J Lyrik - Cry on Me (feat. Gp) - перевод текста песни на русский

Cry on me, cry on me

Плачь на моём плече, плачь на моём плече

Yeeeaaaah, you can cry

Дааааа, ты можешь поплакать

I know you got a lot problems, we all got a lot of problems

Я знаю, у тебя много проблем, у всех нас много проблем

It's ok you can cry on me, you can cry on me

Всё в порядке, ты можешь поплакать на моём плече, ты можешь поплакать на моём плече

I know you got a lot problems, we all got a lot of problems

Я знаю, у тебя много проблем, у всех нас много проблем

It's ok you can cry on me, you can cry on me

Всё в порядке, ты можешь поплакать на моём плече, ты можешь поплакать на моём плече

You say it's complicated, tell me how

Ты говоришь, что это сложно, расскажи мне как

Know you been going through a lot, but it's ok for you to let it out

Знаю, ты многое пережила, но ты можешь выговориться

Know that last man broke you down

Знаю, последний мужчина сломал тебя

But that man ain't around and that man ain't me

Но того мужчины нет рядом, и тот мужчина — не я

I can be everything that you need, baby give me your heart I'm begging you please

Я могу быть всем, что тебе нужно, детка, отдай мне свое сердце, умоляю тебя

I'm begging you please

Умоляю тебя, пожалуйста

I'm exactly what you need, so much weight is on your shoulders

Я именно то, что тебе нужно, на твоих плечах так много тяжести

But I'm the one who can rebuild you let me show ya

Но я тот, кто может тебя восстановить, позволь мне показать тебе

See those tears ain't gotta fall no more

Видишь, этим слезам больше не нужно падать

Avec moi je vais toujours adore

Со мной я всегда буду любить

I know you wanna do it by yourself

Я знаю, ты хочешь сделать это сама

I'ma stand by yours side and let you know that you ain't gotta do it by yourself

Я буду рядом и дам тебе знать, что тебе не нужно делать это в одиночку

Let a real man help you

Позволь настоящему мужчине помочь тебе

I promise that you'll never be alone boo

Обещаю, ты никогда не будешь одинока, детка

I wanna see through you

Я хочу видеть тебя насквозь

I know that your heart's been hurt bae

Я знаю, что твое сердце было разбито, детка

But I'm here to heal you

Но я здесь, чтобы исцелить тебя

I know you been holding on

Я знаю, ты держалась

And you been so strong

И ты была такой сильной

But you ain't gotta do it on your own

Но тебе не нужно делать это в одиночку

You ain't gotta do it on your own

Тебе не нужно делать это в одиночку

I know you got a lot problems, we all got a lot of problems

Я знаю, у тебя много проблем, у всех нас много проблем

It's ok you can cry on me, you can cry on me

Всё в порядке, ты можешь поплакать на моём плече, ты можешь поплакать на моём плече

I know you got a lot problems, we all got a lot of problems

Я знаю, у тебя много проблем, у всех нас много проблем

It's ok you can cry on me, you can cry on me

Всё в порядке, ты можешь поплакать на моём плече, ты можешь поплакать на моём плече

When u all bottled up, tears filling up to the rim

Когда ты вся на взводе, слезы подступают к горлу

Im here to ease the pain, gotta shoulder i can lend

Я здесь, чтобы облегчить боль, у меня есть плечо, которое я могу одолжить

Dae say a freind in deed, be the ones who lighten ya day when it get dem

Говорят, друг познается в беде, будь тем, кто осветит твой день, когда он станет таким

In ya darkest times when it all seems just to cloudy know im here

В твои самые темные времена, когда все кажется таким мрачным, знай, я здесь

I know dat life get hacked spinning crazy up and down

Я знаю, что жизнь бьет ключом, вращается то вверх, то вниз

Just focus on yo pivot hit me up if you feel down

Просто сконцентрируйся на своем пути, позвони мне, если тебе станет грустно

Dae say da ppl dat hurt da most achieve da best so neva frown

Говорят, что люди, которые больше всего страдают, добиваются самых больших успехов, так что никогда не хмурься

Dont neva frown naw

Никогда не хмурься, слышишь

And dem good days on da way yea da good come wit dat bad.

И хорошие дни уже на пути, да, хорошее приходит с плохим.

But after den storms come sunny days

Но после шторма всегда приходят солнечные дни

So neva mind the miss haps

Так что не обращай внимания на неудачи

Gotta stand strong for the younger faces it's plenty proud of where you at

Оставайся сильной ради молодых лиц, они очень гордятся тем, чего ты достигла

It's plenty proud of where you at

Они очень гордятся тем, чего ты достигла

And Ima stand strong wit cha thru it daily when u need me yeen gotta ask

И я буду рядом с тобой, когда тебе это будет нужно, тебе не придется просить

99 problems one way to face'em

99 проблем, один способ справиться с ними

100 ways baby do the math

100 способов, детка, посчитай сама

On life path tryna find a gate way

На жизненном пути, пытаясь найти выход

But im only one call away and all ears for all ya troubles

Но я всего в одном звонке от тебя и всегда готов выслушать все твои проблемы

Ima lock it u keep da key wont say a peep and dats foreva

Я сохраню их в тайне, ключ у тебя, никому не скажу ни слова, и это навсегда

Ya secrets from the deepest in ya soul promise to keep em

Твои самые сокровенные секреты обещаю хранить

Dae say trust and solitude the best gift to give the weeping ones

Говорят, доверие и уединение — лучший подарок плачущему

Smiles and bless you's for those who really just out chea seeking one

Улыбки и благословения тем, кто действительно ищет их здесь

When ya lost off in dis world we made on da daily let me be da one

Когда ты потеряешься в этом мире, который мы создаем изо дня в день, позволь мне быть тем самым

To comfort you and keep it 100

Кто утешит тебя и будет честен на 100%

I know you got a lot problems, we all got a lot of problems

Я знаю, у тебя много проблем, у всех нас много проблем

It's ok you can cry on me, you can cry on me

Всё в порядке, ты можешь поплакать на моём плече, ты можешь поплакать на моём плече

I know you got a lot problems, we all got a lot of problems

Я знаю, у тебя много проблем, у всех нас много проблем

It's ok you can cry on me, you can cry on me

Всё в порядке, ты можешь поплакать на моём плече, ты можешь поплакать на моём плече

J Lyrik - Cry on Me (feat. Gp)

Текст и перевод песни J Lyrik - Cry on Me (feat. Gp)

Альбом