Текст и перевод песни J.K. - Sweet Lady Night (Magnificient 70's mix)

Sweet Lady Night (Magnificient 70's mix)

Coz' I'm your sweet lady night
Coz' I'm your sweet lady night
La la la la la la la
Coz' I'm your sweet lady night
La la la la la la la
Coz' I'm your sweet lady night

Sometimes you feel so alone like a boat on a sea
And those emotion of yours are so painfull and blue
Then I appear in the darkness and set you so free
Just like a dream it will be fantastic and true

Coz' I'm your sweet lady night
Spinning your head by the round
I'm gonna take you so high
Can't keep your feet on the ground
Coz' I'm your sweet lady night

Lying your way coz' you have is my name on your mind
And your devotion to me is exiting you too
Coz' I arrived out of nowhere I treat you so kind
And anything that you want you know I will do

Douce Dame Nuit (Magnifique mix des années 70)

Car je suis ta douce dame nuit
Car je suis ta douce dame nuit
La la la la la la la
Car je suis ta douce dame nuit
La la la la la la la
Car je suis ta douce dame nuit

Parfois tu te sens si seul, comme un bateau sur la mer
Et tes émotions sont si douloureuses et tristes
Alors j'apparais dans l'obscurité et te libère
Comme un rêve, ce sera fantastique et vrai

Car je suis ta douce dame nuit
Faisant tourner ta tête
Je vais t'emmener si haut
Tu ne pourras plus garder les pieds sur terre
Car je suis ta douce dame nuit

Tu te mens, car tu n'as que mon nom en tête
Et ta dévotion envers moi t'excite aussi
Car je suis arrivée de nulle part, je te traite avec tant de douceur
Et tout ce que tu désires, tu sais que je le ferai