Текст и перевод песни J'Kyun - Hate Me Why

Hate Me Why

You hate me, right?
비슷비슷한 삶은
제일싫어
이런말을 했는데
이제 거울안 나조차도 싫어
Why why why
I know what you think about me
니 옆에 있을게
너도 아무생각없이 내옆에 있어줄래
Please all night long
수면제를 삼키고 sit
잡생각들이 머릿속을 relay
난 매일이런식
전부 망치고 나서 후회하는것도 질려
Whoop please me 구해줘날 mayday
무전기를 빌려줄래 mayday
삶이란 원래 다들 비슷하데
그따위말론 위로가 안되지 no way

Why you hate me now
Why you hate me now
Why you hate me now
Why you hate me now
Why you hate me now
Why you hate me now hey

왤케 디자인만 신경쓰지 대부분 사람들은
속맘은 잘안봐 멋대로들 떠들면서
다들 의미를 전달하는 언어가 다른것처럼
쟤넨 서로가 다른 얘기를 하고있어
Fake it 책에 적힌 말처럼
따분하게 들릴테 지만
난 일단 탈출하고 싶어
서울의 밤거리는 너무 외롭고
화려하다고 whoop
약먹을시간을 또 놓쳤네 woops
Bang 쏴버리고 싶었네 Pow
DAM 잠들어 버리게 만드는 총이있다면
새벽이 나를 삼키기전에
You got me bad
I been around, 너는 어디있어
나도 너를 미워할수 있게
Nobody, 머리안에서 좀 나가줘

알아 내가 전부 잘못한 것 같애
아직 잘 모르겠어 너에 대해
내가 전부 잘못한 것 같애
I'm young, dumb & brake

Why you hate me now
Why you hate me now
Why you hate me now
Why you hate me now
Why you hate me now
Why you hate me now hey

Почему ты ненавидишь меня

Ты ненавидишь меня, да?
Похожая на других жизнь
Больше всего ненавижу
Я говорил такие слова
Теперь даже себя в зеркале ненавижу
Почему, почему, почему
Я знаю, что ты думаешь обо мне
Я буду рядом с тобой
Ты тоже будешь рядом со мной, ни о чем не думая?
Пожалуйста, всю ночь напролет
Глотаю снотворное и сижу
Навязчивые мысли в голове, как эстафета
Я каждый день так
Устал все портить, а потом жалеть
Умоляю, спаси меня, mayday
Одолжи мне рацию, mayday
Говорят, что жизнь у всех похожа
Такими словами меня не утешить, никак

Почему ты ненавидишь меня сейчас
Почему ты ненавидишь меня сейчас
Почему ты ненавидишь меня сейчас
Почему ты ненавидишь меня сейчас
Почему ты ненавидишь меня сейчас
Почему ты ненавидишь меня сейчас, эй

Почему большинство людей так заботятся только о внешнем виде?
В душу не смотрят, болтают что попало
Как будто у всех разные языки для передачи смысла
Они говорят друг с другом о разных вещах
Притворяйся, как написано в книге
Может, это звучит скучно, но
Я просто хочу сбежать
Ночные улицы Сеула такие одинокие
И такие яркие, whoop
Я опять забыл принять лекарство, woops
Бэнг, хотел бы пристрелить, pow
Черт, если бы существовал пистолет, усыпляющий
Прежде чем рассвет поглотит меня
Ты меня зацепила
Я здесь, а где ты?
Чтобы я тоже мог ненавидеть тебя
Никто, уйди из моей головы

Знаю, кажется, что я во всем виноват
Я еще не понимаю тебя
Кажется, что я во всем виноват
Я молод, глуп и сломан

Почему ты ненавидишь меня сейчас
Почему ты ненавидишь меня сейчас
Почему ты ненавидишь меня сейчас
Почему ты ненавидишь меня сейчас
Почему ты ненавидишь меня сейчас
Почему ты ненавидишь меня сейчас, эй