J King y Maximan - Contra Viento Y Marea - перевод текста песни на немецкий

Contra Viento Y Marea - J-King Y Maximanперевод на немецкий




Contra Viento Y Marea
Gegen Wind und Gezeiten
Bienvenidos al mundo de los súper héroes
Willkommen in der Welt der Superhelden
2012 con los mas futurísticos j King y el maximan
2012 mit den futuristischsten J King y el Maximan
Mírala.
Schau sie an.
Como se suelta y la trasforma el dembow
Wie sie sich gehen lässt und der Dembow sie verwandelt
Vélala.
Beobachte sie.
Que en las vegas se monta
Dass sie in Las Vegas abgeht
Y no le importa na
Und es ihr egal ist
Mira como baila esa nene
Schau, wie dieses Mädchen tanzt
Y como se menea
Und wie sie sich bewegt
Como se menea, contra viento y marea
Wie sie sich bewegt, gegen Wind und Gezeiten
Contra la marea, anda suelta y pelea
Gegen die Gezeiten, sie ist frei und kämpft
Y no le importa que la vea ean
Und es ist ihr egal, dass man sie sieht
Mira como baila esa nena
Schau, wie dieses Mädchen tanzt
Y como se menea
Und wie sie sich bewegt
Como se menea, contra viento y marea
Wie sie sich bewegt, gegen Wind und Gezeiten
Contra la marea, anda suelta y pelea
Gegen die Gezeiten, sie ist frei und kämpft
Y no le importa que la vea ean
Und es ist ihr egal, dass man sie sieht
Y no le importa que la vean
Und es ist ihr egal, dass man sie sieht
Ella se menea
Sie bewegt sich
Ella solamente se va en su viaje
Sie ist einfach in ihrer eigenen Welt
Y a mi .
Und mich...
Ella me pone a alucinar, cuando empieza a bailar
Sie bringt mich zum Träumen, wenn sie anfängt zu tanzen
Con su danza que me hechiza y me invita a pecar
Mit ihrem Tanz, der mich verzaubert und mich zur Sünde einlädt
Me pone mal, me entrego en su viaje
Sie macht mich verrückt, ich gebe mich ihrer Welt hin
Se me que yo no la quiero soltar
Ich weiß, dass ich sie nicht loslassen will
Cuando se prende le sale lo de erótica
Wenn sie heißläuft, kommt ihre erotische Seite zum Vorschein
Y lo de exótica fobica
Und ihre exotische, einzigartige
En su mundo es única estrambótica
In ihrer Welt ist sie einzigartig, exzentrisch
Tiene un poco de gótica y nada de hipócrita
Sie hat etwas Gothisches an sich und ist überhaupt nicht heuchlerisch
Mirala
Schau sie an
Se le mete por las venas el ritmo
Der Rhythmus geht ihr durch die Venen
Y la envenena
Und vergiftet sie
Velala
Beobachte sie
Que en la disco ella se monta
Dass sie in der Disco abgeht
Y no le importa na
Und es ihr egal ist
Mira como baila esa nena
Schau, wie dieses Mädchen tanzt
Y como se menea?
Und wie sie sich bewegt?
Como se menea, contra viento y marea
Wie sie sich bewegt, gegen Wind und Gezeiten
Contra la marea, anda suelta y pelea
Gegen die Gezeiten, sie ist frei und kämpft
Y no le importa que la vea ean
Und es ist ihr egal, dass man sie sieht
Mira como baila esa nene
Schau, wie dieses Mädchen tanzt
Y como se menea?
Und wie sie sich bewegt?
Como se menea, contra viento y marea
Wie sie sich bewegt, gegen Wind und Gezeiten
Contra la marea, anda suelta y pelea
Gegen die Gezeiten, sie ist frei und kämpft
Y no le importa que la vea ean
Und es ist ihr egal, dass man sie sieht
Y no le importa que la vean mera
Und es ist ihr egal, dass man sie sieht, schau
Y no le importa que la vean mera
Und es ist ihr egal, dass man sie sieht, schau
Y no le importa que la vean mera
Und es ist ihr egal, dass man sie sieht, schau
(Ella solamente se va en su viaje)
(Sie ist einfach in ihrer eigenen Welt)
Ella me encanta perreando
Ich liebe es, wie sie Perreo tanzt
Ella modelando
Wie sie posiert
Como que su papi es el dueño lardo
Als ob ihr Papi der Boss wäre
Seduce a los hombres al bailar
Sie verführt die Männer beim Tanzen
Mientras una pastilla la esta controlando
Während eine Pille sie kontrolliert
Y yo la dejo mira que se vaya
Und ich lasse sie, schau, wie sie loslegt
Se pasa la raya cuando le explote el noton
Sie überschreitet die Grenze, wenn der Beat explodiert
Y yo la deja mira que se vaya
Und ich lasse sie, schau, wie sie loslegt
Se pasa la raya cuando empieza el vacilón
Sie überschreitet die Grenze, wenn der Spaß beginnt
Hay de esa pastillita que te pone a sudar
Oh, diese kleine Pille, die dich ins Schwitzen bringt
Mai si la sal le intinto a bailar
Mami, ihr Instinkt lässt sie tanzen
Anda como sirena nadando en el mar
Sie bewegt sich wie eine Sirene, die im Meer schwimmt
Y pa colmo me vuelvo a enchular
Und zu allem Überfluss verknall ich mich wieder
Mira como baila esa nena
Schau, wie dieses Mädchen tanzt
Y como se menea?
Und wie sie sich bewegt?
Como se menea, contra viento y marea
Wie sie sich bewegt, gegen Wind und Gezeiten
Contra la marea, anda suelta y pelea
Gegen die Gezeiten, sie ist frei und kämpft
Y no le importa que la vea ean
Und es ist ihr egal, dass man sie sieht
Mira como baila esa nena
Schau, wie dieses Mädchen tanzt
Y como se menea?
Und wie sie sich bewegt?
Como se menea, contra viento y marea
Wie sie sich bewegt, gegen Wind und Gezeiten
Contra la marea, anda suelta y pelea
Gegen die Gezeiten, sie ist frei und kämpft
Y no le importa que la vea ean
Und es ist ihr egal, dass man sie sieht
Hey.
Hey.
Oye dejando mas que demostrado
Hört mal, wir beweisen mehr als deutlich
Que no estamos jugando
Dass wir nicht spielen
Tranquilos fanáticos
Keine Sorge, Fans
Que nuestro genero no se acaba
Unser Genre geht nicht unter
Oye aquí están
Hört mal, hier sind sie
Los super héroes
Die Superhelden
J King y el maximan
J King y el Maximan
Yai & Toly
Yai & Toly
Estamos muy adelantaos pa ustedes.
Wir sind euch weit voraus.





Авторы: Moreno Wilfredo, Borges-bonilla Jaime A, Padilla-vazquez Hector L, Moreno Alex O Arocho


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.