J King y Maximan - Sr. Juez - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни J King y Maximan - Sr. Juez




Sr. Juez
Sr. Juez
Buenas días señor Juez
Good morning Mister Judge
He venido a confesarle
I came to confess
He cometido un delito
I committed a crime
Usted debe encarcelarme
You should lock me up
(De verdad no entiendo nada)
(I don't understand anything)
Bueno sin contar detalles
Well not going into details
A la mujer de mi vida
The woman of my life
Le rompí el corazón
I broke her heart
Entonces búscala, búscala ya
So go look for her, go look for her now
Que no se te haga muy tarde
So that it's not too late for you
Y no pueda perdonarte
And she can't forgive you
Ni dar marcha atrás
And it's too late to turn back
Entonces búscala, búscala ya
So go look for her, go look for her now
Mira que yo por cobarde
See that, like a coward
Perdí a mi amor
I lost my love
Perdí a mi amor
I lost my love
Perdí a mi amor
I lost my love
Y yo tampoco me atreví a buscarla en el momento
And I didn't have the guts to go and look for her at the moment
Aunque nunca pude dejarla de amar
Though I was never able to stop loving her
Poco a poco se convierte en mi enemigo el tiempo
Little by little time became my enemy
Se la llevó sin vuelta atrás
He took her away with no return
Ay yo le pido a mi pana que no se ponga terco
Oh, I ask my friend not to be stubborn
Por ella póngase a luchar
For her, go and fight
Más vale amor seguro
A sure love is worth it
Que cuatroscientas corriento
More than running around after four hundred
(He dicho) Póngase a pensar
(I said) Think it over
No si mi condena será seguir solo
I don't know if my sentence is to be alone forever
O sentenciarme a no volverla a ver
Or to sentence me to never seeing her again
Yo sólo estoy seguro de que me arrepiento
I'm only sure that I regret
De su sufrimiento
Her suffering
Entonces búscala, búscala ya
So go look for her, go look for her now
Que no se te haga muy tarde
So that it's not too late for you
Y no pueda perdonarte
And she can't forgive you
Ni dar marcha atrás
And it's too late to turn back
Entonces búscala, búscala ya
So go look for her, go look for her now
Que no se te haga muy tarde
So that it's not too late for you
Mira que yo por cobarde
See that, like a coward
Perdí a mi amor
I lost my love
Perdí a mi amor
I lost my love
Perdí a mi amor
I lost my love
Y a pesar de los fracasos
And despite the failures
Y en contra del tiempo
And against time
Voy
I go
Buscando su rastro
Looking for her trail
Detrás de su aliento
Following her scent
Yo que he fallado
I know I've failed
Y aquí me arrepiento
And here I repent
En fin
Anyway
Sin ella a la vida se me va perdiendo
Without her my life is slipping away
Si no la tengo a mi lado
If I don't have her by my side
Sintiendo su cuerpo
Feeling her body
Un corazón desolado
A desolate heart
Que se está muriendo
That's dying
Y vuela y vuelve ma
And fly away and come back, mama
Que iluminas mi sendero
For you light up my path
Y vuela y vuelve ma
And fly away and come back, mama
Que nada es igual sin ti
For nothing is the same without you
Entonces búscala, búscala ya
So go look for her, go look for her now
Que no se te haga muy tarde
So that it's not too late for you
Y no pueda perdonarte
And she can't forgive you
Ni dar marcha atrás
And it's too late to turn back
Entonces búscala, búscala ya
So go look for her, go look for her now
Que no se te haga muy tarde
So that it's not too late for you
Mira que yo por cobarde
See that, like a coward
Perdí a mi amor
I lost my love
Perdí a mi amor
I lost my love
Perdí a mi amor
I lost my love





Авторы: Hector L. Padilla, Jose Angel Torres Castro, Juan Jesus Santana-lugo, Hector L Padilla-vazquez, Jaime Borges Bonilla, Hector L Padilla


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.