Sr. Juez - J-King Y Maximan перевод на немецкий

Sr. Juez

Buenas días señor Juez
He venido a confesarle
He cometido un delito
Usted debe encarcelarme
(De verdad no entiendo nada)
Bueno sin contar detalles
A la mujer de mi vida
Le rompí el corazón
Entonces búscala, búscala ya
Que no se te haga muy tarde
Y no pueda perdonarte
Ni dar marcha atrás
Entonces búscala, búscala ya
Mira que yo por cobarde
Perdí a mi amor
Perdí a mi amor
Perdí a mi amor
Y yo tampoco me atreví a buscarla en el momento
Aunque nunca pude dejarla de amar
Poco a poco se convierte en mi enemigo el tiempo
Se la llevó sin vuelta atrás
Ay yo le pido a mi pana que no se ponga terco
Por ella póngase a luchar
Más vale amor seguro
Que cuatroscientas corriento
(He dicho) Póngase a pensar
No sé si mi condena será seguir solo
O sentenciarme a no volverla a ver
Yo sólo estoy seguro de que me arrepiento
De su sufrimiento
Entonces búscala, búscala ya
Que no se te haga muy tarde
Y no pueda perdonarte
Ni dar marcha atrás
Entonces búscala, búscala ya
Que no se te haga muy tarde
Mira que yo por cobarde
Perdí a mi amor
Perdí a mi amor
Perdí a mi amor
Y a pesar de los fracasos
Y en contra del tiempo
Voy
Buscando su rastro
Detrás de su aliento
Yo sé que he fallado
Y aquí me arrepiento
En fin
Sin ella a mí la vida se me va perdiendo
Si no la tengo a mi lado
Sintiendo su cuerpo
Un corazón desolado
Que se está muriendo
Y vuela y vuelve ma
Que tú iluminas mi sendero
Y vuela y vuelve ma
Que nada es igual sin ti
Entonces búscala, búscala ya
Que no se te haga muy tarde
Y no pueda perdonarte
Ni dar marcha atrás
Entonces búscala, búscala ya
Que no se te haga muy tarde
Mira que yo por cobarde
Perdí a mi amor
Perdí a mi amor
Perdí a mi amor

Herr Richter

Guten Tag, Herr Richter
Ich bin gekommen, um Ihnen zu gestehen
Ich habe ein Verbrechen begangen
Sie müssen mich einsperren
(Ich verstehe wirklich nichts)
Nun, ohne Details zu nennen
Der Frau meines Lebens
Habe ich das Herz gebrochen
Dann such sie, such sie jetzt
Damit es nicht zu spät für dich wird
Und sie dir nicht verzeihen kann
Noch zurück kann
Dann such sie, such sie jetzt
Schau, ich aus Feigheit
Verlor meine Liebe
Verlor meine Liebe
Verlor meine Liebe
Und ich traute mich auch nicht, sie damals zu suchen
Obwohl ich nie aufhören konnte, sie zu lieben
Langsam wird die Zeit zu meinem Feind
Sie nahm sie ohne Wiederkehr mit
Ay, ich bitte meinen Kumpel, nicht stur zu sein
Kämpf für sie!
Besser eine sichere Liebe
Als vierhundert flüchtige Affären
(Ich hab's gesagt) Denk darüber nach!
Ich weiß nicht, ob meine Strafe sein wird, allein weiterzumachen
Oder dazu verurteilt zu sein, sie nie wiederzusehen
Ich bin nur sicher, dass ich bereue
Ihr Leid
Dann such sie, such sie jetzt
Damit es nicht zu spät für dich wird
Und sie dir nicht verzeihen kann
Noch zurück kann
Dann such sie, such sie jetzt
Damit es nicht zu spät für dich wird
Schau, ich aus Feigheit
Verlor meine Liebe
Verlor meine Liebe
Verlor meine Liebe
Und trotz der Misserfolge
Und gegen die Zeit
Gehe ich
Suche ihre Spur
Dicht hinter ihr her
Ich weiß, dass ich versagt habe
Und hier bereue ich es
Letztendlich
Ohne sie geht mir das Leben verloren
Wenn ich sie nicht an meiner Seite habe
Ihren Körper spürend
Ein trostloses Herz
Das im Sterben liegt
Und flieg und komm zurück, Liebste
Denn du erleuchtest meinen Pfad
Und flieg und komm zurück, Liebste
Denn nichts ist dasselbe ohne dich
Dann such sie, such sie jetzt
Damit es nicht zu spät für dich wird
Und sie dir nicht verzeihen kann
Noch zurück kann
Dann such sie, such sie jetzt
Damit es nicht zu spät für dich wird
Schau, ich aus Feigheit
Verlor meine Liebe
Verlor meine Liebe
Verlor meine Liebe