Текст и перевод песни J-Kwon - Hood Hop

Hood Hop

Ey world
This streets 1-0-1
I'm fin' to give you a half a pound of J-Kwon
And a quarter bird of trackboy music
Ey
Ey
Ey
Ey, ey, ey, ey
Ey, ey, ey, ey

Now all my life (dirty) I've been livin' (dirty)
And I'ma keep it (dirty) until I'm gone (dirty)
So where ya at? (dirty) So where ya at? (dirty)
Where they at? (dirty) Where they at? (dirty)

This the new improved hood hop
I make erry mu'fucker in this bitch do the whop
Derty run his mouth 'til the album drop (why's that?)
Trackboy beat like a freak, work a king on the block
I'm seventeen, name ain't same on the block
And beat and knock the nigga out his frame on the block
And he'll come through and let rang on the block
And all they got to say is it's a shame on the block

I'm hot homeboy! Don't ever get it twisted
Number's unlisted, stayed in third district
For real, I'm ready to get naughty
Best of both worlds so, hey shawty!
Show me the party, and I'll show you the coke
I can show you my dick, you can show me your throat
If a nigga trip-trip then we'll show him the fo'
If his niggaz run up to you, we'll show him so mo'

Now all my life (dirty) I've been livin' (dirty)
And I'ma keep it (dirty) until I'm gone (dirty)
So where ya at? (dirty) So where ya at? (dirty)
Where they at? (dirty) Where they at? (dirty)

Now all my life (dirty) I've been livin' (dirty)
And I'ma keep it (dirty) until I'm gone (dirty)
So where ya at? (dirty) So where ya at? (dirty)
Where they at? (dirty) Where they at? (dirty)

Now I wish a nigga would run up like that
When I put that on the hood, I'ma strike back
And niggaz talk shit, but I don't like that
Sayin' I don't like g, but I ain't write that
And baby mamas mad they ain't 'bout shit
Basically what I'm sayin dude, fuck a bitch
And if I had two, I'd touch a bitch
In the same breath turn around and touch her clit

And nigga if I said then I fuckin' meant it
And nigga if it's rented I ain't fuckin' in it
Trackboyz give me money so I fuckin' spend it
Y'all roll sprewells but not the authentics
And fuck ya-fuck ya fo' and ya roof clown
I got shit that'll turn ya fuckin' coupe 'round
You ain't heard? I'm the truth now
Matter fact, hook gon' break it down
Break it down

Now all my life (dirty) I've been livin' (dirty)
And I'ma keep it (dirty) until I'm gone (dirty)
So where ya at? (dirty) So where ya at? (dirty)
Where they at? (dirty) Where they at? (dirty)

Now all my life (dirty) I've been livin' (dirty)
And I'ma keep it (dirty) until I'm gone (dirty)
So where ya at? (dirty) So where ya at? (dirty)
Where they at? (dirty) Where they at? (dirty)

Dogg it's a mystery
How we drop one single, left the game now the whole world miss me
Freak this bitch like homegirl missy
Like I'm sellin' liquour, got the whole world "tipsy"
Sick and tired of old g's tryin' to gip me
So I put a lump in his shit, like a hickey
All I say is to them, "dude come get me"
Watch 'em catch a crude desire, like a gypsy

Funny how I can't loc in public
Smoke in public, girl even joke in public
Got dough, so that's why I'm so republic
Cops hit the do', I start actin' so republic
I had a set, they actin' like I had a brick or more
So you got snitched on by the carni-whore
Show-off or show ass what these guns are for
Or let the priest show her mom what these nuns are for

Now all my life (dirty) I've been livin' (dirty)
And I'ma keep it (dirty) until I'm gone (dirty)
So where ya at? (dirty) So where ya at? (dirty)
Where they at? (dirty) Where they at? (dirty)

Now all my life (dirty) I've been livin' (dirty)
And I'ma keep it (dirty) until I'm gone (dirty)
So where ya at? (dirty) So where ya at? (dirty)
Where they at? (dirty) Where they at? (dirty)

Hood Hop

Hé le monde
C'est les rues 1-0-1
Je suis sur le point de te donner une demi-livre de J-Kwon
Et un quart de Trackboy Music
Hé
Hé
Hé
Hé, hé, hé, hé
Hé, hé, hé, hé

Toute ma vie j'ai vécu comme ça
Et je vais continuer comme ça jusqu'à la fin
Alors où t'es ? Alors où t'es ?
Où ils sont ? Où ils sont ?

