Текст и перевод песни J-Key - Muse

Muse

Baby you're my muse
You're trapped in my 2-5-1 (and 6)
너와 내겐 필요 없지 어떤 hype도
Let me play the drum, guitar,
Bass, piano like doo doo doo, la la la
I'm thinkin' bout you
And talkin' bout you
I'm thinkin' bout you
And talkin' bout you
Babe you're muse oh yeah
I like your 눈, 코, 입
넌 이미 굳이 뭘 안 걸쳐도
완벽한 토르소,
다른 여잔 이젠 다 so so,
네 손목을 묶어 마치 popo
Create a new thing.
누구도 쉽게 따라 못하게
만들어 우리만의 식.
본 적 없던 Chemistry
Comedy, Melo, Ero, Sitcom,
모든 채널이 여기 있지.
내 하루가 또 새롭지,
그 기분을 타고 또 벌어
선물할게 Rollie on wrist,
미랠 바라보며 손가락 걸어.
Umm, shitty things around us,
Yeah 아직 울지마 hol up.
I'm on my way to get ya,
내 티는 네 눈물을 soak up.
내 앞에선 벗어 네 poker face.
I've already seen your naked
You know i got you all day.
나 항상 네 곁에 있지
Baby you're my muse
You're trapped in my 2-5-1 (and 6)
너와 내겐 필요 없지 어떤 hype도
Let me play the drum, guitar, bass, piano
Like doo doo doo, la la la
I'm thinkin' bout you
And talkin' bout you
I'm thinkin' bout you
And talkin' bout you
내 ndrive와 메모장엔 너의 말과 너의 사진
보고 난 뒤 손가락 춤을 추지,
건반 위 Tell me what you want
R&B, hardcore, pop, You know i'm good at all.
너의 깊이, 그 끝에 닿는 사람은 나 뿐일껄.
I don't mind you're actin'
Like bad bish. 무조건 네 편 할 테니.
무조건 챙겨야 돼 멋,
무조건 나야된다구 폼
Umm 난 채울꺼야
다음 앨범, 네 말과 맘 또 너의 몸
크로키하듯 그려.
난 계속 눌러 Recording button.
요즘 날 움직이는 건 돈 그리고 너,
돈 아니면 너.
그래 날 움직이는 건 돈 그리고 너.
Let me sing about you cuz
Baby you're my muse
You're trapped in my 2-5-1 (and 6)
너와 내겐 필요 없지 어떤 hype도
Let me play the drum, guitar,
Bass, piano like doo doo doo, la la la
I'm thinkin' bout you
And talkin' bout you
I'm thinkin' bout you
And talkin' bout you

Muse

Ma chérie, tu es ma muse
Tu es piégée dans mon 2-5-1 (et 6)
Nous n'avons pas besoin de hype, toi et moi
Laisse-moi jouer de la batterie, de la guitare,
De la basse, du piano comme doo doo doo, la la la
Je pense à toi
Et je parle de toi
Je pense à toi
Et je parle de toi
Ma chérie, tu es ma muse, oh oui
J'aime tes yeux, ton nez, ta bouche
Tu es déjà parfaite, même sans rien porter
Un torse parfait,
Les autres filles, maintenant, sont toutes so so,
Je vais t'attacher les poignets comme popo
Créer quelque chose de nouveau.
Personne ne pourra facilement nous copier
On va créer notre propre style.
Une chimie que personne n'a jamais vue
Comédie, mélo, éro, sitcom,
Toutes les chaînes sont ici.
Ma journée est à nouveau nouvelle,
Je vais surfer sur ce feeling et gagner encore
Je vais te faire un cadeau, une Rollie au poignet,
En regardant l'avenir, on va s'accrocher les doigts.
Umm, des choses pourries autour de nous,
Ouais, ne pleure pas encore, attends.
Je suis en route pour te chercher,
Mon T-shirt va absorber tes larmes.
Devant moi, enlève ton poker face.
J'ai déjà vu ton corps nu
Tu sais que je suis là pour toi toute la journée.
Je suis toujours à tes côtés
Ma chérie, tu es ma muse
Tu es piégée dans mon 2-5-1 (et 6)
Nous n'avons pas besoin de hype, toi et moi
Laisse-moi jouer de la batterie, de la guitare, de la basse, du piano
Comme doo doo doo, la la la
Je pense à toi
Et je parle de toi
Je pense à toi
Et je parle de toi
Dans mon ndrive et mon bloc-notes, tes mots et tes photos
Après les avoir vues, mes doigts dansent,
Sur le clavier, dis-moi ce que tu veux
R&B, hardcore, pop, tu sais que je suis bon dans tout.
Ta profondeur, personne d'autre que moi n'atteindra sa fin.
Je ne suis pas dérangé par ton comportement
Comme une bad bish. Je serai toujours de ton côté.
Il faut absolument que tu sois stylée,
Il faut absolument que ce soit moi.
Umm, je vais remplir
Le prochain album, tes mots et ton cœur, encore ton corps
Je vais dessiner comme un croquis.
Je vais continuer à appuyer sur le bouton d'enregistrement.
Ce qui me fait bouger ces jours-ci, c'est l'argent et toi,
L'argent ou toi.
Oui, ce qui me fait bouger, c'est l'argent et toi.
Laisse-moi chanter pour toi parce que
Ma chérie, tu es ma muse
Tu es piégée dans mon 2-5-1 (et 6)
Nous n'avons pas besoin de hype, toi et moi
Laisse-moi jouer de la batterie, de la guitare,
De la basse, du piano comme doo doo doo, la la la
Je pense à toi
Et je parle de toi
Je pense à toi
Et je parle de toi