J-Lhutz - Motivated - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни J-Lhutz - Motivated




Motivated
Мотивирован
Ano man ang mangyari di mapapasuko
Что бы ни случилось, меня не сломить,
Negatibo man ang sinasabi
Даже если ты говоришь негатив.
Di mo mapapagarahe dahil lang
Ты не остановишь меня лишь
Sa mga simpling sinasabi nilang pagkakamali
Простыми словами, называя мои действия ошибками.
Dahil sanay na to kahit san man ako
Потому что я к этому привык, где бы я ни был,
Ilagay ay ayus lang
Всё в порядке.
Pabagsakin man ako agad babangon ito
Даже если ты собьёшь меня с ног, я сразу поднимусь,
Yun ang di n'yo alam
Вот чего ты не знаешь.
Nakabaon ang utak ko parang nakakulob
Мой разум был погребён, словно в ловушке,
Walang silbe palagi nalang ako na bo-broke
Бесполезный, всегда на мели.
Napang hinaan ng loob muntikang mabubulok
Почти сгнил, упав духом,
Sa mga maling hinala puro lang naman kutob
Из-за ложных подозрений, основанных лишь на предчувствиях.
Inayos ang sarili at ako'y nagpalakas
Я взял себя в руки и стал сильнее,
Hanggang unti-unting napapatapak pataas
Постепенно поднимаясь всё выше.
Linagpasan ang limitasyon upang aking mapitas
Преодолел ограничения, чтобы сорвать
Ang pangarap na hinihiling sa itaas
Мечту, о которой молил небеса.
Ako ay ganado laging tinotodo
Я целеустремлён, всегда выкладываюсь по полной,
Kahit piso-piso ay sineseryoko
Даже каждую копейку воспринимаю серьёзно.
Hanggang manganak ng manganak ng libo-libo
Пока не приумножу их до тысяч,
Yung mga baryang tinanim noong proseso
Те монетки, что посеял в процессе.
Di ako sumuko araw-araw natututo
Я не сдавался, каждый день учился,
Aral lang ng aral kahit walang nag tuturo
Учился и учился, даже без учителя.
Karanasan ang gumagabay ang nagsilbi kong guro
Опыт был моим проводником, служил мне учителем,
Kaya derederetyo lang wag na munang pumereno
Поэтому я иду вперёд, не тормозя.
Ano man ang mangyari di mapapasuko
Что бы ни случилось, меня не сломить,
Negatibo man ang sinasabi
Даже если ты говоришь негатив.
Di mo mapapagarahe dahil lang
Ты не остановишь меня лишь
Sa mga simpling sinasabi nilang pagkakamali
Простыми словами, называя мои действия ошибками.
Dahil sanay na to kahit san man ako
Потому что я к этому привык, где бы я ни был,
Ilagay ay ayus lang
Всё в порядке.
Pabagsakin man ako agad babangon ito
Даже если ты собьёшь меня с ног, я сразу поднимусь,
Yun ang di n'yo alam
Вот чего ты не знаешь.
Kahit walang maniwala ay tuloy parin
Даже если никто не верит, я всё равно продолжу,
Kikilos mag-isa dahil ayokong tamarin
Буду действовать один, потому что не хочу лениться.
Walang ibang gagawa ng para sakin
Никто другой не сделает это за меня,
Kundi ako lang din kukuha ng akin
Только я сам добьюсь своего.
Dito sa game kailangan may brain
В этой игре нужен мозг,
Di ung puro angas lang dapat meron kang gain
Не только наглость, но и выгода.
Yan ang mga natutunan ko straight to the lane
Вот чему я научился, иду прямо к цели,
Pero dahan dahan lang baka mawalan ng brake uh
Но осторожно, а то могу потерять тормоза, ух.
Ako ay ganado laging tinotodo
Я целеустремлён, всегда выкладываюсь по полной,
Kahit piso-piso ay sineseryoko
Даже каждую копейку воспринимаю серьёзно.
Hanggang manganak ng manganak ng libo libo
Пока не приумножу их до тысяч,
Yung mga baryang tinanim noong proseso
Те монетки, что посеял в процессе.
Di ako sumuko araw araw natututo
Я не сдавался, каждый день учился,
Aral lang ng aral kahit walang nag tuturo
Учился и учился, даже без учителя.
Karanasan ang gumagabay ang nagsilbi kong guro
Опыт был моим проводником, служил мне учителем,
Kaya derederetyo lang wag munang pumereno
Поэтому я иду вперёд, не тормозя.
Ano man ang mangyari di mapapasuko
Что бы ни случилось, меня не сломить,
Negatibo man ang sinasabi
Даже если ты говоришь негатив.
Di mo mapapagarahe dahil lang
Ты не остановишь меня лишь
Sa mga simpling sinasabi nilang pagkakamali
Простыми словами, называя мои действия ошибками.
Dahil sanay na to kahit san man ako
Потому что я к этому привык, где бы я ни был,
Ilagay ay ayus lang
Всё в порядке.
Pabagsakin man ako agad babangon ito
Даже если ты собьёшь меня с ног, я сразу поднимусь,
Yun ang di n'yo alam
Вот чего ты не знаешь.
Maniwala ka lamang
Просто верь,
Kahit na parang
Даже если кажется,
Di parin makita ang resulta
Что результата не видно.
Kahit madalas gumapang
Даже если приходится ползти.
Basta tyagain mo lang
Просто продолжай стараться,
Isagad ng isagad
Выкладывайся на полную,
Wag kang hihinto
Не останавливайся,
Hanaggang makuha ang hinahangad
Пока не получишь желаемое.
Magtiwala ka kay god
Верь в Бога,
Magsipag ng magsipag
Трудись усердно,
Di mo mamamalayang
И ты не заметишь,
Unti-unti kanang nakakausad
Как постепенно продвинулся вперёд.
Ano man ang mangyari di mapapasuko
Что бы ни случилось, меня не сломить,
Negatibo man ang sinasabi
Даже если ты говоришь негатив.
Di mo mapapagarahe dahil lang
Ты не остановишь меня лишь
Sa mga simpling sinasabi nilang pagkakamali
Простыми словами, называя мои действия ошибками.
Dahil sanay na to kahit san man ako
Потому что я к этому привык, где бы я ни был,
Ilagay ay ayus lang
Всё в порядке.
Pabagsakin man ako agad babangon ito
Даже если ты собьёшь меня с ног, я сразу поднимусь,
Yun ang di n'yo alam
Вот чего ты не знаешь.
Ano man ang mangyari di mapapasuko
Что бы ни случилось, меня не сломить,
Negatibo man ang sinasabi
Даже если ты говоришь негатив.
Di mo mapapagarahe dahil lang
Ты не остановишь меня лишь
Sa mga simpling sinasabi nilang pagkakamali
Простыми словами, называя мои действия ошибками.
Dahil sanay na to kahit san man ako
Потому что я к этому привык, где бы я ни был,
Ilagay ay ayus lang
Всё в порядке.
Pabagsakin man ako agad babangon ito
Даже если ты собьёшь меня с ног, я сразу поднимусь,
Yun ang di n'yo alam
Вот чего ты не знаешь.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.