Текст и перевод песни J-Live - True School Anthem

True School Anthem

Yo I rock shit like this to leave skid marks
The way a point blank unchained pit barks
Or like the wide open jaws of a black shark
I'm like the Starks that make your kids wanna get Clarks
Cause now you see me

Now you don't, first you feel me now you won't
Feel nothing but detached from yourself
So when the mic was detached from my hand niggas ran
Like the rifle was detached from the shelf
So when the crowd say you're whack and you gots to go
Step back or end up in a hospital
You got three hits on who 'bout to rock the show
Six foot God farmer growin' crops of flow

You better recognize just how we do (just how we do)
We let that hot shit simmer just for you (simmer just for you)
We bridge the gap between the old and new (between the old and new)
When I say what school is it y'all say true (y'all say true)

You make the call in this lyrical brawl one for all
All against one by one just for fun
No timeouts is called once my game's begun
Cause if skills are raw then rhymes are well-done
Son, who's the devil in the landslide?
Tryin' to maintain when names don't amount to a shit stain
You could roll deeper than Farrakhan it's still on
J turns that ambush into that marathon
Cause if mad heads was dere then mad heads was pet
Cause mad heads could fly yo, mad heads could jet
The stage is set and you drown in your own sweat
There's no point in getting upset cause my shit's not done yet
Just pray to God I be due by sunset
I'm liver than electrical outlets when wet
It might be time left to place one bet
On just how bad the? regret their threats
You swing hits like the Mets well I'll be, the whole fucking MLB
So tell me why let your dog loose if you scared to sick 'em?
Would be suspects make the best victims

So yo how amped am I?
Got muthafuckers askin how damp am I for sweatin' J LI
VE add an R by all my rhymes that fly
Median in my third eye if I lie
That's why would mean battling this fuckin' with that pussy MC
Whose whack rhymes are a STD
Cause if a dope rhyme's a jim hat
I run through more Trojans than Notre Dame fullbacks at USC
So what's the weather like? all of the above would be caused by me
Cause year round I'm down for put it on ya
They wanted me to fall but instead I went ta
Spring, summer, these all season flavors upon ya
I'm comin' through to warn ya or you're a? goner
Those who sleep better realize how
Steep the first step to fucking with me
Happens to be, extra steady claming how that can never happen to me
But steadily makin' empty threats trying to gas me
With gun talk when rhymes remain unleaded
And my tank's not empty yet
Whoever thought had a Microsoft Word lets you curse or press edit
And scroll down to undo rhyme go to file
Hit save and quit cause you ain't printin' shit
Matter fact if you don't take them disses off your disk
I'm a download a virus and crash your whole system

Гимн старой школы

Йоу, я разрываю всё так, что остаются следы,
Как будто разъярённый пёс сорвался с цепи,
Или как пасть чёрной акулы, открытая в бешенстве.
Я как те звёзды, что заставляют твоих детей хотеть Clarks,
Потому что сейчас ты видишь меня,

А теперь нет, сначала ты чувствуешь меня, а теперь нет.
Не чувствуешь ничего, кроме как оторванность от себя,
Поэтому, когда микрофон выпадает из моей руки, все бегут,
Как будто винтовка слетела с полки.
Так что, когда толпа кричит, что ты отстой и тебе пора уходить,
Отойди или окажешься в больнице.
У тебя есть три попытки угадать, кто сейчас взорвёт это шоу,
Двухметровый Бог, фермер, выращивающий урожай рифм.

Тебе лучше признать, как мы это делаем (как мы это делаем),
Мы даём этой жаре немного покипеть специально для тебя (покипеть специально для тебя),
Мы строим мост между старым и новым (между старым и новым),
Когда я спрашиваю, какая это школа, вы все отвечаете: "Старая!" (вы все отвечаете: "Старая!")

Ты делаешь ставку в этой лирической схватке, один за всех,
Все против одного, один на один, просто для удовольствия.
Никаких тайм-аутов, как только моя игра началась,
Потому что если навыки сырые, то рифмы хорошо прожарены.
Сынок, кто этот дьявол в оползне?
Пытаюсь удержаться, когда имена ничего не значат,
Ты можешь быть круче Фарраханa, но это ничего не меняет,
J превращает эту засаду в марафон,
Потому что если было много голов, то много голов и пострадало,
Потому что сумасшедшие головы могли летать, йоу, могли улететь на реактивном,
Сцена готова, и ты тонешь в собственном поту.
Нет смысла расстраиваться, потому что я ещё не закончил,
Просто молись Богу, чтобы я освободился к закату.
Я опаснее мокрой розетки,
Возможно, ещё есть время сделать одну ставку:
Насколько сильно эти ... пожалеют о своих угрозах.
Ты размахиваешь кулаками, как "Метс", ну что ж, я буду всей чёртовой MLB.
Так скажи мне, зачем спускать пса с поводка, если ты боишься его натравить?
Подозреваемые становятся лучшими жертвами.

Итак, насколько я накачан?
Эти ублюдки спрашивают, насколько я промок, потея от J LIVE,
Добавь "R" ко всем моим рифмам, что летают,
Медиум в моём третьем глазу, если я вру.
Вот почему я бы не стал баттлить с этим сосунком-МС,
Чьи убогие рифмы - как ЗППП.
Потому что если крутая рифма - это как унижение,
То я использую больше "Троянов", чем фуллбэки Нотр-Дама в USC.
Так какая сегодня погода? Всё вышеперечисленное - это я,
Потому что круглый год я готов навалять тебе.
Они хотели, чтобы я упал, но вместо этого я отправился в
Весну, лето, все эти сезонные вкусы на твоей шкуре.
Я иду, чтобы предупредить тебя, или ты ... покойник.
Те, кто спит, лучше поймут, насколько
Крут первый шаг, чтобы связаться со мной,
Случается, что очень уверенно заявляют, что этого никогда со мной не случится,
Но постоянно делают пустые угрозы, пытаясь запугать меня
Разговорами об оружии, когда рифмы остаются не заряженными,
А мой бак ещё не опустел.
Кто бы мог подумать, что Microsoft Word позволяет ругаться или нажимать "редактировать",
И прокручивать вниз, чтобы отменить рифму, перейти в "файл",
Нажать "сохранить" и выйти, потому что ты всё равно ничего не напечатаешь.
На самом деле, если ты не уберёшь эти оскорбления со своего диска,
Я скачаю вирус и уничтожу всю твою систему.