J Manny - Ya No Hay Amor - перевод текста песни на английский

Ya No Hay Amor - J Mannyперевод на английский




Ya No Hay Amor
There's No Love Anymore
Si no quisiste cuando pudiste
If you didn't want me when you could
ahora no podrás cuando tu quieras
now you won't be able to when you want to
siempre estarías conmigo dijiste
you always said you'd be with me
y resultaste ser otra como cualquiera
and you turned out to be just like any other
no yo no soy quien para juzgarte
I'm not one to judge you
ni eres mas que yo para decirme
and you're not better than me to tell me
que olvide todo y vuelva a abrazarte
to forget everything and embrace you again
como si no pasara nada
as if nothing happened
y este amor lo destruiste
and this love, you destroyed it
este sentimiento
this feeling
me hace daño
it hurts me
no quiero saber nada de ti
I don't want to know anything about you
esta bien no te miento
it's okay, I'm not lying to you
que te extraño
that I miss you
pero no hay marcha atrás
but there's no going back
ya me rendí
I've already given up
para que volviste
why did you come back?
dime que haces aquí
tell me what are you doing here?
lárgate por donde viniste
go away like you came
dime que quieres de mi
tell me what you want from me
no, ya no hay amor
no, there's no love anymore
déjame solo
leave me alone
que sin ti yo creo que estoy mejor
without you I think I'm better off
no yo no soy quien para juzgarte
I'm not one to judge you
ni eres mas que yo para decirme
and you're not better than me to tell me
que olvide todo y vuelva a abrazarte
to forget everything and embrace you again
como si no pasara nada
as if nothing happened
y este amor lo destruiste
and this love, you destroyed it
este sentimiento
this feeling
me hace daño
it hurts me
no quiero saber nada de ti
I don't want to know anything about you
esta bien no te miento
it's okay, I'm not lying to you
que te extraño
that I miss you
pero no hay marcha atrás
but there's no going back
ya me rendí
I've already given up
lárgate por donde viniste
go away like you came
y por tu gusto eres triste
and you're sad for your own sake
muy triste
very sad
todo el daño que me hiciste
all the pain you caused me
lo tomaste a chiste
you took it as a joke
pero ahora quieres volver
but now you want to come back
lárgate por donde viniste
go away like you came
y por tu gusto eres triste
and you're sad for your own sake
muy triste
very sad
todo el daño que me hiciste
all the pain you caused me
lo tomaste a chiste
you took it as a joke
pero ahora quieres volver
but now you want to come back
no, ya no hay amor
no, there's no love anymore
déjame solo
leave me alone
que sin ti yo creo que estoy mejor
without you I think I'm better off
lárgate por donde viniste
go away like you came
y por tu gusto eres triste
and you're sad for your own sake
muy triste
very sad
todo el daño que me hiciste
all the pain you caused me
lo tomaste a chiste
you took it as a joke
pero ahora quieres volver
but now you want to come back
lárgate por donde viniste
go away like you came
y por tu gusto eres triste
and you're sad for your own sake
muy triste
very sad
todo el daño que me hiciste
all the pain you caused me
lo tomaste a chiste
you took it as a joke
pero ahora quieres volver
but now you want to come back
este sentimiento
this feeling
me hace daño
it hurts me
no quiero saber nada de ti
I don't want to know anything about you
esta bien no te miento
it's okay, I'm not lying to you
que te extraño
that I miss you
pero no hay marcha atrás
but there's no going back
ya me rendí
I've already given up






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.