Текст и перевод песни J Lyrik - Cry on Me (feat. Gp)

Cry on Me (feat. Gp)

Cry on me, cry on me
Yeeeaaaah, you can cry

I know you got a lot problems, we all got a lot of problems
It's ok you can cry on me, you can cry on me
I know you got a lot problems, we all got a lot of problems
It's ok you can cry on me, you can cry on me

You say it's complicated, tell me how
Know you been going through a lot, but it's ok for you to let it out
Know that last man broke you down
But that man ain't around and that man ain't me
I can be everything that you need, baby give me your heart I'm begging you please
I'm begging you please
I'm exactly what you need, so much weight is on your shoulders
But I'm the one who can rebuild you let me show ya
See those tears ain't gotta fall no more
Avec moi je vais toujours adore
I know you wanna do it by yourself
I'ma stand by yours side and let you know that you ain't gotta do it by yourself
Let a real man help you
I promise that you'll never be alone boo
I wanna see through you
I know that your heart's been hurt bae
But I'm here to heal you
I know you been holding on
And you been so strong
But you ain't gotta do it on your own
You ain't gotta do it on your own

I know you got a lot problems, we all got a lot of problems
It's ok you can cry on me, you can cry on me
I know you got a lot problems, we all got a lot of problems
It's ok you can cry on me, you can cry on me

When u all bottled up, tears filling up to the rim
Im here to ease the pain, gotta shoulder i can lend
Dae say a freind in deed, be the ones who lighten ya day when it get dem
In ya darkest times when it all seems just to cloudy know im here
I know dat life get hacked spinning crazy up and down
Just focus on yo pivot hit me up if you feel down
Dae say da ppl dat hurt da most achieve da best so neva frown
Dont neva frown naw
And dem good days on da way yea da good come wit dat bad.
But after den storms come sunny days
So neva mind the miss haps
Gotta stand strong for the younger faces it's plenty proud of where you at
It's plenty proud of where you at
And Ima stand strong wit cha thru it daily when u need me yeen gotta ask
99 problems one way to face'em
100 ways baby do the math
On life path tryna find a gate way
But im only one call away and all ears for all ya troubles
Ima lock it u keep da key wont say a peep and dats foreva
Ya secrets from the deepest in ya soul promise to keep em
Dae say trust and solitude the best gift to give the weeping ones
Smiles and bless you's for those who really just out chea seeking one
When ya lost off in dis world we made on da daily let me be da one
To comfort you and keep it 100

I know you got a lot problems, we all got a lot of problems
It's ok you can cry on me, you can cry on me
I know you got a lot problems, we all got a lot of problems
It's ok you can cry on me, you can cry on me

Pleure sur Moi (feat. Gp)

Pleure sur moi, pleure sur moi
Ouais, tu peux pleurer

Je sais que tu as beaucoup de problèmes, on a tous beaucoup de problèmes
C'est bon, tu peux pleurer sur moi, tu peux pleurer sur moi
Je sais que tu as beaucoup de problèmes, on a tous beaucoup de problèmes
C'est bon, tu peux pleurer sur moi, tu peux pleurer sur moi

Tu dis que c'est compliqué, explique-moi
Je sais que tu traverses des moments difficiles, mais c'est bon, tu peux te laisser aller
Je sais que ce dernier mec t'as brisé le cœur
Mais cet homme n'est plus là et cet homme ce n'est pas moi
Je peux être tout ce dont tu as besoin, bébé donne-moi ton cœur je t'en supplie
Je t'en supplie
Je suis exactement ce dont tu as besoin, tu portes un tel poids sur tes épaules
Mais je suis le seul qui peut te reconstruire, laisse-moi te le montrer
Tu vois, ces larmes ne doivent plus couler
Avec moi je vais toujours t'adorer
Je sais que tu veux le faire toute seule
Je serai à tes côtés et je te ferai savoir que tu n'as pas à le faire toute seule
Laisse un vrai homme t'aider
Je te promets que tu ne seras plus jamais seule, ma belle
Je veux te voir à travers
Je sais que ton cœur a été blessé, bébé
Mais je suis là pour te guérir
Je sais que tu t'accroches
Et tu as été si forte
Mais tu n'as pas à le faire toute seule
Tu n'as pas à le faire toute seule

Je sais que tu as beaucoup de problèmes, on a tous beaucoup de problèmes
C'est bon, tu peux pleurer sur moi, tu peux pleurer sur moi
Je sais que tu as beaucoup de problèmes, on a tous beaucoup de problèmes
C'est bon, tu peux pleurer sur moi, tu peux pleurer sur moi

Quand tu es toute bouleversée, les larmes te montant aux yeux
Je suis là pour soulager la douleur, j'ai une épaule à te prêter
On dit qu'un ami en effet, c'est celui qui illumine ta journée quand ça devient sombre
Dans tes moments les plus sombres, quand tout semble trop nuageux, sache que je suis là
Je sais que la vie est dure, elle tourne en rond
Concentre-toi sur ton objectif, appelle-moi si tu te sens mal
On dit que les gens qui blessent le plus atteignent le meilleur, alors ne sois jamais triste
Ne sois jamais triste, non
Et les bons jours sont en route, oui le bien vient avec le mal.
Mais après la pluie vient le beau temps
Alors ne t'inquiète pas des mésaventures
Il faut rester fort pour les plus jeunes qui sont si fiers de ton parcours
Ils sont si fiers de ton parcours
Et je serai à tes côtés au quotidien quand tu auras besoin de moi, tu n'auras pas besoin de demander
99 problèmes, une façon d'y faire face
100 façons, bébé, fais le calcul
Sur le chemin de la vie, essayant de trouver une porte de sortie
Mais je ne suis qu'à un coup de fil et à l'écoute de tous tes problèmes
Je les garde, tu gardes la clé, je ne dirai pas un mot et c'est pour toujours
Tes secrets les plus profonds, je promets de les garder
On dit que la confiance et la solitude sont les meilleurs cadeaux à faire aux personnes qui pleurent
Des sourires et des bénédictions pour ceux qui en cherchent vraiment
Quand tu es perdue dans ce monde que nous avons créé au quotidien, laisse-moi être celui
Pour te réconforter et te dire la vérité

Je sais que tu as beaucoup de problèmes, on a tous beaucoup de problèmes
C'est bon, tu peux pleurer sur moi, tu peux pleurer sur moi
Je sais que tu as beaucoup de problèmes, on a tous beaucoup de problèmes
C'est bon, tu peux pleurer sur moi, tu peux pleurer sur moi