Текст и перевод песни J.Lately - All My Ways

All My Ways

All it takes is a moment to notice
You′ve got all my faith
When you're anxious and feel like it′s hopeless
You can call my name
Could be drifting and falling to pieces
You heal all my pain
I don't care if they're calling it weakness
I feel all my ways

And I cannot deny it
I could chill but I forgot to try it
Lying saying you forgot to diet
Baby got a mouth that′d probably start a riot

Got a minute, we could take an hour
All this shit we′re talking, we could make it ours
Type of thoughts that make you need to take a shower
How they sleeping on you, even waking hours

Yeah, but you know I would rather run away with you
I would rather rent a whip and roll with you
Think the feeling's better when it stays with you
Fuck an old issue
In a daze with you

Wish you liked attention, be my DJ
We could travel ′round and fuck in green rooms
We could stay out late even on weekdays
I've been feeling like just fuck a briefcase

Let me work you
They can tell us how to spend our time
But I don′t listen these days
What's a curfew? Oh
Think I love you something like the moment
When the beat breaks, plus the words too

Huh yeah, magic shit, I think I′m addicted
I can't describe, don't got the proper adjectives
You′re something natural and hold the additives
You′ve got the baddest shit

All it takes is a moment to notice
You've got all my faith
When you′re anxious and feel like it's hopeless
You can call my name
Could be drifting and falling to pieces
You heal all my pain
I don′t care if they're calling it weakness
I feel all my ways

Falling all out of my sorts and shit
Got me going, going gone like that
How′d I go and get so fortunate?
All this good, it could be gone, might snap

And I don't even want to share nothing, wanna bear hug
And if I'm tripping won′t be nothing different
I′ma need you there bugging, no
And you don't even know my verses

You just know just where it hurts is
You don′t fuck up all on purpose
Got me acting hella thirsty
We should probably have a jersey

All this love that we've been practicing
You′re doing hella good on even accident
I'd be a fool if I was not to notice it
You got a fan, I hope you fucking know this shit

You′re good as analogue, I need your catalogue
And if I'm catting off, you're never dogging me
She give you mad applause
And get you tatted across of fucking all of me
You got that quality like that

All it takes is a moment to notice
You′ve got all my faith
When you′re anxious and feel like it's hopeless
You can call my name
Could be drifting and falling to pieces
You heal all my pain
I don′t care if they're calling it weakness
I feel all my ways

Все мои пути

Стоит лишь мгновение, чтобы заметить
Я верю только в тебя
Когда ты тревожишься и чувствуешь, что надежды нет
Ты можешь позвать меня
Может, уносимый течением и разбивающийся на части
Ты исцеляешь всю мою боль
Мне все равно, называют ли они это слабостью
Я чувствую все, что чувствую

И я не могу это отрицать
Я бы мог расслабиться, но забыл, как это делать
Лжешь, что забыл сесть на диету
У детки рот, который, вероятно, вызовет бунт

У меня есть минутка, мы могли бы потратить час
Все это дерьмо, о котором мы говорим, мы могли бы сделать нашим
Мысли, которые побуждают принять душ
Как они могли уснуть, пусть даже сейчас они бодрствуют

Да, но ты знаешь, что я бы предпочел сбежать с тобой
Я бы предпочел арендовать лимузин и покататься с тобой
Думаю, чувства лучше, когда они остаются с тобой
К черту старые проблемы
В оцепенении с тобой

Хотелось бы, чтобы тебе нравилось внимание, будь моим диджеем
Мы могли бы путешествовать и трахаться в зеленых комнатах
Мы могли бы задержаться допоздна, даже в будние дни
Я чувствую, что к черту кейсы

Позволь мне поработать на себя
Они могут говорить нам, как распоряжаться своим временем
Но я не слушаю их в эти дни
Что такое комендантский час? О
Думаю, что я люблю тебя как момент
Когда бьются ритм и слова

Эй, да, волшебство, кажется, я подсел
Не могу описать, не нахожу подходящих прилагательных
Ты как что-то естественное и без добавок
У тебя есть самые классные вещи

Стоит лишь мгновение, чтобы заметить
Я верю только в тебя
Когда ты тревожишься и чувствуешь, что надежды нет
Ты можешь позвать меня
Может, уносимый течением и разбивающийся на части
Ты исцеляешь всю мою боль
Мне все равно, называют ли они это слабостью
Я чувствую все, что чувствую

Все вываливается у меня из рук и все такое
Ты заставляешь меня идти, уходить без оглядки
Как мне удалось так повезти?
Все это хорошо, но может исчезнуть, может оборваться

И я даже ничего не хочу рассказывать, хочу крепко обнять
И если я сойду с ума, ничего не изменится
Я буду нуждаться в тебе там, без тебя нет
И ты даже не знаешь моих стихов

Ты просто знаешь, где мне больно
Ты не портишь все намеренно
Ты заставляешь меня сильно жаждать
Нам, наверное, стоит придумать джерси

Вся эта любовь, которой мы занимались
Ты прекрасно справляешься даже случайно
Я был бы дураком, если бы не заметил этого
У тебя появился фанат, надеюсь, ты знаешь об этом

Ты хороша, как аналоговая запись, мне нужен твой каталог
И если я буду грубить, ты никогда меня не упрекнешь
Она тебе безумно аплодирует
И нататуирует твое имя на все мое тело
У тебя есть такое качество

Стоит лишь мгновение, чтобы заметить
Я верю только в тебя
Когда ты тревожишься и чувствуешь, что надежды нет
Ты можешь позвать меня
Может, уносимый течением и разбивающийся на части
Ты исцеляешь всю мою боль
Мне все равно, называют ли они это слабостью
Я чувствую все, что чувствую