Текст и перевод песни J. Martins - OYOYO
See,
oyoyo
(yes!)
Смотри,
ойойо
(да!)
I
don
come,
I
don
show
Я
не
прихожу,
я
не
показываю.
Ay,
chai,
see
(oyoyo)
Ай,
чай,
смотри
(ойойо).
(J.
Martins)
(Дж.
Мартинс)
Ay,
oyoyo,
eh
Эй,
ойойо,
а
Everybody,
everybody
say
(oyoyo)
Все,
все
говорят
(ойойо).
See,
my
brother
this
kind
of
life
na
to
jolly
dey
go
eh
(oyoyo)
Видишь
ли,
мой
брат,
такая
жизнь
на-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА!
Ay,
e
no
matter
whether
them
like
you
or
not
eh
(oyoyo)
Ай,
э,
неважно,
нравишься
ты
им
или
нет,
Эх
(ойойо).
See,
so
make
you
stand
to
your
feet
and
dancia
for
me
eh
Видишь
ли,
так
что
заставь
себя
встать
на
ноги
и
станцевать
для
меня,
а
Chai,
everybody
say
"Чай",
- говорят
все.
See,
as
God
don
wear
me
a
brand
new
coat
Смотри,
Как
Бог,
надень
мне
новенькое
пальто.
Make
una
come
follow
me
celebrate
Заставь
Уну
пойти
за
мной
отпразднуй
это
Everybody
make
una
dey
shout
oyoyo,
oyoyo
eh
Все
заставляют
УНА
дей
кричать:
"ойойо,
ойойо,
Эй!"
See,
me
I
don
come
with
my
kind
of
flow
Видишь
ли,
я
не
в
своем
роде.
J.
Martins
don
come
elevate
J.
Martins
don
come
elevate
People
dey
see
me
dey
shout
oyoyo
(oyoyo
eh)
I
say
Люди
дей
видят
меня
дей
кричат
ойойо
(ойойо
Эх)
я
говорю
Shey
na
God
wey
bless
me,
lift
me,
dey
make
me
dey
shine
like
this
oh?
Shey
na
God
wey
благослови
меня,
подними
меня,
сделай
так,
чтобы
я
сиял
вот
так,
о?
Na
Him
be
the
reason
why
the
people
dey
see
me
they
shout
oyoyo,
eh
Пусть
он
станет
причиной
того,
что
люди,
которые
видят
меня,
кричат:
"ойойо!"
Whether
e
good
oh,
eh
(oh,
eh)
Хорошо
ли
это
о,
Эх
(о,
Эх)
Whether
e
bad
oh,
eh
(oh,
eh)
Будь
э
плохим
о,
Эх
(о,
Эх)
See,
God
wey
do
am
for
me,
e
go
do
am
for
you
eh
Видишь
ли,
Боже,
мы
делаем
это
для
меня,
и
идем
делать
это
для
тебя,
а
Everybody,
everybody
say
(oyoyo)
Все,
все
говорят
(ойойо).
See,
my
brother
this
kind
of
life
na
to
jolly
dey
go
eh
(oyoyo)
Видишь
ли,
мой
брат,
такая
жизнь
на-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА!
E
no
matter
whether
them
like
you
or
not
eh
Э
не
важно
нравишься
ты
им
или
нет
а
(Chai,
see
oyoyo)
(Чай,
смотри
ойойо)
See,
so
make
you
stand
to
your
feet
and
dancia
for
me,
eh
Видишь
ли,
я
заставлю
тебя
встать
на
ноги
и
станцевать
для
меня,
а
When
I
say,
"Coolu-coolu"
Когда
я
говорю:
"Кулу-Кулу".
Papa
and
mama
dem
coolu-coolu
Папа
и
мама
дем
Кулу-Кулу
Okada
drivers,
coolu-coolu
Водители
Окада,
Кулу-Кулу
Baba
God
e
dey
your
side,
oh
Баба
Бог
и
Дей
на
твоей
стороне,
о
When
I
say,
"Coolu-coolu"
Когда
я
говорю:
"Кулу-Кулу".
My
brothers
and
sisters,
coolu-coolu
Мои
братья
и
сестры,
Кулу-Кулу!
Everybody
where
you
dey
here,
coolu-coolu
Все,
где
вы
здесь,
Кулу-Кулу
Baba
God
e
dey
your
side,
oh
Баба
Бог
и
Дей
на
твоей
стороне,
о
Chai,
see,
wait
for
your
blessings,
na
turn
by
turn,
everybody
must
to
make
am
eh
Чай,
смотри,
жди
своих
благословений,
на
очереди
за
очередью,
все
должны
загладить
вину,
а
This
life
wey
we
dey,
no
matter
how
you
do,
enemies
must
to
talk
eh
Эта
жизнь-мы-мы-мы,
как
бы
ты
ни
поступал,
враги
должны
говорить,
а
As
God
don
bless
me
oh,
eh
(oh,
eh)
Как
Бог
Дон,
благослови
меня,
о,
Эх
(о,
Эх).
