Текст и перевод песни J Manny - Aunque Estés Con Él
Aunque Estés Con Él
Même si tu es avec lui
Aunque
estes
con
el
sigo
siendo
aquel
el
que
te
vuelve
loca
y
cada
vez
que
me
provoca
conmigo
eres
infiel
Même
si
tu
es
avec
lui,
je
suis
toujours
celui
qui
te
rend
folle
et
chaque
fois
que
tu
me
provoques,
tu
es
infidèle
avec
moi
Como
yo
no
hay
nadie
soy
quien
te
vuelve
loca
y
cada
vez
que
me
provoca
conmigo
eres
infiel
Comme
moi,
il
n'y
a
personne,
je
suis
celui
qui
te
rend
folle
et
chaque
fois
que
tu
me
provoques,
tu
es
infidèle
avec
moi
Fui
quien
te
iso
mujer
por
primera
vez
Je
suis
celui
qui
t'a
faite
femme
pour
la
première
fois
Mi
nombre
deje
marcado
en
tu
piel
J'ai
laissé
mon
nom
gravé
sur
ta
peau
En
tu
vida
tengo
la
corona
y
aunque
halla
otra
persona
Dans
ta
vie,
j'ai
la
couronne
et
même
s'il
y
a
quelqu'un
d'autre
Tu
sabes
bien
mami
que
el
corazon
no
razona
Tu
sais
bien,
ma
belle,
que
le
cœur
ne
raisonne
pas
Como
me
vas
a
olvidar
si
fui
yo
el
que
te
enseño
amar
Comment
tu
peux
m'oublier
alors
que
c'est
moi
qui
t'ai
appris
à
aimer
Por
siempre
me
vas
a
recordar
por
eso
compadesco
al
que
ocupa
mi
lugar
Tu
te
souviendras
toujours
de
moi,
c'est
pourquoi
j'ai
pitié
de
celui
qui
occupe
ma
place
Y
dile
que
cada
vez
que
estas
con
el
piensas
en
mi
Et
dis-lui
que
chaque
fois
que
tu
es
avec
lui,
tu
penses
à
moi
Que
lo
buscaste
para
olvidarme.
sabes
que
es
asi
Que
tu
l'as
cherché
pour
m'oublier,
tu
sais
que
c'est
comme
ça
Pero
no
has
podido
dile
que
habra
los
ojos
Mais
tu
n'as
pas
pu,
dis-lui
qu'il
ouvre
les
yeux
Que
aunque
te
he
fallado
estas
conmigo
cuando
yo
de
ti
me
antojo
Même
si
je
t'ai
fait
du
mal,
tu
es
avec
moi
quand
je
te
désire
Se
que
sueno
presumido
pero
mi
nombre
esta
en
la
flecha
con
la
que
te
dio
cupido
Je
sais
que
ça
fait
prétentieux,
mais
mon
nom
est
sur
la
flèche
avec
laquelle
Cupidon
t'a
touchée
Querias
sacarme
de
tu
vida
y
solo
has
conseguido
engañar
a
esa
persona
que
hoy
esta
contigo
Tu
voulais
me
sortir
de
ta
vie
et
tu
n'as
fait
que
tromper
la
personne
qui
est
aujourd'hui
avec
toi
Aunque
estes
con
el
sigo
siendo
aquel
el
que
te
vuelve
loca
y
cada
vez
que
me
provoca
conmigo
eres
infiel
Même
si
tu
es
avec
lui,
je
suis
toujours
celui
qui
te
rend
folle
et
chaque
fois
que
tu
me
provoques,
tu
es
infidèle
avec
moi
Como
yo
no
hay
nadie
soy
quien
te
vuelve
loca
y
cada
vez
que
me
provoca
conmigo
eres
infiel
Comme
moi,
il
n'y
a
personne,
je
suis
celui
qui
te
rend
folle
et
chaque
fois
que
tu
me
provoques,
tu
es
infidèle
avec
moi
Tienes
mi
numero
de
celular
grabado
con
un
nombre
de
mujer
para
disimular
Tu
as
mon
numéro
de
téléphone
enregistré
sous
un
nom
de
femme
pour
faire
