J.J. Cale - Chasing You - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни J.J. Cale - Chasing You




Well, I've been down that road before
Что ж, я уже проходил по этой дороге.
And I ain't going back no more
И я больше не вернусь.
Just a replay in my mind
Просто повтор в моей голове
I'm falling way behind
Я сильно отстаю
Don't know why I do
Не знаю почему
Chasing you this time
На этот раз я преследую тебя.
Care a lot about those days
Я очень забочусь о тех днях.
Our life was in that phase
Наша жизнь была в этой фазе.
But those times are almost gone
Но те времена почти прошли.
Gonna have to carry on
Придется продолжать в том же духе
Don't know why I do
Не знаю почему
Chasing you this time
На этот раз я преследую тебя.
I know it's the same old story
Я знаю, это все та же старая история.
We can't bring it back
Мы не можем вернуть его обратно.
I know it's the same old story
Я знаю, это все та же старая история.
It's hard but it's a fact
Это трудно, но факт.
Walking down through the past
Иду вниз сквозь прошлое.
We thought it would always last
Мы думали, что так будет всегда.
Things have changed somehow
Все как-то изменилось.
It's all behind us now
Теперь все позади.
Don't know why I do
Не знаю почему
I'm still chasing you
Я все еще преследую тебя.
If time would just stand still
Если бы время остановилось ...
And we could have the will
И мы могли бы завещать.
To bring back yesterday
Чтобы вернуть вчерашний день
There'd be nothing more to say
Больше нечего было сказать.
Don't know why I do
Не знаю почему
I'm still chasing you
Я все еще преследую тебя.
I know it's the same old story
Я знаю, это все та же старая история.
We can't bring it back
Мы не можем вернуть его.
I know it's the same old story
Я знаю, это все та же старая история.
It's hard but it's a fact
Это трудно, но факт.
Care a lot about those days
Я очень забочусь о тех днях.
Our life was in that phase
Наша жизнь была в этой фазе.
But those times are almost gone
Но те времена почти прошли.
Gonna have to carry on
Придется продолжать в том же духе
Don't know why I do
Не знаю почему
I'm still chasing you
Я все еще преследую тебя.





Авторы: Jj Cale


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.