For You - J Magnus перевод на русский

For You

Для тебя

I don't know how to handle this anymore okay

Я не знаю, как с этим справиться, ладно?

I've tried and it's like your hustle seems to be way more important to you than us and

Я пытался, но, похоже, твоя работа для тебя важнее нас, и...

Just make sure you know what you're doing

Просто убедись, что ты понимаешь, что делаешь.

I love you

Я люблю тебя.

So I wrote this for you

Так что я написал это для тебя.

Yeah I wrote this for you

Да, я написал это для тебя.

Girl I wrote this for you

Девочка, я написал это для тебя.

Yeah I wrote this for you

Да, я написал это для тебя.

Yeah I wrote this

Да, я написал это.

Uh Uh

Э-э, э-э.

Yeah

Да.

How'd I treat a queen like a pawn though, yeah (Uh)

Как я мог обращаться с королевой, как с пешкой, да? (Э-э)

Couldn't explain what was wrong though, nah (Uh)

Не мог объяснить, что было не так, нет. (Э-э)

And knowing you, you would've let it go

И зная тебя, ты бы просто отпустила это.

(Girl even my mama Knew you were too good for a nigga)

(Даже моя мама знала, что ты слишком хороша для такого парня.)

Guess I'm just a devil that stole a halo

Наверное, я просто дьявол, который украл нимб.

The typa nigga you ain't never gotta wait for

Тот самый парень, которого тебе никогда не придется ждать.

The typa nigga you ain't never gotta pray for

Тот самый парень, за которого тебе никогда не придется молиться.

Or stay close

Или быть рядом.

The distance will do you better

Расстояние пойдет тебе на пользу.

And although I promised I would never change

И хотя я обещал, что никогда не изменюсь,

Once you get attention shit just change

Как только получаешь внимание, все меняется.

I can't even mention the broads I changed

Я даже не могу упомянуть тех, с кем я изменил тебе.

So imagine the bs my lying ass said

Так что представь всю ту чушь, которую моя лживая задница несла.

And these things I can't say straight to your pretty face babe

И эти вещи я не могу сказать прямо в твое милое личико, детка.

(And these things I can't say straight to your pretty face babe)

(И эти вещи я не могу сказать прямо в твое милое личико, детка.)

And these things I can't say straight to your pretty face babe

И эти вещи я не могу сказать прямо в твое милое личико, детка.

So with this song know I'm sorry

Так что с этой песней знай, что мне жаль.

And above it all know I love you

И превыше всего знай, что я люблю тебя.

So I wrote this for you

Так что я написал это для тебя.

Girl I wrote this for you

Девочка, я написал это для тебя.

Yeah I wrote this for you

Да, я написал это для тебя.

Yeah I wrote this for you

Да, я написал это для тебя.

You stuck around when a nigga had nothing

Ты оставалась рядом, когда у меня ничего не было.

You held me down when I ain't had me a dime

Ты поддерживала меня, когда у меня не было ни гроша.

Would you believe that i still want your love?

Поверишь ли ты, что я все еще хочу твоей любви?

Would you believe that I still crave your touch?

Поверишь ли ты, что я все еще жажду твоих прикосновений?

You stuck around when a nigga had nothing

Ты оставалась рядом, когда у меня ничего не было.

You held me down when I ain't had me a dime

Ты поддерживала меня, когда у меня не было ни гроша.

Would you believe that i still want your love?

Поверишь ли ты, что я все еще хочу твоей любви?

Would you believe that I still crave your touch?

Поверишь ли ты, что я все еще жажду твоих прикосновений?

You know what J

Знаешь, J,

I've tried to be the person for you

Я пыталась быть тем человеком, который тебе нужен.

I've tried to understand what it is you want from me but...

Я пыталась понять, чего ты от меня хочешь, но...

I just don't see myself doing this anymore like...

Я просто не вижу себя делающей это дальше, типа...

I can't do this

Я не могу этого делать.

Yeah

Да.

And you saw my greatness before the world ever did (Yeah yeah)

И ты увидела мое величие до того, как это сделал мир. (Да, да)

And You stuck around when I couldn't offer shit (Yeah yeah)

И ты оставалась рядом, когда я ничего не мог предложить. (Да, да)

Down on my luck with no plan for a buck (Yeah yeah)

Мне не везло, и у меня не было ни плана, ни бакса. (Да, да)

Before the crowd started hyping me up

До того, как толпа начала меня поддерживать.

Before the stage names

До сценических псевдонимов.

Way back when a nigga looked strange

Еще тогда, когда я выглядел странно.

Way back when a nigga drew pages

Еще тогда, когда я рисовал страницы.

Way before a nigga knew ladies

Задолго до того, как я узнал женщин.

There was you, yeah

Была ты, да.

And for that you'll always have my heart

И за это мое сердце всегда будет принадлежать тебе.

Yeah you, yeah

Да, ты, да.

And for that you'll always have my heart

И за это мое сердце всегда будет принадлежать тебе.

And that's true

И это правда.

And these things I can't say straight to your pretty face babe

И эти вещи я не могу сказать прямо в твое милое личико, детка.

(And these things I can't say straight to your pretty face babe)

(И эти вещи я не могу сказать прямо в твое милое личико, детка.)

And these things I can't say straight to your pretty face babe

И эти вещи я не могу сказать прямо в твое милое личико, детка.

So with this song know I'm sorry

Так что с этой песней знай, что мне жаль.

And above it all know I love you

И превыше всего знай, что я люблю тебя.

Girl I wrote this for you

Девочка, я написал это для тебя.

Girl I wrote this for you

Девочка, я написал это для тебя.

Girl I wrote this for you

Девочка, я написал это для тебя.

Girl I wrote this for you

Девочка, я написал это для тебя.

Hey uhm

Привет, э-э.

I just wanted to hear your voice and I know that's pretty selfish and inappropriate all things considered but I couldn't help it

Я просто хотел услышать твой голос, и я знаю, что это довольно эгоистично и неуместно, учитывая все обстоятельства, но я ничего не мог с собой поделать.