Текст и перевод песни J. Lewis feat. Fred Nice - Maybe
Maybe
I'm
attacking
my
life
from
all
the
wrong
angles
Peut-être
que
j'attaque
ma
vie
sous
tous
les
mauvais
angles
Maybe
it's
best
for
me
to
stay
single
pursuing
my
music
Peut-être
que
c'est
mieux
pour
moi
de
rester
célibataire
et
de
poursuivre
ma
musique
While
I'm
in
the
navy
I
need
me
a
bad
bitch
to
have
my
baby
Tant
que
je
suis
dans
la
marine,
j'ai
besoin
d'une
salope
pour
me
faire
un
enfant
Maybe
a
bad
bitch
with
no
body
or
maybe
alil
body
Peut-être
une
salope
sans
corps
ou
peut-être
un
peu
de
corps
With
nobody
all
I
do
is
grind
hard
to
keep
me
out
the
bind
Avec
personne,
tout
ce
que
je
fais,
c'est
broyer
dur
pour
me
tenir
à
l'écart
des
ennuis
Sometimes
it's
hard
with
this
shit
on
my
mind
at
times
I
Parfois,
c'est
dur
avec
ce
genre
de
merde
dans
ma
tête,
parfois
je
Feel
I'm
wasting
my
time
waiting
for
my
time
out
Sente
que
je
perds
mon
temps
à
attendre
que
mon
heure
arrive
This
mufucka
lord
knows
I
try
I
need
a
fast
come
up
maybe
a
Ce
connard
de
Dieu
sait
que
j'essaie,
j'ai
besoin
d'une
montée
rapide,
peut-être
une
Different
hustle
I
work
the
shit
out
my
brain
using
like
every
muscle
Hustle
différent,
je
travaille
la
merde
de
mon
cerveau
en
utilisant
tous
mes
muscles
Maybe
the
fame
help
disguising
my
pain
but
if
Peut-être
que
la
célébrité
aidera
à
dissimuler
ma
douleur,
mais
si
You
wanna
see
the
bigger
picture
look
at
my
frame
Tu
veux
voir
la
plus
grande
image,
regarde
mon
cadre
Yup
bone
skinny
but
what
runs
in
my
veins
is
the
blood
of
Ouais,
squelettique,
mais
ce
qui
coule
dans
mes
veines,
c'est
le
sang
de
Success
but
I'm
feeling
a
change
maybe
Le
succès,
mais
je
sens
un
changement,
peut-être
Maybe
I'm
the
man
just
don't
know
it
yet
maybe
Peut-être
que
je
suis
l'homme,
je
ne
le
sais
pas
encore,
peut-être
I'm
in
love
just
can't
show
it
yet
maybe
I
deserve
it
maybe
I
ain't
Je
suis
amoureux,
je
ne
peux
pas
le
montrer
encore,
peut-être
que
je
le
mérite,
peut-être
que
je
ne
suis
pas
Working
it's
all
up
in
my
head
maybe
Travailler,
c'est
tout
dans
ma
tête,
peut-être
I
ain't
hurting
maybe
maybe
maybe
maybe
Maybe
I
deserve
it
maybe
I
ain't
Je
ne
suis
pas
blessé,
peut-être,
peut-être,
peut-être,
peut-être,
peut-être
que
je
le
mérite,
peut-être
que
je
ne
suis
pas
Working
it's
all
up
in
my
head
maybe
Travailler,
c'est
tout
dans
ma
tête,
peut-être
I
ain't
hurting
maybe
Je
ne
suis
pas
blessé,
peut-être
Maybe
I'm
just
going
thru
it
shit
we
all
do
it
Peut-être
que
je
suis
juste
en
train
de
passer
par
là,
tout
le
monde
le
fait
Maybe
the
conclusion
is
I'm
only
human
there's
a
weird
part
of
me
that
Peut-être
que
la
conclusion,
c'est
que
je
suis
juste
humain,
il
y
a
une
partie
bizarre
de
moi
que
You
never
seen
times
I
feel
goals
in
my
life
it
seems
out
of
reach
Tu
n'as
jamais
vu,
des
fois,
je
sens
que
les
objectifs
de
ma
vie
semblent
hors
de
portée
I'm
losing
it
I'm
choosing
this
if
I
had
that
there
Je
perds
la
tête,
je
choisis
ça,
si
j'avais
ça
là-bas
Wouldn't
be
a
if
only
difference
is
I'm
rapping
bout
unwrapping
a
gift
Ce
ne
serait
pas
un
si
seulement,
la
différence,
c'est
que
je
rappe
sur
le
fait
de
déballer
un
cadeau
Unraveling
the
fact
n-igma
da
shit
fuck
it
I'm
Dévoiler
le
fait
n-igma
la
merde,
merde,
je
suis
Bout
to
go
in
point
blank
period
no
ifs
and's
or
buts
about
it
holla
Sur
le
point
d'y
aller
à
bout
portant,
point
final,
pas
de
si,
de
mais
ou
de
peut-être,
crie
If
you
fucking
doubt
it
maybe
my
past
got
me
Si
tu
en
doutes,
peut-être
que
mon
passé
me
fait
Acting
this
way
or
maybe
it's
my
presence
got
you
acting
afraid
Agir
de
cette
façon,
ou
peut-être
que
c'est
ma
présence
qui
te
fait
peur
It's
ok
I
ain't
getting
all
bent
out
of
shape
cause
I
re-
C'est
bon,
je
ne
me
mets
pas
en
colère
parce
que
je
re-
Sculptured
my
mind
for
a
mental
escape
Sculpté
mon
esprit
pour
une
évasion
mentale
Lyrical
architect
got
the
blueprint
on
deck
young
design
myself
so
I'm
Architecte
lyrique,
j'ai
le
plan
sur
le
pont,
je
me
dessine
moi-même,
donc
je
suis
Tracing
my
steps
maybe
En
train
de
retracer
mes
pas,
peut-être
Maybe
I'm
the
man
just
don't
know
it
yet
maybe
Peut-être
que
je
suis
l'homme,
je
ne
le
sais
pas
encore,
peut-être
I'm
in
love
just
can't
show
it
yet
maybe
I
deserve
it
maybe
I
ain't
Je
suis
amoureux,
je
ne
peux
pas
le
montrer
encore,
peut-être
que
je
le
mérite,
peut-être
que
je
ne
suis
pas
Working
it's
all
up
in
my
head
maybe
Travailler,
c'est
tout
dans
ma
tête,
peut-être
I
ain't
hurting
maybe
maybe
maybe
maybe
Maybe
I
deserve
it
maybe
I
ain't
Je
ne
suis
pas
blessé,
peut-être,
peut-être,
peut-être,
peut-être,
peut-être
que
je
le
mérite,
peut-être
que
je
ne
suis
pas
Working
it's
all
up
in
my
head
maybe
Travailler,
c'est
tout
dans
ma
tête,
peut-être
I
ain't
hurting
maybe
Je
ne
suis
pas
blessé,
peut-être
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Joen Lewis
Альбом
Maybe
дата релиза
01-02-2019
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.