Текст и перевод песни J.J. Cale - Where the Sun Don't Shine

Where the Sun Don't Shine

You told me, you didn't love me no more
Yes I've heard, that one before
Same thing, same news
You treat me like a fool that you can use
Let me tell you, I wont be kind
"You can put it right there where the sun don't shine"
I ain't lying
"Where the sun don't shine"

You can take this and put it away
You can use it another day
Just remember, keep this in mind
"You can put it right there where the sun don't shine"

Last time I seen you,you was on my back
Been so many times, I cant keep track
You play rough', you know it's true
I've got some information' just for you
You can talk to me, and you will find
"You can put it right there, where the sun don't shine"
I ain't lying
"Where the sun don't shine"

Là où le soleil ne brille pas

Tu m'as dit que tu ne m'aimais plus
Oui, j'ai déjà entendu ça
La même chose, les mêmes nouvelles
Tu me traites comme un idiot que tu peux utiliser
Laisse-moi te dire, je ne serai pas gentil
"Tu peux le mettre là où le soleil ne brille pas"
Je ne mens pas
"Là où le soleil ne brille pas"

Tu peux prendre ça et le ranger
Tu peux l'utiliser un autre jour
Rappelle-toi juste, garde ça à l'esprit
"Tu peux le mettre là où le soleil ne brille pas"

La dernière fois que je t'ai vu, tu étais sur mon dos
Ça a été tellement de fois, je ne peux pas suivre
Tu joues dur, tu sais que c'est vrai
J'ai des informations juste pour toi
Tu peux me parler, et tu trouveras
"Tu peux le mettre là où le soleil ne brille pas"
Je ne mens pas
"Là où le soleil ne brille pas"