J Marcos - Contigo Hoy - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни J Marcos - Contigo Hoy




Contigo Hoy
С тобой сегодня
Y aunque me pasen los días y aunque me pasen los meses yo
И пусть проходят дни, и пусть проходят месяцы, я
Yo quiero quedarme contigo hoy hoy hoy hoy
Хочу остаться с тобой сегодня, сегодня, сегодня, сегодня
Quiero quedarme contigo hoy
Хочу остаться с тобой сегодня
Yo quiero quedarme contigo hoy hoy hoy hoy
Хочу остаться с тобой сегодня, сегодня, сегодня, сегодня
Una llamada y contigo me voy
Один звонок, и я с тобой уйду
Y si te tengo a ti, no quiero mas nada
И если ты со мной, мне больше ничего не надо
Si tu eres la que me mata y lo sabes mama
Ведь ты та, что сводит меня с ума, и ты это знаешь, мам
Y si te tengo a ti, no quiero mas nada
И если ты со мной, мне больше ничего не надо
Estoy seguro que tu eres mi otra mitad
Я уверен, что ты моя вторая половинка
Y tu bien sabes que eres, la que me gusta
И ты прекрасно знаешь, что ты та, которая мне нравится
La que va conmigo a todas y no se asusta
Та, которая идёт со мной повсюду и ничего не боится
La que quisiera tener tirada en mi cama a tiempo completo
Та, которую я хотел бы видеть в своей постели постоянно
Tu eres la que cambia mi suerte y eso que no eres amuleto
Ты та, кто меняет мою судьбу, и это при том, что ты не амулет
Y es que tu tienes algo, algo que me enloquece
В тебе есть что-то, что-то, что сводит меня с ума
La que me roba el sentido, la que todo se merece
Та, что крадёт мои чувства, та, которая заслуживает всего
Y es que no pasa un día en que no te piense
И не проходит ни дня, чтобы я о тебе не думал
Y aunque me pasen los días y aunque me pasen los meces yo
И пусть проходят дни, и пусть проходят месяцы, я
Yo quiero quedarme contigo hoy hoy hoy hoy
Хочу остаться с тобой сегодня, сегодня, сегодня, сегодня
Quiero quedarme contigo hoy
Хочу остаться с тобой сегодня
Yo quiero quedarme contigo hoy hoy hoy hoy
Хочу остаться с тобой сегодня, сегодня, сегодня, сегодня
Una llamada y contigo me voy
Один звонок, и я с тобой уйду
Y si te tengo a ti, no quiero mas nada
И если ты со мной, мне больше ничего не надо
Si tu eres la que me mata y lo sabes mama
Ведь ты та, что сводит меня с ума, и ты это знаешь, мам
Y si te tengo a ti, no quiero mas nada
И если ты со мной, мне больше ничего не надо
Estoy seguro que tu eres mi otra mitad
Я уверен, что ты моя вторая половинка
Cuando tu lloras yo lloro (lloro)
Когда ты плачешь, я плачу (плачу)
Cuando tu sientes yo siento (siento)
Когда ты чувствуешь, я чувствую (чувствую)
Tu eres mi media naranja
Ты моя половинка
No traquetees con mi sentimiento
Не играй с моими чувствами
Yo no te miento
Я не лгу тебе
Cuando me tocas estremeces mi cuerpo
Когда ты прикасаешься ко мне, ты заставляешь моё тело трепетать
Yo no te miento
Я не лгу тебе
Espero que no tengas duda de que contigo estoy muerto
Надеюсь, ты не сомневаешься, что я по тебе схожу с ума
Y es que no pasa un día en que no te piense
И не проходит ни дня, чтобы я о тебе не думал
Y aunque me pasen los días y aunque me pasen los meces yo
И пусть проходят дни, и пусть проходят месяцы, я
Yo quiero quedarme contigo hoy hoy hoy hoy
Хочу остаться с тобой сегодня, сегодня, сегодня, сегодня
Quiero quedarme contigo hoy
Хочу остаться с тобой сегодня
Yo quiero quedarme contigo hoy hoy hoy hoy
Хочу остаться с тобой сегодня, сегодня, сегодня, сегодня
Una llamada y contigo me voy
Один звонок, и я с тобой уйду
Y si te tengo a ti, no quiero mas nada
И если ты со мной, мне больше ничего не надо
Si tu eres la que me mata y lo sabes mama
Ведь ты та, что сводит меня с ума, и ты это знаешь, мам
Y si te tengo a ti, no quiero mas nada
И если ты со мной, мне больше ничего не надо
Estoy seguro que tu eres mi otra mitad
Я уверен, что ты моя вторая половинка
Yo quiero confesarte algo que siento (siento)
Я хочу признаться тебе в том, что чувствую (чувствую)
Siempre me has gustado y nunca supe decírtelo (decírtelo)
Ты всегда мне нравилась, и я никогда не знал, как тебе это сказать (сказать)





Авторы: Jean Morales


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.