J-JUN feat. Moon Byul - The Light (feat. MOONBYUL) - перевод текста песни на русский

사계절이 지나가고 내 몸이 시들어 갈 때

Четыре сезона проходят, и мое тело начинает увядать,

따스한 바람을 불어 주는 건 (싫어)

Но теплый ветер дует для меня (не хочу)

흩날리는 저 꽃과 다르지 않아, 이 망설임

Это не отличается от этих развевающихся цветов, это колебание

쓸쓸한 낙엽이 되고 싶은 것

Я хочу стать одиноким опавшим листом

아직 여기 있고파, 싫어, I don't want to fly

Я все еще хочу быть здесь, не хочу, I don't want to fly

그저 제자리에, 그래, 난 머물고 싶어, 난

Просто на своем месте, да, я хочу остаться, я

세상을 모르고파, 가슴이 아프기엔

Я не хочу знать мир, для сердечной боли

시간이 없대도 내게 자신 있는 건

Даже если нет времени, я уверен в себе

I'm living in the light, oh

I'm controlling that light, oh-oh, oh, oh

비춰 줄게, 나의 그 빛을 세상 그 어둠 안에

Я освещу тебя, своим светом во тьме этого мира

I'm controlling, 'rolling, 'rolling my light

I'm standing in the light

흘러가는 시간은

Протекающее время

누구에게나 공평하게 쥐여 주지만 (만)

Всем дается поровну (но)

어딘가 멈춰 주위를 둘러봤을 때

Когда я где-то останавливаюсь и оглядываюсь вокруг

내 손에 내 맘이 쓰라려 아파 오곤 해

Мое сердце болит, и моя рука ноет

이 모든 건 앞으로 날 위한 양분

Все это — питательная среда для моего будущего

1분 1초, 그 어디든 내 마음 한가득

Каждая минута, каждая секунда, мое сердце полно

어릴 적 비춰본 내 모습 그대로

Так же, как я видел себя в детстве

괜찮아, 그림자가 멀어진대도

Все в порядке, даже если тень исчезает

나를 사랑 하고파, I don't want to go sky

Я хочу любить себя, I don't want to go sky

그저 제자리에, 그래, 난 머물고 싶어, 난

Просто на своем месте, да, я хочу остаться, я

세상 밖에 있고파, 너를 감싸주기엔

Я хочу быть вне этого мира, чтобы обнять тебя

기대가 없대도 내게 자신 있는 건

Даже если нет надежды, я уверен в себе

I'm living in the light, oh

I'm controlling that light, oh-oh, oh, oh

비춰 줄게, 나의 그 빛을 세상 그 어둠 안에

Я освещу тебя, своим светом во тьме этого мира

I'm controlling, 'rolling, 'rolling my light

I'm standing in the light

기억해 줘 (ooh), 비껴가 줘 (ooh)

Запомни меня (ooh), обходи меня стороной (ooh)

이젠 같은 곳에 살지 않을게

Я больше не буду жить там же

어떻게 살아가도 I'm okay

Как бы я ни жил, I'm okay

걱정마, living in the light (with you), oh (oh)

Не волнуйся, living in the light (with you), oh (oh)

I'm controlling that light (controlling that light), oh-oh, oh, oh

여기 있을게, 빛의 그 위에 내가 밝히고 있어

Я буду здесь, я освещаю все сверху светом

I'm controlling, 'rolling, 'rolling my light

I'm living in the light

Kim Jae Joong , MoonByul - The Light (feat. MOONBYUL)

Текст и перевод песни J-JUN feat. Moon Byul - The Light (feat. MOONBYUL)

Альбом