Текст и перевод песни J.J. Fad - Supersonic (Re-Recorded / Remastered)
We're
J.J.
Fad
and
we're
here
to
rock
Мы
Джей
Джей
Фэд,
и
мы
здесь,
чтобы
зажигать
Rhymes
like
ours
could
never
be
stopped
Такие
рифмы,
как
наша,
никогда
нельзя
было
остановить
See,
there's
three
of
us
and
I
know
we're
fresh
Видишь
ли,
нас
трое,
и
я
знаю,
что
мы
свежие
Party
rockers,
non-stoppers,
and
our
names
are
def
Тусовщики-рокеры,
непоседы,
и
нас
зовут
деф
See,
the
'J'
is
for
just,
the
other
for
jammin'
Видишь,
буква
"J"
означает
"просто",
другая
- "глушить"
The
'F'
is
for
fresh,
'A'
and
'D'
def
Буква
"F"
означает
свежесть,
"A"
и
"D"
- определение
Behind
the
turntables
is
DJ
Train
За
вертушками
стоит
DJ
Train
Mixin'
and
scratchin'
is
the
name
of
the
game
Смешивать
и
царапать
- вот
название
игры
Now
here's
a
little
somethin'
'bout
nosy
people
А
теперь
немного
о
любопытных
людях
It's
not
real
hard,
it's
plain
and
simple
Это
на
самом
деле
не
сложно,
это
просто
Supersonic
motivating
rhymes
are
creating
Создаются
сверхзвуковые
мотивирующие
рифмы
And
everybody
knows
that
J.J.
Fad
is
devastating
И
все
знают,
что
причуда
Джей
Джея
разрушительна
We
know
you
like
us
girls
so
you
better
get
steril
Мы
знаем,
что
мы,
девочки,
вам
нравимся,
так
что
вам
лучше
пройти
стерилизацию.
'Cause
we
are
the
homechicks
that
are
rockin'
your
world
Потому
что
мы
- друзья
по
дому,
которые
переворачивают
ваш
мир
Supersonic
is
a
word
when
people
start
to
listen
Сверхзвуковой
- это
слово,
к
которому
люди
начинают
прислушиваться
Especially
big
eared
people,
they
pay
close
attention
Особенно
ушастые
люди,
они
уделяют
пристальное
внимание
You
might
not
believe
it,
you
might
not
even
buy
it
Вы
можете
в
это
не
поверить,
вы
можете
даже
не
купить
это
But
when
it
comes
to
our
lady
(Beat
Box),
you
might
even
try
it
Но
когда
дело
доходит
до
our
lady
(Битбокс),
вы
можете
даже
попробовать
это
Now
all
you
supersonic
people
try
to
bite
our
rhymes
Теперь
все
вы,
сверхзвуковые
люди,
пытаетесь
перекусить
наши
рифмы
You
may
think
that
you
are
def,
but
you're
way
(S-s-so)
behind
Ты
можешь
думать,
что
ты
деф,
но
ты
намного
(о-о-очень)
отстаешь
You
better
listen
good
to
what
we
have
to
say
Тебе
лучше
внимательно
выслушать
то,
что
мы
хотим
сказать
'Cause
when
it
comes
to
J.J.
Fad
you
can
get
no
play
Потому
что,
когда
дело
доходит
до
увлечения
Джей
Джея,
ты
не
можешь
добиться
успеха.
Now
he's
the
freshest
DJ
from
coast
to
coast
Теперь
он
самый
свежий
диджей
от
побережья
до
побережья
My
man
can
cut
and
scratch,
but
I
don't
mean
to
boast
Мой
мужчина
умеет
резать
и
царапаться,
но
я
не
собираюсь
хвастаться
He
may
be
a
little
light,
but
that's
okay
Он
может
быть
немного
легкомысленным,
но
это
нормально
'Cause
when
he
cuts
to
the
beat
it
sounds
this
way
Потому
что,
когда
он
врубается
в
ритм,
это
звучит
так
Uh,
uh,
uh,
yeah,
it's
finally
my
turn
to
rock
the
mic
Ух,
ух,
ух,
да,
наконец-то
моя
очередь
потрясти
микрофоном
Because
my
devastating
beats
I
know
you
will
like
Потому
что
я
знаю,
что
мои
сокрушительные
удары
тебе
понравятся
You
see
my
beat
box
is
fresh,
it'll
blow
your
mind
Вы
видите,
что
мой
бит-бокс
свежий,
он
поразит
вас
And
if
you
don't
like
my
beats
I'll
go
big
in
your
behind
И
если
тебе
не
понравятся
мои
ритмы,
я
хорошенько
трахну
тебя
в
зад.
