Текст и перевод песни J Manny - Mi Sangre

Mi Sangre

Por mi hermano mató y muero porque sangre es sangre
Meto las manos en el fuego y no me importa quemarme
Flaco, flaco iliarte, Javier tremendo estoy de regreso
El era el más temido del barrio
Y su hermano el buen ejemplo por ser universitario
Uno bueno y uno malo,
Como la cara y el sello, los dos eran los contrario
En lo único que coincidía en lo que
Ambos decían no nacimos pa ser pobre
Uno pronto se graduaria mientras que
El otro reunía para comprarse un revolver
Por mi hermano mató y muero,
Porque sangre es sangre,
Meto la manos en el fuego y no me importa quemarme
Mato y muero porque sangre es sangre,
Meto las manos en el fuego y no me importa quemarme.

La situación se puso mala y no había para el
Semestre y su hermanito le dijo lo pagó cueste lo que cueste
Con su revolver salió y su víctima eligió pero
Aquella asaña le fallo por su hermano tirado quedó
Por mi hermano mató y muero, porque sangre es sangre,
Meto las manos en el fuego y no me importa quemarme
Mato y muero porque sangre es sangre,
Meto las manos en el fuego y no me importa quemarme
Yo por mi sangre ago lo que sea
Mi pulso no me tituvea
Yo por mi brother por mi brother
Vivo, mató y muero yo yo
Yo por mi sangre ago lo que sea
Mi pulso no tituvea
Yo por mi brother por mi brother
Vivo, mató y muero yo
Yo por mi sangre ago lo que sea
Mi pulso no tituvea
Yo por mi brother por mi brother
Vivo, mató y muero yo
Por mi hermano moto y muero porque sangre es sangre
Meto las manos en el fuego y no me importa quemarme
Yo por mi sangre ago lo que sea
Mi pulso no tituvea
Yo por mi brother por mi brother
Vivo, mató y muero yo
Yo por mi sangre ago lo que sea
Mi pulso no tituvea
Yo por mi brother por mi brother
Vivo, mató y muero yo
Yo por mi sangre ago lo que sea
Mi pulso no tituvea
Yo por mi brother por mi brother
Vivo, mató y muero yo

Моя Кровь

За брата своего убью и умру, потому что кровь – это кровь, милая.
Руки в огонь суну, и мне всё равно, сгорю я или нет.
Худой, худой Илиарте, Хавьер, я вернулся, и я грозен.
Он был самым опасным в районе.
А его брат – примером для всех, потому что учился в университете.
Один хороший, а другой плохой,
Как орел и решка, они были полной противоположностью.
Только в одном они сходились во мнениях:
Оба говорили: "Мы не рождены, чтобы быть бедными".
Один скоро должен был выпуститься, в то время как
Другой копил деньги, чтобы купить револьвер.
За брата своего убью и умру,
Потому что кровь – это кровь,
Руки в огонь суну, и мне всё равно, сгорю я или нет.
Убью и умру, потому что кровь – это кровь,
Руки в огонь суну, и мне всё равно, сгорю я или нет.

Дела пошли плохо, и денег на
Семестр не было, и его братишка сказал: "Я заплачу, чего бы это ни стоило".
Он вышел с револьвером и выбрал свою жертву, но
Эта затея провалилась, и его брат остался лежать на земле.
За брата своего убью и умру, потому что кровь – это кровь,
Руки в огонь суну, и мне всё равно, сгорю я или нет.
Убью и умру, потому что кровь – это кровь,
Руки в огонь суну, и мне всё равно, сгорю я или нет.
Я ради своей крови сделаю всё, что угодно,
Моя рука не дрогнет.
Я за своего брата, за своего брата,
Живу, убиваю и умираю.
Я ради своей крови сделаю всё, что угодно,
Моя рука не дрогнет.
Я за своего брата, за своего брата,
Живу, убиваю и умираю.
Я ради своей крови сделаю всё, что угодно,
Моя рука не дрогнет.
Я за своего брата, за своего брата,
Живу, убиваю и умираю.
За брата своего убью и умру, потому что кровь – это кровь,
Руки в огонь суну, и мне всё равно, сгорю я или нет.
Я ради своей крови сделаю всё, что угодно,
Моя рука не дрогнет.
Я за своего брата, за своего брата,
Живу, убиваю и умираю.
Я ради своей крови сделаю всё, что угодно,
Моя рука не дрогнет.
Я за своего брата, за своего брата,
Живу, убиваю и умираю.
Я ради своей крови сделаю всё, что угодно,
Моя рука не дрогнет.
Я за своего брата, за своего брата,
Живу, убиваю и умираю.