J Manny - Love - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни J Manny - Love




Love
Любовь
Yeah yeah
Да да
Fue un dia de lluvia en el cual conte con la suerte
Это был дождливый день, в который я был повезло
De forma casual pude conocerte
Случайно я смогла встретить тебя
No se como explicar, lo que senti al verte
Не знаю, как объяснить, что я почувствовал, увидев тебя
Fue como si nos conocieramos desde antes
Будто мы знали друг друга давно
Yo me presentaba, tu estabas sonriente
Я представился, ты улыбалась
Dijistes como estas, te dije ahora excelente
Ты спросила, как дела, я ответил, теперь превосходно
Veras que yo sere tu dueño amor
Увидишь, я стану твоим владельцем, любовь
Y tu seras my love, eeeeeehhhh
А ты станешь моей любовью, ееееехх
Oooooohhhhh, tu my love
Оооооох, ты моя любовь
Desde entonces solo pienso en ti
С тех пор я думаю только о тебе
No se lo que tu hicistes baby en mi
Не знаю, что ты сделала со мной, детка
Lo unico que se es que esto es love, love, love, love
Все, что я знаю, это то, что это любовь, любовь, любовь, любовь
Asi que ya no temas estoy aqui
Так что не бойся, я здесь
Te juro nunca te hare sufrir
Клянусь, я никогда не заставлю тебя страдать
Te juro por dios que esto es love, love, love, love
Клянусь Богу, что это любовь, любовь, любовь, любовь
Y veras que yo sere tu dueño amor
И увидишь, я стану твоим владельцем, любовь
Y tu seras my love
А ты станешь моей любовью
Veras que yo sere tu dueño amor
Увидишь, я стану твоим владельцем, любовь
Y tu seras my love
А ты станешь моей любовью
Veras, veras que yo sere tu dueño amor
Увидишь, увидишь, я стану твоим владельцем, любовь
Y tu seras my love
А ты станешь моей любовью
Porque sera que siempre algo extraño cuando te miro
Почему же я всегда чувствую что-то странное, когда смотрю на тебя
Y es que cuando te acercas, sencillamente suspiro
И когда ты приближаешься, я просто вздыхаю
Dios mio porque sera, que tanto amor respiro
Боже мой, почему же я чувствую так много любви
El conocerte a alterado todos mis sentidos
Знакомство с тобой перевернуло все мои чувства
Por ti me he convertido en el nuevo blanco de cupido
Из-за тебя я стал новой целью Купидона
A dios le pido, que por siempre princesa te mantenga conmigo
Я молюсь Богу, чтобы навсегда, принцесса, ты оставалась со мной
Y veras que yo sere tu dueño amor
И увидишь, я стану твоим владельцем, любовь
Y tu seras my love
А ты станешь моей любовью
Veras que yo sere tu dueño amor
Увидишь, я стану твоим владельцем, любовь
Y tu seras my love
А ты станешь моей любовью
Porque el amor es lo mas lindo y puro
Потому что любовь - это самое прекрасное и чистое
Que podriamos llegar a sentir
Что мы можем чувствовать
No importa si no es correspondido
Неважно, если она не взаимна
El hecho de haberlo sentido, nos hace feliz
Тот факт, что мы чувствовали ее, делает нас счастливыми
Te lo digo yo, J Manny, DJ Dever
Я говорю тебе, J Manny, DJ Dever
Por siempre tu seras my love
Ты навсегда будешь моей любовью






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.