C'est le nouveau Hood Hop amélioré
Je fais danser le whop à tous les enfoirés dans cette putain de pièce
Les rageux ouvrent leur gueule jusqu'à la sortie de l'album (pourquoi ça ?)
Trackboy beat comme un fou, travaille un roi sur le terrain
J'ai dix-sept ans, mon nom n'est pas le même sur le terrain
Et je frappe le négro, le sors de ses gonds sur le terrain
Et il va passer et laisser sonner sur le terrain
Et tout ce qu'ils ont à dire, c'est que c'est une honte sur le terrain

Je suis chaud ma belle! Ne te trompe jamais
Numéro non répertorié, resté dans le troisième district
Pour de vrai, je suis prêt à devenir vilain
Le meilleur des deux mondes alors, hey ma belle!
Montre-moi la fête, et je te montrerai la coke
Je peux te montrer ma bite, tu peux me montrer ta gorge
Si un négro déconne, on lui montrera les 4 vérités
Si ses négros débarquent, on lui en montrera encore plus

Toute ma vie j'ai vécu comme ça
Et je vais continuer comme ça jusqu'à la fin
Alors où t'es ? Alors où t'es ?
Où ils sont ? Où ils sont ?

Toute ma vie j'ai vécu comme ça
Et je vais continuer comme ça jusqu'à la fin
Alors où t'es ? Alors où t'es ?
Où ils sont ? Où ils sont ?

Maintenant, j'aimerais qu'un négro débarque comme ça
Quand je m'occupe du quartier, je riposte
Et les négros disent de la merde, mais je n'aime pas ça
Dire que je n'aime pas les gangsters, mais je n'ai pas écrit ça
Et les baby mamas sont folles qu'elles ne valent rien
En gros, ce que je dis mec, on s'en fout des putes
Et si j'en avais deux, je toucherais une pute
Dans le même souffle, je me retournerais et je lui toucherais le clitoris

Et négro, si je l'ai dit, c'est que je le pensais vraiment
Et négro, si c'est loué, je ne baise pas dedans
Trackboyz me donne de l'argent alors je le dépense
Vous roulez en Sprewells mais pas les authentiques
Et allez vous faire foutre, toi et ton clown de toit
J'ai ce qu'il faut pour faire tourner ton coupé
T'as pas entendu? Je suis la vérité maintenant
En fait, le refrain va tout expliquer
Explique tout

Toute ma vie j'ai vécu comme ça
Et je vais continuer comme ça jusqu'à la fin
Alors où t'es ? Alors où t'es ?
Où ils sont ? Où ils sont ?

Toute ma vie j'ai vécu comme ça
Et je vais continuer comme ça jusqu'à la fin
Alors où t'es ? Alors où t'es ?
Où ils sont ? Où ils sont ?

Mec, c'est un mystère
Comment on a pu sortir un seul single, quitter le jeu et maintenant le monde entier me manque
Je m'éclate avec cette pute comme avec Missy
Comme si je vendais de l'alcool, j'ai rendu le monde entier "ivre"
J'en ai marre des vieux gangsters qui essaient de me voler
Alors je lui ai mis une bosse, comme un suçon
Tout ce que je leur dis, c'est "mec, viens me chercher"
Regarde-les attraper un désir brut, comme une gitane

C'est marrant comme je ne peux pas fumer de l'herbe en public
Fumer en public, ma belle, même plaisanter en public
J'ai du fric, c'est pour ça que je suis si républicain
Les flics frappent à la porte, je commence à faire genre je suis républicain
J'avais un plan, ils font comme si j'avais une brique ou plus
Alors tu t'es fait dénoncer par la pute du carnaval
Frimer ou montrer ses fesses, c'est à ça que servent ces flingues
Ou laisser le prêtre montrer à sa mère à quoi servent ces bonnes sœurs

Toute ma vie j'ai vécu comme ça
Et je vais continuer comme ça jusqu'à la fin
Alors où t'es ? Alors où t'es ?
Où ils sont ? Où ils sont ?

Toute ma vie j'ai vécu comme ça
Et je vais continuer comme ça jusqu'à la fin
Alors où t'es ? Alors où t'es ?
Où ils sont ? Où ils sont ?