J. Martins feat. DJ Arafat - Touchin Body - перевод текста песни на французский

J Martins, Arafatiorobo

Ebelamachulemo

J martins, put your hands up

J martins, lève les mains

I no like this your touching body

Je n'aime pas ton toucher

Cos you know say my mama no like am

Parce que tu sais que ma mère ne l'aime pas

I no want this your touching body

Je ne veux pas ton toucher

Cos you know say my papa no like am

Parce que tu sais que mon père ne l'aime pas

Shalewa, halima, I get this friend wey me get from calabar

Shalewa, halima, j'ai cette amie que j'ai rencontrée à Calabar

Labake, fade, come to think she be my personal person

Labake, fade, réfléchis, elle est ma personne préférée

But anytime wey she come around she get this feeling wey dey do me like fever

Mais chaque fois qu'elle vient, elle ressent quelque chose qui me donne de la fièvre

And when she dance with my mezeboo e dey do me like say na for bania

Et quand elle danse avec mon mezeboo, je me sens comme si c'était pour bania

Me like when she play the baseline, it makes me sing oo la la la

J'aime quand elle joue la basse, ça me fait chanter oo la la la

The way she move, the way she dance, it makes me sing oo la la la

La façon dont elle bouge, la façon dont elle danse, ça me fait chanter oo la la la

Oh yeah, but mummy come back she ah??????

Oh oui, mais maman revient, elle ah??????

And when they ask me, it wasnt me, thats why me talk say

Et quand ils me demandent, ce n'était pas moi, c'est pourquoi je dis que

Oh na na na na, na na na na na na na

Oh na na na na, na na na na na na na???????????? Spiritual healing, Amina, shalewa, see mummy

Oh na na na na, na na na na na na na???????????? Guérison spirituelle, Amina, shalewa, regarde maman

However no try me, cos if you try I go do you many things

Cependant, ne m'essaie pas, car si tu essaies, je te ferai beaucoup de choses

If you dey doubt me no try me, cos if you try I go do you many things???????

Si tu doutes de moi, ne m'essaie pas, car si tu essaies, je te ferai beaucoup de choses???????

Текст и перевод песни J. Martins feat. DJ Arafat - Touchin Body