Things Ain't Simple (Live) - J.J. Cale перевод на русский

Things Ain't Simple (Live)

It′s so sad to say
Talking about yesterday
All those good times are gone
The way we were was fun
Always on the run
Things ain't simple anymore
We took love easy
One day at a time
I keep those memories in my mind
Ain′t a day goes by
I don't stop crying
Things ain't simple anymore
We were younger then
Thought it would never end
All those good times are gone
Heaven help us now
Above may cue us somehow
Things ain′t simple anymore
We took love easy
One day at a time
I keep those memories in my mind
Ain′t a day goes by
I don't stop crying
Things ain′t simple anymore

Всё Стало Сложно (Live)

Так грустно говорить,
Вспоминая вчерашний день.
Все те хорошие времена прошли,
Как было весело тогда,
Всегда в движении.
Всё стало сложно теперь.
Мы относились к любви легко,
Один день за другим.
Я храню эти воспоминания в своей памяти.
Нет ни дня,
Чтобы я не плакал.
Всё стало сложно теперь.
Мы были моложе тогда,
Думали, что это никогда не кончится.
Все те хорошие времена прошли.
Пусть небеса помогут нам сейчас,
Пусть сверху нам подскажут как-нибудь.
Всё стало сложно теперь.
Мы относились к любви легко,
Один день за другим.
Я храню эти воспоминания в своей памяти.
Нет ни дня,
Чтобы я не плакал.
Всё стало сложно теперь.