semblant
Yo
soy
el
que
motiva
tus
escapes
no
importa
el
lugar
Je
suis
celui
qui
motive
tes
escapades,
peu
importe
l'endroit
Soy
el
que
te
satisfase
el
que
te
da
lo
que
el
no
puede
darte
Je
suis
celui
qui
te
satisfait,
celui
qui
te
donne
ce
qu'il
ne
peut
pas
te
donner
Y
te
voy
a
decir
algo
se
que
mueres
de
celos
por
la
chica
con
la
que
ahora
salgo
Et
je
vais
te
dire
quelque
chose,
je
sais
que
tu
meurs
de
jalousie
pour
la
fille
avec
qui
je
sors
maintenant
Pero
asi
lo
quisiste
asi
lo
decidiste
cuando
me
alejaste
y
te
fuiste
Mais
c'est
comme
ça
que
tu
l'as
voulu,
c'est
comme
ça
que
tu
l'as
décidé
quand
tu
m'as
repoussé
et
que
tu
es
partie
Con
el
te
marchaste
pensando
que
me
harias
un
mal
pero
todo
salio
mal
porque
conmigo
traicionaste
a
esa
persona
que
al
final
para
mi
nunca
a
sido
contrincante
Tu
es
partie
avec
lui
en
pensant
que
tu
me
ferais
du
mal,
mais
tout
a
mal
tourné
parce
que
tu
as
trahi
avec
moi
la
personne
qui,
au
final,
n'a
jamais
été
un
rival
pour
moi
Y
yo
sigo
siendo
aquel
el
que
te
vuelve
loca
y
cada
vez
que
me
provoca
conmigo
eres
infiel
Et
je
suis
toujours
celui
qui
te
rend
folle
et
chaque
fois
que
tu
me
provoques,
tu
es
infidèle
avec
moi
Como
yo
no
hay
nadie
soy
quien
te
vuelve
loca
y
cada
vez
que
me
provoca
conmigo
eres
infiel
Comme
moi,
il
n'y
a
personne,
je
suis
celui
qui
te
rend
folle
et
chaque
fois
que
tu
me
provoques,
tu
es
infidèle
avec
moi
Soy
aquel
mami
yo
soy
aquel
el
que
cuando
te
besa
te
eriza
la
piel
y
aunque
te
fuiste
con
el
soy
el
que
te
vuelve
loca
el
que
te
motiva
a
ser
infiel
Je
suis
celui,
ma
belle,
je
suis
celui
qui
te
donne
des
frissons
quand
il
t'embrasse
et
même
si
tu
es
partie
avec
lui,
je
suis
celui
qui
te
rend
folle,
celui
qui
te
motive
à
être
infidèle
Soy
aquel
mami
yo
soy
aquel
el
que
cuando
te
besa
te
eriza
la
piel
y
aunque
te
fuiste
con
el
soy
el
que
te
vuelve
loca
el
que
te
motiva
a
ser
infiel
Je
suis
celui,
ma
belle,
je
suis
celui
qui
te
donne
des
frissons
quand
il
t'embrasse
et
même
si
tu
es
partie
avec
lui,
je
suis
celui
qui
te
rend
folle,
celui
qui
te
motive
à
être
infidèle
Y
aunque
estes
con
el
sigo
siendo
aquel
el
que
te
vuelve
loca
y
cada
vez
que
me
provoca
conmigo
eres
infiel
Et
même
si
tu
es
avec
lui,
je
suis
toujours
celui
qui
te
rend
folle
et
chaque
fois
que
tu
me
provoques,
tu
es
infidèle
avec
moi
Como
yo
no
hay
nadie
soy
quien
te
vuelve
loca
y
cada
vez
que
me
provoca
conmigo
Comme
moi,
il
n'y
a
personne,
je
suis
celui
qui
te
rend
folle
et
chaque
fois
que
tu
me
provoques
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Deberson Jose Rios Caicedo, J Manny
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.