Текст и перевод песни J Manny feat. DJ Dever - Sigo en Tu Mente

Sigo en Tu Mente

Odias que aún yo siga en tu mente
Que aún siga presente
Aún piensas en mi
Odias fingir ante la gente
Y a tu confidente, aún le hablas de mi

Nicolás, Ricky, la niña Chary Daniela
Este es DJ Dever, DJ Dever
Play money boy

Odias que aún yo siga en tu mente
Que aún siga presente
Aún piensas en mi
Odias fingir ante la gente
Y a tu confidente, aún le hablas de mi

Odias no odiarme, odias amarme
Odias fingir que de mi ya te olvidaste
Odias quererme, odias recordarme
Odias no tener el valor de borrarme

Yo te hablé claro desde un principio
Te dije tengo mi novia y te arriesgaste
Probaste lo mio, te quedo gustando
Y ahora no puedes sacarme, de tu mente
Tu vida es diferente
Ahora solo piensas en mi
Baby lo siento por ti
De tu mente, tu vida es diferente
Ahora solo piensas en mi
Baby lo siento por ti

Duvan, Irina, Michael morocho
En el muro los lamentos, monkey meneo
Sígueme vistiendo bonito

Odias que aún yo siga en tu mente
Que aún siga presente
Aún piensas en mi
Odias fingir ante la gente
Y a tu confidente, aún le hablas de mi

Odias no odiarme, odias amarme
Odias fingir que de mi ya te olvidaste
Odias quererme, odias recordarme
Odias no tener el valor de borrarme

DJ Nicolás Junior, tócale bonito mi negro
J Manny, DJ Dever, seguimos rompiendo

Hay mira como andas ahora
Te enamoraste sola
Andas pegaita' a mi, pegaita' a mi
Pegai, pegai, pegai

Hay mira como andas ahora
Te enamoraste sola
Andas pegaita' a mi, pegaita' a mi
Pegai, pegai, pegai

Me entregaste el corazón,
No aprendiste la lección
No leíste mi manual
Yo solo estoy pa' vacilón
Porque la que me prueba
No me olvida y queda pa' toa' la vida
Con la marca, con el sello, oh oh

Hay mira como andas ahora
Te enamoraste sola
Andas pegaita' a mi, pegaita' a mi
Pegai, pegai, pegai

Hay mira como andas ahora
Te enamoraste sola
Andas pegaita' a mi, pegaita' a mi
Pegai, pegai, pegai

Me entregaste el corazón,
No aprendiste la lección
No leíste mi manual
Yo solo estoy pa' vacilón
Porque la que me prueba
No me olvida y queda pa' toa' la vida
Con la marca, con el sello, oh oh

Je suis toujours dans ton esprit

Tu détestes que je sois encore dans ton esprit
Que je sois toujours présent
Tu penses encore à moi
Tu détestes faire semblant devant les gens
Et à ton confident, tu parles encore de moi

Nicolas, Ricky, la petite Chary Daniela
Voici DJ Dever, DJ Dever
Play money boy

Tu détestes que je sois encore dans ton esprit
Que je sois toujours présent
Tu penses encore à moi
Tu détestes faire semblant devant les gens
Et à ton confident, tu parles encore de moi

Tu détestes ne pas me détester, tu détestes m'aimer
Tu détestes faire semblant de m'avoir oublié
Tu détestes me vouloir, tu détestes te souvenir de moi
Tu détestes ne pas avoir le courage de m'effacer

Je t'ai parlé clairement dès le début
Je t'ai dit que j'avais ma petite amie et tu as pris le risque
Tu as goûté à ce que j'avais, tu as aimé
Et maintenant tu ne peux pas me sortir de ta tête
Ta vie est différente
Maintenant tu penses seulement à moi
Bébé, je suis désolé pour toi
De ta tête, ta vie est différente
Maintenant tu penses seulement à moi
Bébé, je suis désolé pour toi

Duvan, Irina, Michael morocho
Sur le mur, les lamentations, monkey meneo
Continue à t'habiller joliment

Tu détestes que je sois encore dans ton esprit
Que je sois toujours présent
Tu penses encore à moi
Tu détestes faire semblant devant les gens
Et à ton confident, tu parles encore de moi

Tu détestes ne pas me détester, tu détestes m'aimer
Tu détestes faire semblant de m'avoir oublié
Tu détestes me vouloir, tu détestes te souvenir de moi
Tu détestes ne pas avoir le courage de m'effacer

DJ Nicolas Junior, joue-le bien mon noir
J Manny, DJ Dever, on continue à défoncer

Regarde comment tu vas maintenant
Tu es tombée amoureuse toute seule
Tu es collée à moi, collée à moi
Collée, collée, collée

Regarde comment tu vas maintenant
Tu es tombée amoureuse toute seule
Tu es collée à moi, collée à moi
Collée, collée, collée

Tu m'as donné ton cœur,
Tu n'as pas appris la leçon
Tu n'as pas lu mon manuel
Je suis juste là pour le plaisir
Parce que celle qui me teste
Ne m'oublie pas et reste pour toute la vie
Avec la marque, avec le sceau, oh oh

Regarde comment tu vas maintenant
Tu es tombée amoureuse toute seule
Tu es collée à moi, collée à moi
Collée, collée, collée

Regarde comment tu vas maintenant
Tu es tombée amoureuse toute seule
Tu es collée à moi, collée à moi
Collée, collée, collée

Tu m'as donné ton cœur,
Tu n'as pas appris la leçon
Tu n'as pas lu mon manuel
Je suis juste là pour le plaisir
Parce que celle qui me teste
Ne m'oublie pas et reste pour toute la vie
Avec la marque, avec le sceau, oh oh