Sideline - J Mag перевод на немецкий

Sideline

Fuck hatin′ from the sideline tryin' to hold me up
Hold me up, yeah
Heard you want that smoke now- I′m just saying, roll it up
Roll it up, yeah
Every time we step up in this bitch, yeah, they know it's us
Know it's us, yeah
Low-key like the bottom lock but they know what′s up
They know what′s up
Stay on the sideline, yeah

Try to dead bolt us and we breakin' through the door
I been breakin′ doors since before you had a course
I been breakin' bars since I been breakin′ the law
I guess even through it all, you could never through me off
I'm a warlord- born with 2 .44′s
Almost dropped in '88 - I came right before yours
Came with a long sword. I came with my concord
Spray your brains on the wall with the sawed off, is all
And things are bizarre 'cause that′s just how they are
If you trying find me I won′t ever be too far
If you do see me, you'll just look up in the stars
You′ll be playin' 52 pickup inside a house of cards

Fuck hatin′ from the sideline tryin' to hold me up
Hold me up, yeah
Heard you want that smoke now- I′m just saying, roll it up
Roll it up, yeah
Every time we step up in this bitch, yeah, they know it's us
Know it's us, yeah
Low-key like the bottom lock but they know what′s up
They know what′s up
Stay on the sideline, yeah

Channelin' my thoughts into dreams, yeah, it′s comin' true
It ain′t 'bout these bad bitches but I got some comin′ through
It ain't bout the money but I got some loot comin', too
Always had a vision- I just saw it from a different view
And you can too but instead you wan′ solve a riddle
You askin′ the wrong questions gettin' caught in the middle
I tried to play to nice with you hit you and talk with you
That′s not shockin', I guess. Your energy′s off a little
I fought the system but I been here before
I just go and pick it up. I know what's in store
Bitches wouldn′t answer now, I just hit ignore
Shawty knows daddy's home and she go and do the chores

Fuck hatin' from the sideline tryin′ to hold me up
Hold me up, yeah
Heard you want that smoke now- I′m just saying, roll it up
Roll it up, yeah
Every time we step up in this bitch, yeah, they know it's us
Know it′s us, yeah
Low-key like the bottom lock but they know what's up
They know what′s up
Stay on the sideline, yeah

Seitenlinie

Scheiß auf den Hass von der Seitenlinie, der versucht, mich aufzuhalten
Mich aufzuhalten, yeah
Hab gehört, du willst jetzt Stress - ich sag nur, roll ihn auf
Roll ihn auf, yeah
Jedes Mal, wenn wir hier aufkreuzen, yeah, wissen sie, dass wir es sind
Wissen, dass wir es sind, yeah
Unauffällig wie das untere Schloss, aber sie wissen, was los ist
Sie wissen, was los ist
Bleib an der Seitenlinie, yeah

Versuch, uns zu verriegeln, und wir brechen durch die Tür
Ich breche Türen ein, schon bevor du einen Kurs hattest
Ich breche Gitterstäbe, seit ich das Gesetz breche
Ich schätze, selbst durch all das konntest du mich nie aus der Bahn werfen
Ich bin ein Kriegsherr - geboren mit zwei .44ern
Fast '88 erschienen - ich kam direkt vor dir dran
Kam mit einem Langschwert. Ich kam mit meiner Concorde
Sprühe dein Hirn an die Wand mit der Abgesägten, das ist alles
Und die Dinge sind bizarr, denn so sind sie nun mal
Wenn du versuchst, mich zu finden, werde ich nie zu weit weg sein
Wenn du mich doch siehst, wirst du nur zu den Sternen aufblicken
Du wirst 52 Pickup in einem Kartenhaus spielen

Scheiß auf den Hass von der Seitenlinie, der versucht, mich aufzuhalten
Mich aufzuhalten, yeah
Hab gehört, du willst jetzt Stress - ich sag nur, roll ihn auf
Roll ihn auf, yeah
Jedes Mal, wenn wir hier aufkreuzen, yeah, wissen sie, dass wir es sind
Wissen, dass wir es sind, yeah
Unauffällig wie das untere Schloss, aber sie wissen, was los ist
Sie wissen, was los ist
Bleib an der Seitenlinie, yeah

Kanalisiere meine Gedanken in Träume, yeah, es wird wahr
Es geht nicht um diese heißen Weiber, aber ein paar kommen vorbei
Es geht nicht ums Geld, aber ich krieg' auch Beute rein
Hatte immer eine Vision - ich sah sie nur aus einer anderen Perspektive
Und du kannst das auch, aber stattdessen willst du ein Rätsel lösen
Du stellst die falschen Fragen, gerätst zwischen die Fronten
Ich hab versucht, zu nett zu dir zu sein, dich anzuschreiben und mit dir zu reden
Das ist nicht schockierend, schätze ich. Deine Energie ist etwas daneben
Ich habe gegen das System gekämpft, aber ich war schon mal hier
Ich geh einfach hin und hol's mir ab. Ich weiß, was auf mich zukommt
Schlampen haben früher nicht geantwortet, jetzt drücke ich einfach auf Ignorieren
Die Kleine weiß, Papi ist zu Hause, und sie geht und macht die Hausarbeit

Scheiß auf den Hass von der Seitenlinie, der versucht, mich aufzuhalten
Mich aufzuhalten, yeah
Hab gehört, du willst jetzt Stress - ich sag nur, roll ihn auf
Roll ihn auf, yeah
Jedes Mal, wenn wir hier aufkreuzen, yeah, wissen sie, dass wir es sind
Wissen, dass wir es sind, yeah
Unauffällig wie das untere Schloss, aber sie wissen, was los ist
Sie wissen, was los ist
Bleib an der Seitenlinie, yeah