Na
so
Him
go
bless
you
oh,
eh
(oh,
eh)
Na
so
Him
go
bless
you
oh,
eh
(oh,
eh)
Chai,
God
wey
do
am
for
me,
e
go
do
am
for
you
eh
Chai,
God
wey
do
am
for
me,
e
go
do
am
for
you
eh
Everybody,
everybody
say
(oyoyo)
Все,
все
говорят
(ойойо).
See,
my
brother
this
kind
of
life
na
to
jolly
dey
go
eh
Видишь
ли,
брат
мой,
такая
жизнь
идет
к
веселым
деям,
а
E
no
matter
whether
them
like
you
or
not
eh
(chai,
see
oyoyo)
E
независимо
от
того,
нравишься
ты
им
или
нет,
Эх
(чай,
смотри
ойойо)
See,
so
make
you
stand
to
your
feet
and
dancia
for
me,
eh
Видишь
ли,
я
заставлю
тебя
встать
на
ноги
и
станцевать
для
меня,
а
Chai,
everybody
say
"Чай",
- говорят
все.
J.
Martins,
God
e
don
bless
me
eh
J.
Martins,
God
e
don
благослови
меня,
а
See
as
my
life
e
dey
sweet
eh
Смотри
Как
моя
жизнь
э
дей
сладка
а
Make
una
dey
chop
like
be
biscuit
eh
Сделай
так
чтобы
УНА
дей
отбивалась
как
бисквит
а
Chai,
na
my
song
eh
(see)
Chai,
na
my
song
eh
(смотри)
Anywhere
I
go,
I
dey
scatter,
I
no
dey
gree
Куда
бы
я
ни
пошел,
я
разбегаюсь,
я
не
разбегаюсь.
Them
say,
"Me
too
harsh
for
the
matter"
Они
говорят:
"Я
слишком
резок
для
этого
дела".
No
be
you
be
my
God
eh
Нет
будь
ты
будь
моим
Богом
а
So
make
you
watch,
wetin
you
dey
talk
eh
(no,
no,
no)
Так
что
заставлю
тебя
смотреть,
мочить
тебя,
а
ты
будешь
говорить
(Нет,
нет,
нет).
Shey
na
God
wey
bless
me,
lift
me,
dey
make
me
dey
shine
like
this
oh?
Shey
na
God
wey
благослови
меня,
подними
меня,
сделай
так,
чтобы
я
сиял
вот
так,
о?
Na
Him
be
the
reason
why
the
people
dey
see
me
they
shout
"oyoyo"
eh
Пусть
он
станет
причиной
того,
что
люди,
которые
видят
меня,
кричат
"ойойо",
а
See,
whether
e
good
oh,
eh
(oh,
eh)
Смотри,
хорошо
ли
это,
о,
Эх
(о,
Эх).
Whether
e
bad
oh,
eh
(oh,
eh)
Будь
э
плохим
о,
Эх
(о,
Эх)
Chai,
God
wey
do
am
for
me,
e
go
do
am
for
you
eh
Chai,
God
wey
do
am
for
me,
e
go
do
am
for
you
eh
Everybody,
everybody
say
(oyoyo)
Все,
все
говорят
(ойойо).
See,
my
brother
this
kind
of
life
na
to
jolly
dey
go
eh
Видишь
ли,
брат
мой,
такая
жизнь
идет
к
веселым
деям,
а
E
no
matter
whether
them
like
you
or
not
eh
(chai,
see
oyoyo)
E
независимо
от
того,
нравишься
ты
им
или
нет,
Эх
(чай,
смотри
ойойо)
See,
so
make
you
stand
to
your
feet
and
dancia
for
me
eh
Видишь
ли,
так
что
заставь
себя
встать
на
ноги
и
станцевать
для
меня,
а
Everybody,
everybody
say
(oyoyo)
Все,
все
говорят
(ойойо).
See,
my
brother
this
kind
of
life
na
to
jolly
dey
go
eh
Видишь
ли,
брат
мой,
такая
жизнь
идет
к
веселым
деям,
а
E
no
matter
whether
them
like
you
or
not
eh
(chai,
see
oyoyo)
E
независимо
от
того,
нравишься
ты
им
или
нет,
Эх
(чай,
смотри
ойойо)
See,
so
make
you
start
to
your
feet
and
dance
here
for
me
eh
Видишь
ли,
так
что
заставь
себя
встать
на
ноги
и
станцевать
здесь
для
меня,
а
No,
no,
no
Нет,
нет,
нет.
Ay,
J.
Martins,
dem
say
(no,
no,
no)
Эй,
Джей
Мартинс,
они
говорят
(Нет,
нет,
нет).
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.