J-Luv feat. D-Flame - Wir beide - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни J-Luv feat. D-Flame - Wir beide




Wir beide
We Both
Oh, yeah
Oh, yeah
Des' genau dieser Clubshit, der zu tricky für die Ladies ist
This is the club banger that's too tricky on the ladies
Auch für dich
Even you
'N bisschen Game
A little game
Eigentlich musst du nur zu 'ner wundersüßen hübschen Lady hingeh'n und ihr sagen: ein Tanz reich
All you gotta do is go over to a cute little lady and tell her you'd like one dance
(Einen Tango)
(A tango)
Ich berühr' dich, Schatz
I touch you, honey
Nur ich und mein Buch
Only me and my book
Sag, kennst du das noch?
Tell me, do you remember?
Wenn ich und dann du
When me and then you
Wir alleine im Haus
We are alone in the house
Allein auf dem Flur
Alone in the hall
Wir bewegen uns nur
We just move
Auf unserer eigenen Spur
On our own track
Und wir tanzen unseren Tango, ja (tanzen unseren Tango, ja)
And we dance our tango, yeah (dance our tango, yeah)
Unseren Walzer, unseren Cha-cha-cha (Walzer und den Cha-cha-cha)
Our waltz, our cha-cha-cha (waltz and the cha-cha-cha)
Baby, nice and slow
Baby, nice and slow
Baby, bleib im Flow
Baby, stay in the flow
Und wir tanzen heut' die ganze Nacht (und wir tanzen heut' die ganze Nacht)
And we dance all night tonight (and we dance all night tonight)
Gib mir nur einen Tanz
Just give me one dance
Heut' Abend nur wir zwei
Tonight just the two of us
Diesen einen Tanz
This one dance
Wir beide, nur wir beide
The two of us, just the two of us
Gib mir nur einen Tanz
Just give me one dance
Jenseits von Raum und Zeit
Beyond time and space
Nur wir beide, nur wir beide (nur wir beide)
Just the two of us, just the two of us (just the two of us)
Ja wir beide, nur wir beide
Yes, the two of us, just the two of us
Darling, du meisterst
Darling, you master
Den Meister deiner Kunst
The master of your art
Ich bin so begeistert
I'm so excited
Die Zeit gehört nur uns
The time belongs only to us
Wir alleine im Haus (Haus)
We are alone in the house (house)
Begleitet vom Sound (begleitet vom Sound)
Accompanied by the sound (accompanied by the sound)
Ich spür' wie du die Takte fühlst
I feel you feel the beat
Ich spür' wie du die Takte fühlst
I feel you feel the beat
Und wir tanzen unseren Tango, ja (tanzen unseren Tango, ja)
And we dance our tango, yeah (dance our tango, yeah)
Unseren Walzer, unseren Cha-cha-cha (Walzer und den Cha-cha-cha)
Our waltz, our cha-cha-cha (waltz and the cha-cha-cha)
Baby, nice and slow (nice and slow)
Baby, nice and slow (nice and slow)
Baby, bleib im Flow (bleib im Flow)
Baby, stay in the flow (stay in the flow)
Und wir tanzen heut' die ganze Nacht (und wir tanzen heut' die ganze Nacht)
And we dance all night tonight (and we dance all night tonight)
Gib mir nur einen Tanz (einen Tanz)
Just give me one dance (one dance)
Heut' Abend nur wir zwei (nur wir zwei)
Tonight just the two of us (just the two of us)
Nur diesen einen Tanz (nur diesen einen Tanz)
Just this one dance (just this one dance)
Wir beide, nur wir beide (wir beide, nur wir beide)
The two of us, just the two of us (the two of us, just the two of us)
Gib mir nur einen Tanz (nur einen Tanz)
Just give me one dance (just one dance)
Jenseits von Raum und Zeit (oh oh)
Beyond time and space (oh oh)
Nur wir beide, nur wir beide (nur wir beide)
Just the two of us, just the two of us (just the two of us)
Nur wir beide, nur wir beide
Just the two of us, just the two of us
Gib mir einen Tanz, gib mir einfach nur einen Tanz
Give me a dance, just give me one dance
Tanz mit mir Baby, uh
Dance with me baby, uh
Gib mir einen Tanz, gib mir einfach nur einen Tanz
Give me a dance, just give me one dance
Nur wir beide Baby, uh
Just the two of us baby, uh
Gib mir einen Tanz, gib mir bitte nur einen Tanz
Give me a dance, please just give me one dance
Tanz mit mir Baby, uh
Dance with me baby, uh
Gib mir einen Tanz, gib mir bitte nur einen Tanz, ah
Give me a dance, please just give me one dance, ah
Gib mir nur einen Tanz (nur einen Tanz)
Just give me one dance (just one dance)
Heut' Abend nur wir zwei (nur wir zwei)
Tonight just the two of us (just the two of us)
Nur diesen einen Tanz (nur diesen einen Tanz)
Just this one dance (just this one dance)
Wir beide, nur wir beide (nur wir beide, nur wir beide)
The two of us, just the two of us (just the two of us, just the two of us)
Gib mir nur einen Tanz (nur einen Tanz)
Just give me one dance (just one dance)
Jenseits von Raum und Zeit (oh)
Beyond time and space (oh)
Nur wir beide, nur wir beide (nur wir beide)
Just the two of us, just the two of us (just the two of us)
Ja wir beide, nur wir beide (ja wir beide)
Yes, the two of us, just the two of us (yes, the two of us)





Авторы: Julian Williams

J-Luv feat. D-Flame - Blütenblätter
Альбом
Blütenblätter
дата релиза
06-05-2011



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.