Текст и перевод песни J Lord - My G

My G

Ba-ba-ba-bad boy, running to the bank like

Hey my g
Nun essere trist'
Venimmo do ghetto
O'bben nun l'amm mai visto! Eeeh oooh
Forse e'meglio accussì
Si te uard' e cicatrice
Nun te scuorde chi si

Hey my g nun essere trist'
Venimmo do ghetto
O'bben nun l'amm mai visto!
Quatte din't a nu liet
Mo stamme nda na suite
È addiventato tutt'easy
Ce pigliammo tutt'a city oohhh oohhh

J l o r d
Fermo ancora cu nu stereo
Dint a na street
Teng ddoie version
Dimme tu quale sciglie
One: good boy
Two: bad boy, yeah
So sempe stat zitt
Nmiez a gente
Me ne vaco silenzioso
E colpisco potente
Babbo m'ha insegnato
A purta' rispetto pa gent
A strada a me m'ha fatt ruoss'
E pure intelligent
(Na) par l'america fann no cap
Si nun me sento buon
Esprim o mal dint o rap
Mamma e vote m'o domanda
"Comme fai a fa chesto?"
Je ce dico "comm e fatt
A me crescer in fretta?"

Hey my g nun essere trist'
Venimmo do ghetto
O'bben nun l'amm mai visto! Eeeh oooh
Fors è meglio accussì
Si te uard' e cicatrice
Nun te scuord chi si

Hey my g nun essere trist'
Venimmo do ghetto
O'bben nun l'amm mai visto!
Quatte din't a nu liett
Mo stamm nda na suite
È addiventato tutt'easy
Ce pigliammo tutt'a city oohhh oohhh

Black ngopp a white
Mo' m'a pass meglio
Metto mamma appost
N'adda tenè cchiu problem'
Sorde dint a sacca nient
E sto moltiplicann'
Aggiu lasciato
E person si no stevo down
Tiene nu chain te manca a famigl
Si stai sulo e triste
E tien a femmen affianc
Cammin a cash ma nun vo' e figlie
Quanne pass do monolocale
A sta chius dint a villa
M'e rimasta a stessa famm
Song' sempe chill e primma
E vvote e cos materiali
Nun'te fann sentì happy
Te ascarfa cchiu n'abbraccie
Ca nun piumino expensive
Song' na dimostrazione
O ssaie che cia può ffa
Tengo a stessa cattiveria
O'test e verità

Hey my g nun essere trist'
Venimmo do ghetto
O'bben nun l'amm mai visto! Eeeh oooh
Forse e meglio accussì
Si te uard' e cicatrice
Nun te scuorde chi si

Hey my g nun essere trist'
Venimmo do ghetto
O'bben nun l'amm mai visto!
Quatte din't a nu liett
Mo stamm nda na suite
È addiventato tutt'easy
Ce pigliammo tutt'a city oohhh oohhh

Mon G

Ba-ba-ba-mauvais garçon, courant à la banque comme

Hé mon g
Ne sois pas triste
On vient du ghetto
On n'a jamais vu ça ! Eeeh oooh
Peut-être que c'est mieux comme ça
Si tu regardes les cicatrices
N'oublie pas qui tu es

Hé mon g ne sois pas triste
On vient du ghetto
On n'a jamais vu ça !
On dormait dans un lit
Maintenant on est dans une suite
Tout est devenu facile
On a pris toute la ville oohhh oohhh

J l o r d
Toujours arrêté avec un stéréo
Dans une rue
J'ai deux versions
Dis-moi laquelle tu préfères
One: bon garçon
Two: mauvais garçon, ouais
J'ai toujours été silencieux
Au milieu des gens
Je m'en vais silencieusement
Et j'attaque avec force
Papa m'a appris
À respecter les gens
La rue m'a rendu rude
Et intelligent
(Une) parole pour l'Amérique, ils ne comprennent pas
Si je ne me sens pas bien
J'exprime le mal dans le rap
Maman me le demande souvent
“Comment fais-tu ça?”
Je lui dis "comment est-ce fait
Pour que je grandisse si vite?”

Hé mon g ne sois pas triste
On vient du ghetto
On n'a jamais vu ça ! Eeeh oooh
Peut-être que c'est mieux comme ça
Si tu regardes les cicatrices
N'oublie pas qui tu es

Hé mon g ne sois pas triste
On vient du ghetto
On n'a jamais vu ça !
On dormait dans un lit
Maintenant on est dans une suite
Tout est devenu facile
On a pris toute la ville oohhh oohhh

Noir sur blanc
Maintenant je vais mieux
Je mets maman à l'abri
Je n'aurai plus de problèmes
De l'argent dans le sac, rien
Et je multiplie
J'ai laissé
Les gens qui ne m'ont pas soutenu
Tu portes une chaîne, tu manques à ta famille
Si tu es seul et triste
Et tu as une femme à tes côtés
Tu marches sur l'argent mais tu ne veux pas d'enfants
Quand je passais du studio
À la villa close
J'ai la même famille
Je suis toujours le même que avant
Et parfois les choses matérielles
Ne te font pas sentir heureux
Tu préfères un câlin
Qu'une couette chère
Je suis une démonstration
Tu sais ce que tu peux faire
J'ai la même méchanceté
Au test et à la vérité

Hé mon g ne sois pas triste
On vient du ghetto
On n'a jamais vu ça ! Eeeh oooh
Peut-être que c'est mieux comme ça
Si tu regardes les cicatrices
N'oublie pas qui tu es

Hé mon g ne sois pas triste
On vient du ghetto
On n'a jamais vu ça !
On dormait dans un lit
Maintenant on est dans une suite
Tout est devenu facile
On a pris toute la ville oohhh oohhh