meant for me to save it
Comme s'il était fait pour que je le sauve
Associated with the bay
Associé à la baie
And those who made it
Et à ceux qui l'ont fait
I feel as if
J'ai l'impression que
Ive been the chosen one
J'ai été l'élu
To recreate it
Pour le recréer
While others seem to love
Alors que les autres semblent aimer
What comes of its cremation
Ce qui arrive de sa crémation
We need patience
On a besoin de patience
Heavy concentration
Une forte concentration
Strength to take the pain
La force de supporter la douleur
Away
Loin
Without the consolation
Sans la consolation
The time and tolerance
Le temps et la tolérance
To rise with our accomplishments
Pour s'élever avec nos accomplissements
On it
Sur elle
With every homonym
Avec chaque homonyme
Synonym and the opposite
Synonyme et l'opposé
I
Je
I'm the soldier
Je suis le soldat
With nothing to own
Qui n'a rien à posséder
Just the chips on my shoulder
Juste les puces sur mon épaule
Tryna find a way home
Essayer de trouver le chemin du retour
I'm finally grown
Je suis enfin grand
But
Mais
What's it show
Qu'est-ce que ça montre
I'm still at the pad just
Je suis toujours au pad en train de
Blowing liquid gold
Souffler de l'or liquide
I guess im stuck with my habits
Je suppose que je suis coincé avec mes habitudes
Another pack and
Un autre paquet et
A Stolen valor ballad
Une ballade de valeur volée
Another track
Une autre piste
To make the haters
Pour faire savoir aux haineux
Know I'm bout it
Que je suis dedans
I drown
Je me noie
In spilled ink
Dans l'encre renversée
That still builds inside me
Qui se construit toujours en moi
They never liked me
Ils ne m'ont jamais aimé
They just seen me Rhyme
Ils m'ont juste vu rimer
And now they suddenly beside me
Et maintenant ils sont soudainement à côté de moi
I gotta a couple homies I could talk to
J'ai quelques potes à qui je peux parler
The hip hop few
Le petit groupe de hip-hop
That prove
Qui prouve
They really got you
Qu'ils te soutiennent vraiment
Behind the cameras
Derrière les caméras
And the flash upon the hotshoe
Et le flash sur la chaussure chaude
We love the little things in life
On aime les petites choses dans la vie
And live colossal
Et on vit de façon colossale
While youre giving thought
Alors que tu réfléchis
On how to be a man of god
Sur la façon d'être un homme de Dieu
Leave it up to b.a.d.
Laisse ça à b.a.d.
To be the last of his apostles
Pour être le dernier de ses apôtres
Looking over the world
Je regarde le monde





Авторы: Joshua Gutierrez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.