(Ha-ha-ha-ha-ha-ha-uh-uh-ha)
(Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-а-а-а-ха)
Now
you
party
people
know
what
Supersonic
means
Теперь
вы,
тусовщики,
знаете,
что
значит
сверхзвуковой
We
didn't
try
to
brag
'cause
J.J.
Fad
is
just
too
clean
Мы
не
пытались
хвастаться,
потому
что
Джей
Джей
Фад
просто
слишком
чистоплотен
Now
baby,
don't
you
know
that
our
rhymes
are
so
bionic
Теперь,
детка,
разве
ты
не
знаешь,
что
наши
рифмы
такие
бионические
Don't
listen
too
hard,
don't
be
Supersonic
Не
слушай
слишком
внимательно,
не
будь
сверхзвуковым
You
see,
the
'S'
is
for
super,
and
the
'U'
is
for
unique
Видите
ли,
буква
"S"
означает
"супер",
а
буква
"U"
- "уникальный".
The
'P'
is
for
perfection
and
you
know
that
we
are
freaks
Буква
"П"
означает
совершенство,
и
ты
знаешь,
что
мы
уроды
The
'E'
is
for
exotic,
and
the
'R'
is
for
raps
Буква
"Е"
означает
экзотику,
а
буква
"Р"
- рэп
So
tell
those
nosy
people
just
to
stay
the
hell
back
Так
что
скажи
этим
любопытным
людям,
чтобы
они
просто
держались
подальше,
черт
возьми
Supersonic
- Them
big
everlasting
ears
Сверхзвуковые
- Эти
большие
вечные
уши
Supersonic
- They
can
hear
what
I
say
faster
than
I
can
say
it
Сверхзвуковой
- Они
слышат,
что
я
говорю,
быстрее,
чем
я
успеваю
это
произнести
Supersonic
- They
better
chill
(Rock
box)
It's
like,
it's
like
Сверхзвуковые
- Они
лучше
охлаждают
(Rock
box)
Это
похоже,
это
похоже
She's
Supersonic
- You
ran
out
of
words
Она
сверхзвуковая
- у
тебя
закончились
слова
Hit
it,
Baby-D
Сделай
это,
Детка-Ди
I'm
light-skinned,
devastatin',
I
know
you
think
I'm
empty
headed
Я
светлокожий,
опустошающий,
я
знаю,
ты
думаешь,
что
у
меня
пустая
голова.
That's
all
right,
cause
they
all
know
I
took
your
man
and
anyway
Все
в
порядке,
потому
что
они
все
знают,
что
я
забрала
твоего
мужчину,
и
в
любом
случае
Always
rappin',
always
clappin',
everybody
always
say
I'm
happy
Всегда
читаю
рэп,
всегда
хлопаю
в
ладоши,
все
всегда
говорят,
что
я
счастлив.
If
you
try
to
hang
with
me
you
should
find
it's
true
you
see
Если
ты
попытаешься
пообщаться
со
мной,
ты
поймешь,
что
это
правда,
понимаешь
I'm
always
rockin',
never
stoppin',
devastatin'
rappin'
lady
Я
всегда
зажигаю,
никогда
не
останавливаюсь,
сногсшибательно
исполняю
рэп,
леди.
When
I'm
on
the
microphone
I
sing
to
all
these
imitators
Когда
я
у
микрофона,
я
пою
для
всех
этих
подражателей
Freaky
is
her
deffer
is
her
everybody
say
I'm
different
Чокнутая
- это
ее
недостаток,
все
говорят,
что
я
не
такая,
как
все.
There's
no
other
angel
lover,
everybody
know
I'm
covered
Нет
другого
ангела-любовника,
все
знают,
что
я
прикрыт.
Clientele
is
a
pearl,
everybody
know
in
jail
Клиентура
- это
жемчужина,
все
знают
в
тюрьме
To
the
beat
so
you
can
tell
everybody
know
your
cell
В
такт,
чтобы
ты
мог
сказать,
что
все
знают
твой
сотовый
I
saw
my
llama
llama
llama
Я
увидел
свою
ламу,
ламу,
ламу
Do
my
nama
see
me?
Видит
ли
меня
моя
нама?
Now
my
llama
nama
do
Теперь
моя
лама-нама
делает
My
llama
llama
nama
see
me
Моя
лама,
лама
нама,
видит
меня
Now
my
llama
nama
do
Теперь
моя
лама-нама
делает
My
llama
llama
nama
see
me
Моя
лама,
лама
нама,
видит
меня
Now
my
llama
nama
see
me,
Теперь
моя
лама
нама
видит
меня,
I'm
a
do
my
llama
hum
uh
Я
делаю,
как
моя
лама,
напеваю,
ух
Now
it's
it.
That's
it
(That's
it)
Теперь
это
все.
Вот
и
все
(Вот
и
все)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Dania Maria Birks, Kim Nazel, Fatimah Shaheed, Juana Michelle Burns, Juanita A. Lee
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.