J MAG - Alright - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни J MAG - Alright




Alright
D'accord
Y′all could hate if y'all want
Tu peux me détester si tu veux
Y′all could play if y'all want
Tu peux jouer si tu veux
I'ma stand on my own
Je vais me débrouiller tout seul
I′ma say what I want
Je vais dire ce que je veux
It′s ok
C'est bon
Hey
Y'all could hate if y′all want
Tu peux me détester si tu veux
Y'all could play if y′all want
Tu peux jouer si tu veux
I'ma stand on my own
Je vais me débrouiller tout seul
I′ma say what I want
Je vais dire ce que je veux
It's alright
Tout va bien
It's alright
Tout va bien
It′s alright with me
Tout va bien pour moi
It′s alright
Tout va bien
It's alright
Tout va bien
It′s alright with me
Tout va bien pour moi
That's how it′s goin' down
C'est comme ça que ça se passe
And ya′ll really keep thinkin' I'm playin′
Et vous continuez à penser que je joue
Shit that I′m sayin'
Ce que je dis
Really be makin a statement
C'est vraiment une déclaration
Act like I′m really your favorite
Agis comme si j'étais vraiment ton préféré
Meet at you Haven
On se retrouve au Haven
Got you a room
J'ai une chambre pour toi
And you stayin'
Et tu restes
I can′t tell who's who
Je ne peux pas dire qui est qui
Nothin′ new you could do to
Rien de nouveau que tu puisses faire pour
Shit is crazy
C'est dingue
Got a screw loose
J'ai un boulon qui se desserre
News crew what I'm used to
L'équipe de presse à quoi je suis habitué
Buy one, choose two
Achète-en un, choisis-en deux
I want new rooms
Je veux de nouvelles chambres
Never leave too soon
Ne jamais partir trop tôt
Peal off, vroom, vroom
Se décoller, vroom, vroom
Get your bitch
Va chercher ta meuf
Ain't that a bitch
C'est pas une salope
She gettin′ stiffed like I don′t tip
Elle est en train de se faire arnaquer comme si je ne donnais pas de pourboire
Matter fact
En fait
She get the tip
Elle prend le pourboire
Maybe more
Peut-être plus
You get the hint
Tu comprends
Take a yard
Prends une cour
You give a inch
Tu donnes un pouce
Never caught up in a pinch
Jamais pris dans une pince
Swear to God I never flinch
Je jure sur Dieu que je ne bronche jamais
Take a shot
Prends un tir
I never miss so
Je ne rate jamais donc
Y'all could hate if y′all want
Tu peux me détester si tu veux
Y'all could play if y′all want
Tu peux jouer si tu veux
I'ma stand on my own
Je vais me débrouiller tout seul
I′ma say what I want
Je vais dire ce que je veux
It's alright
Tout va bien
It's alright
Tout va bien
It′s alright with me
Tout va bien pour moi
It′s alright
Tout va bien
It's alright
Tout va bien
It′s alright with me
Tout va bien pour moi
That's how it′s goin' down
C'est comme ça que ça se passe
All I saw in y′all was hate
Tout ce que j'ai vu en toi c'est de la haine
They ain't have no good reason
Ils n'ont aucune bonne raison
Watch'em fall by the waist
Regarde-les tomber par la taille
Talkin′ ′bout a whole new season
Parlant d'une toute nouvelle saison
Talkin' ′bout a whole new pilot
Parlant d'un tout nouveau pilote
Takin' off like a pilot
Décollant comme un pilote
Set the fire like the pilot
Mettre le feu comme le pilote
Smokin′ purple
Fumer du violet
No violet
Pas de violet
On my wave like a pirate
Sur ma vague comme un pirate
'Bout to touch down on island
Sur le point d'atterrir sur l'île
It′s ok if I'm wildin'
C'est bon si je suis sauvage
Stop me- I get too violent
Arrête-moi, je deviens trop violent
Stop me- I start freestylin′
Arrête-moi, je commence à improviser
Stop me- I seem too quiet
Arrête-moi, je parais trop calme
I don′t know where my mind is
Je ne sais pas est mon esprit
I was hopin' you could find it
J'espérais que tu pourrais le trouver
I ain′t do it by myself
Je ne l'ai pas fait tout seul
Yeah, I had a little help
Ouais, j'ai eu un peu d'aide
I mean, all we had was us
Je veux dire, tout ce que nous avions, c'était nous
We just tryin' to get this wealth
On essaie juste d'obtenir cette richesse
They don′t wanna see us famous
Ils ne veulent pas nous voir célèbres
They don't wanna see us here
Ils ne veulent pas nous voir ici
They don′t want us get this win, Dex
Ils ne veulent pas que nous gagnions cette victoire, Dex
I just had to make it clear
J'ai juste le préciser
Y'all could hate if y'all want
Tu peux me détester si tu veux
Y′all could play if y′all want
Tu peux jouer si tu veux
I'ma stand on my own
Je vais me débrouiller tout seul
I′ma say what I want
Je vais dire ce que je veux
It's alright
Tout va bien
It′s alright
Tout va bien
It's alright with me
Tout va bien pour moi
It′s alright
Tout va bien
It's alright
Tout va bien
It's alright with me
Tout va bien pour moi
That′s how it′s goin' down
C'est comme ça que ça se passe





Авторы: Justin Michael Morrison, Nathan T Voss


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.