Текст и перевод песни J.J. Cale - Bluebird

Bluebird

Bluebird, bluebird where you been
Man it's been a while since I've seen you friend
Looking out my window all I ever see
My reflection, bluebird and me
Bluebird, bluebird sing your song
Waiting on nobody to sing along
Sitting in the window why can't you see
Bluebird, bluebird you're just like me
Bluebird, bluebird don't fly away
I want to meet you another day
Wings that fly now must be in
Bluebird don't leave me talking to the wind
Bluebird don't leave me talking to the wind
Bluebird don't leave me talking to the wind

Bluebird

Oiseau bleu, oiseau bleu, où étais-tu ?
Cela fait longtemps que je ne t'ai pas vu, mon ami
En regardant par ma fenêtre, tout ce que je vois
Est mon reflet, oiseau bleu et moi
Oiseau bleu, oiseau bleu, chante ta chanson
N'attendant personne pour chanter avec toi
Assis à la fenêtre, pourquoi ne peux-tu pas voir ?
Oiseau bleu, oiseau bleu, tu es comme moi
Oiseau bleu, oiseau bleu, ne t'envole pas
Je veux te revoir un autre jour
Tes ailes qui volent doivent maintenant rentrer
Oiseau bleu, ne me laisse pas parler au vent
Oiseau bleu, ne me laisse pas parler au vent
Oiseau bleu, ne me laisse pas parler au vent